Apprenez à utiliser llorar dans une phrase en Espagnol. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Pero en serio, el episodio 21 casi me hizo llorar de risa.
Translate from Espagnol to Français
El bebé empezó a llorar.
Translate from Espagnol to Français
El bebé dejó de llorar.
Translate from Espagnol to Français
Ella encerró al niño en la habitación hasta que parara de llorar.
Translate from Espagnol to Français
Ella se volvió y comenzó a llorar.
Translate from Espagnol to Français
A ella le entraron ganas de llorar cuando oyó la noticia.
Translate from Espagnol to Français
Me entraron ganas de llorar cuando oí esa noticia.
Translate from Espagnol to Français
Quien bien te quiere te hará llorar.
Translate from Espagnol to Français
Ese bebé no hace más que llorar.
Translate from Espagnol to Français
Ella rompió a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Cuando ella dijo "te extrañé" empezó a llorar.
Translate from Espagnol to Français
El niño rompió a llorar.
Translate from Espagnol to Français
La niña no hacía más que llorar.
Translate from Espagnol to Français
Se larga a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Llorar no sirve de nada.
Translate from Espagnol to Français
Tengo ganas de llorar.
Translate from Espagnol to Français
En cuanto el niño vio a su madre, dejó de llorar.
Translate from Espagnol to Français
Rompí a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Al verme, el bebé empezó a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Le hicimos llorar.
Translate from Espagnol to Français
Ella sabía que si empezaba a llorar se le correría el rímel.
Translate from Espagnol to Français
No puedo oír tal historia sin llorar.
Translate from Espagnol to Français
Esa película le tocó la fibra sensible, no pudo evitar llorar.
Translate from Espagnol to Français
Aprende a sonreír aunque quieras llorar...
Translate from Espagnol to Français
Las buenas noticias le hicieron llorar.
Translate from Espagnol to Français
No puedo evitar llorar.
Translate from Espagnol to Français
Preferiría reírme con los pecadores que llorar con los santos.
Translate from Espagnol to Français
El niño empezó a llorar.
Translate from Espagnol to Français
La oímos llorar.
Translate from Espagnol to Français
El bebé se puso a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Empezó a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Él no hacía más que llorar.
Translate from Espagnol to Français
Este niño no hacía más que llorar.
Translate from Espagnol to Français
Intentó consolarla, pero ella no paraba de llorar.
Translate from Espagnol to Français
Tan pronto leyó la carta, empezó a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Ese niño no hace más que llorar.
Translate from Espagnol to Français
El bebe dejó de llorar.
Translate from Espagnol to Français
Cuando lo escuchó, lo único que hizo fue llorar.
Translate from Espagnol to Français
Siento ganas de llorar.
Translate from Espagnol to Français
No pudimos evitar llorar.
Translate from Espagnol to Français
Intenté animarla, pero ella no hacía más que llorar.
Translate from Espagnol to Français
Empezó a llorar en cuanto le vio la cara.
Translate from Espagnol to Français
Rompió a llorar por la noticia.
Translate from Espagnol to Français
Él empezó a llorar a viva voz.
Translate from Espagnol to Français
Justo entró él en la habitación, que ella rompió a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Él rompió a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Le oyó llorar en mitad de la noche.
Translate from Espagnol to Français
Le oyó llorar.
Translate from Espagnol to Français
Cuando discutía con su marido se puso tan nerviosa que rompió a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Traté de animarla, pero ella no hacía más que llorar.
Translate from Espagnol to Français
Apenas entró en la habitación, rompió a llorar.
Translate from Espagnol to Français
La triste historia nos hizo llorar.
Translate from Espagnol to Français
No sé si reír o llorar.
Translate from Espagnol to Français
Ella se puso a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Cuando cogí al bebé en mis brazos, éste comenzó a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Quiero ver a los pájaros revolotear sobre los árboles y llorar de alegría.
Translate from Espagnol to Français
Ella tenía ganas de llorar.
Translate from Espagnol to Français
Siempre que veo a mi hija llorar se me parte el corazón.
Translate from Espagnol to Français
Tu voz me hizo llorar.
Translate from Espagnol to Français
No puedes leer esta novela sin llorar.
Translate from Espagnol to Français
En el momento en que me vio, se echó a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Cuando lo oyó, le entraron ganas de llorar.
Translate from Espagnol to Français
No te desmorones ahora, debes fingir ser fuerte, al menos hasta que llegues a casa y no te pueda ver nadie llorar.
Translate from Espagnol to Français
No le digas eso, que va a empezar a llorar.
Translate from Espagnol to Français
En cuanto me vio, ella empezó a llorar.
Translate from Espagnol to Français
No soporto verlo llorar de esa manera.
Translate from Espagnol to Français
Prefiero morir a verte llorar.
Translate from Espagnol to Français
En cuanto me vio se puso a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Ayer vi a un hombre llorar amargamente.
Translate from Espagnol to Français
La mujer del reo comenzó a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Si tienes ganas de llorar, llora.
Translate from Espagnol to Français
Tom empezó a llorar.
Translate from Espagnol to Français
El niño no paraba de llorar, la madre no sabía qué hacer.
Translate from Espagnol to Français
Llorar no sirve de mucho.
Translate from Espagnol to Français
El dinero no puede comprar la felicidad, pero es más cómodo llorar en un Maserati que en una bicicleta.
Translate from Espagnol to Français
Ella se puso a llorar tan pronto entró a su cuarto.
Translate from Espagnol to Français
Él empezó a llorar apenas oyó la noticia.
Translate from Espagnol to Français
No tiene caso llorar sobre leche derramada.
Translate from Espagnol to Français
Ya basta de llorar.
Translate from Espagnol to Français
Para de llorar.
Translate from Espagnol to Français
Si querés llorar, llorá.
Translate from Espagnol to Français
Ese libro todavía me hace llorar.
Translate from Espagnol to Français
Todos estaban a punto de llorar.
Translate from Espagnol to Français
Cuando escuchó el ruido, mi hermano empezó a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Desde el accidente, ella no para de llorar.
Translate from Espagnol to Français
Cuando descubrieron que habían perdido al amigo, los niños comenzaron a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Ella empezó a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Lamento haberte hecho llorar.
Translate from Espagnol to Français
Cuando la dejaron sola, la niña pequeña empezó a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Tom hizo llorar a Mary.
Translate from Espagnol to Français
En el instante en que la niña vio a su madre rompió a llorar.
Translate from Espagnol to Français
El niño se puso a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Me están entrando ganas de llorar.
Translate from Espagnol to Français
Voy a la cama a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Tom se encerró en el baño y empezó a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Ella no hizo nada más que llorar todo el día.
Translate from Espagnol to Français
Cuando se quemó el fusible y todo se oscureció, el bebé se asustó y empezó a llorar.
Translate from Espagnol to Français
Al acostumbrarse a poner y a leer emoticonos y otras abreviaciones encargadas de indicar el tono del mensaje, los jóvenes vacían las lenguas de su carga emocional, relegando las palabras a una simple información insípida, llegando al punto de ser incapaces de detectar la más mínima emoción sin estos símbolos. Es para preguntarse cómo nuestros ancestros podían reír o llorar con las correspondencias que recibían. Las lenguas, antes tan ricas en esta dualidad, ahora están evolucionando para convertirse en combinaciones de dos sistemas de símbolos distintos: uno para el contenido, el otro para el tono.
Translate from Espagnol to Français
En ese momento comenzó a llorar y no pudo calmarse en mucho tiempo.
Translate from Espagnol to Français
Cuando Luisa rompió a llorar, solo su mejor amiga se acercó a consolarla.
Translate from Espagnol to Français