In English, the usual sentence structure is Subject - Verb - Object/Complement.
Translate from Anglais to Français

The building is a monstrous structure.
Translate from Anglais to Français

The scientist gave a lecture on the structure of the universe.
Translate from Anglais to Français

That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself.
Translate from Anglais to Français

This is the most massive structure I have ever seen.
Translate from Anglais to Français

This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.
Translate from Anglais to Français

The result of this experiment leads to our presumption that element T determines the entire structure.
Translate from Anglais to Français

The structure is deficient in harmony.
Translate from Anglais to Français

I studied the structure of Ainu families.
Translate from Anglais to Français

I grasped the entire structure of his argument.
Translate from Anglais to Français

The social structure is not much different.
Translate from Anglais to Français

The social structure has changed beyond recognition.
Translate from Anglais to Français

We learn about the structure of the heart in junior high school.
Translate from Anglais to Français

The structure of the brain is complicated.
Translate from Anglais to Français

This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
Translate from Anglais to Français

At the same time, they allowed themselves to be duped and led in circles by a structure of politicians and bureaucrats.
Translate from Anglais to Français

This molecule has a crystalline structure.
Translate from Anglais to Français

The new concert hall is a tall, modern, structure.
Translate from Anglais to Français

The structure isn't safe.
Translate from Anglais to Français

All the elements of a data structure are public by default.
Translate from Anglais to Français

The structure already has some defects.
Translate from Anglais to Français

Although most of us think of the brain as a single structure, it is actually divided into two hemispheres.
Translate from Anglais to Français

Francis Crick was one of the discoverers of DNA's structure.
Translate from Anglais to Français

Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Akira Asada?
Translate from Anglais to Français

He's a historian. He's now studying the structure of war.
Translate from Anglais to Français

Gigantic space stations were soon constructed with parkland inside the shell structure.
Translate from Anglais to Français

Agriculture became possible inside the shell structure of space stations.
Translate from Anglais to Français

All the knowledge man has of science and of machinery, by the aid of which his existence is rendered comfortable upon earth, and without which he would be scarcely distinguishable in appearance and condition from a common animal, comes from the great machine and structure of the universe.
Translate from Anglais to Français

So late as 1610, Galileo, a Florentine, discovered and introduced the use of telescopes, and by applying them to observe the motions and appearances of the heavenly bodies, afforded additional means for ascertaining the true structure of the universe.
Translate from Anglais to Français

The building's structure is compromised.
Translate from Anglais to Français

The structure isn't strong enough to support so much weight.
Translate from Anglais to Français

The structure isn't strong enough to support that much weight.
Translate from Anglais to Français

The music is in balance with the structure of the movie.
Translate from Anglais to Français

Tamy discovered a mistake in the sentence structure.
Translate from Anglais to Français

The whole power structure is tottering.
Translate from Anglais to Français

Esperanto sentence structure (i.e., word order) is extremely flexible and diverse.
Translate from Anglais to Français

If defective in structure, they are perfect in function.
Translate from Anglais to Français

The building is a huge structure.
Translate from Anglais to Français

Two apparatus were damaged at the fire scene after having been parked too near to the soon-to-collapse structure.
Translate from Anglais to Français

Foundations maintain the structure of the building.
Translate from Anglais to Français

Narrations can be analysed in terms of the way they structure their sequence of events.
Translate from Anglais to Français

The most solid stone in the structure is the lowest one in the foundation.
Translate from Anglais to Français

The honeycomb structure gives the scaffolding its sturdiness.
Translate from Anglais to Français

The ideologist of nuclear devastation Bertran Rassel promises to refute (once again) materialsm with his newest ideas about the language structure.
Translate from Anglais to Français

The book you need is called "Structure and Thought".
Translate from Anglais to Français

The reality of spirit-matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit.
Translate from Anglais to Français

The largest man-made structure in the world is The Great Wall of China. The 2nd largest is the Staten Island garbage landfill in New York.
Translate from Anglais to Français

The new price structure will kick in at the beginning of next financial year.
Translate from Anglais to Français

A Russian chemist discovered the structure of that poisonous compound.
Translate from Anglais to Français

The structure of the language is also a structure of understanding.
Translate from Anglais to Français

The structure of the language is also a structure of understanding.
Translate from Anglais to Français

How would it be possible to account for the genesis of structures if we are always already within a structure?
Translate from Anglais to Français

Houston, I am off structure and drifting.
Translate from Anglais to Français

The rules of logic are to mathematics what those of structure are to architecture.
Translate from Anglais to Français

What we observe as material bodies and forces are nothing but shapes and variations in the structure of space.
Translate from Anglais to Français

Visible from space, the Great Barrier Reef is the largest structure on Earth made by living organisms.
Translate from Anglais to Français

Basque may well be the most unusual language of Europe: it has an unconventional structure and is not akin to any other language, and just because of that it lends itself as a worthwhile field of research for linguists.
Translate from Anglais to Français

A bat's legs are made up of light weight bones. This bone structure is good for flying and hanging upside down.
Translate from Anglais to Français

In 1983 Chandra was awarded the Nobel Prize in Physics for his work on the physical processes involved in the structure and evolution of stars.
Translate from Anglais to Français

Tom has developed his own method for rapid learning of a foreign language. He reads books, focusing on understanding the meaning and not paying attention to the sentences' grammatical structure.
Translate from Anglais to Français

A team of British scientists has discovered what is apparently a “strong correlation” between a person's beliefs and the structure of his or her brain.
Translate from Anglais to Français

And young people who described themselves as conservative had an amygdala (the brain structure associated with emotional processing) that was larger.
Translate from Anglais to Français

The researchers do not know, however, whether the structure of a person's brain determines his or her political beliefs or whether the political beliefs come first and the modified brain structures come later as a consequence of the development of these political beliefs.
Translate from Anglais to Français

The removal of the load-bearing beam compromised the structure of the building.
Translate from Anglais to Français

Can you draw the chemical structure of phenol?
Translate from Anglais to Français

The brain has a complex structure.
Translate from Anglais to Français

They follow the masses and structure their lives mainly to please the perception of others. They're sheeple. Every last one of them.
Translate from Anglais to Français

The double helix that encodes our genome is an elegant structure.
Translate from Anglais to Français

I'm not satisfied with the structure of this sentence.
Translate from Anglais to Français

The structure of the house turned out to be faulty.
Translate from Anglais to Français

By mapping Jupiter's gravitational and magnetic fields, Juno will reveal the planet's interior structure and measure the mass of the core.
Translate from Anglais to Français

Juno will determine the global structure and motions of Jupiter's atmosphere below the cloud tops for the first time.
Translate from Anglais to Français

I don't get Japanese grammatical structure.
Translate from Anglais to Français

From behind the Iron Curtain, there are signs that tyranny is in trouble and reminders that its structure is as brittle as its surface is hard.
Translate from Anglais to Français

More information on the system structure is available in the Features section.
Translate from Anglais to Français

The town has a simple structure.
Translate from Anglais to Français

The Tokyo Skytree is the second tallest structure in the world, after the Burj Khalifa.
Translate from Anglais to Français

It is enough for me to contemplate the mystery of conscious life perpetuating itself through all eternity, to reflect upon the marvelous structure of the universe which we can dimly perceive, and to try humbly to comprehend even an infinitesimal part of the intelligence manifested in nature.
Translate from Anglais to Français

The five-paragraph essay structure should be banned.
Translate from Anglais to Français

Our cathedral is an imposing structure.
Translate from Anglais to Français

There is a revolution coming. It will not be like revolutions of the past. It will originate with the individual and with culture, and it will change the political structure only as its final act. It will not require violence to succeed, and it cannot be successfully resisted by violence. It is now spreading with amazing rapidity, and already our laws, institutions and social structure are changing in consequence. It promises a higher reason, a more human community, and a new and liberated individual. Its ultimate creation will be a new and enduring wholeness and beauty — a renewed relationship of man to himself, to other men, to society, to nature, and to the land. This is the revolution of the new generation.
Translate from Anglais to Français

There is a revolution coming. It will not be like revolutions of the past. It will originate with the individual and with culture, and it will change the political structure only as its final act. It will not require violence to succeed, and it cannot be successfully resisted by violence. It is now spreading with amazing rapidity, and already our laws, institutions and social structure are changing in consequence. It promises a higher reason, a more human community, and a new and liberated individual. Its ultimate creation will be a new and enduring wholeness and beauty — a renewed relationship of man to himself, to other men, to society, to nature, and to the land. This is the revolution of the new generation.
Translate from Anglais to Français

The spacecraft’s many science instruments will study the asteroids’ surface features, their varied landscapes, and perhaps even their internal structure.
Translate from Anglais to Français

It is my guiding confession that I believe the greatest error in economics is in seeing the economy as a stable, immutable structure.
Translate from Anglais to Français

Sami organized his gang in a paramilitary structure with him in command.
Translate from Anglais to Français

Sami was at the top of the command structure.
Translate from Anglais to Français

Building a protective structure in front of a cliff or dune temporarily stabilizes the seaward location of the cliff or dune edge, however beach erosion continues. Since no new beach area is created through cliff or dune retreat, a net loss of beach area occurs.
Translate from Anglais to Français

Climate change and ocean acidification can result in mass coral bleaching events, increased susceptibility to disease, slower growth and reproductive rates, and degraded reef structure.
Translate from Anglais to Français

Current microscopes allow us to observe with fine detail the molecular structure of materials.
Translate from Anglais to Français

"Mary, history says that the Roman Empire had bread and circuses for the masses, but really it was a vast conspiracy by the Roman oligarchy to change the very structure of Latin itself. By using a method of 'pronounic decoupling', the implicit mechanisms of Latin were disengaged and its speakers were hardly ever able to understand each other. And that's why I got drunk last night," said Tom.
Translate from Anglais to Français

Your sentence structure and word choice make it very clear indeed that you have a high command of the German language.
Translate from Anglais to Français

A concrete structure will usually be sturdier than a wooden one.
Translate from Anglais to Français

My familiarity with Esperanto allowed me to more deeply understand the structure and function of language.
Translate from Anglais to Français

With some minor reinforcements, this structure will be able to withstand against anything.
Translate from Anglais to Français

An impressive silence broods over the monstrous structure where such multitudes of men and women were wont to assemble in other days.
Translate from Anglais to Français

Reason is humanity's special gift. It allows us to understand the structure of the nucleus. It enables us to explore the heavens. It helps us to conquer disease. Now we must use our reason to find a way in which we can live with nature, and not dominate nature.
Translate from Anglais to Français

When the sacral vertebrae are fused into a single structure, it is called the sacrum.
Translate from Anglais to Français

A privately-built illegal temple-like structure is seen on the top of a 20-story residential block in the southern Chinese city of Shenzhen.
Translate from Anglais to Français

An elaborate temple-like structure perched on an apartment block in southeastern China is an illegal hazard that should be torn down, residents say.
Translate from Anglais to Français

By organizing industrially we are forming the structure of the new society within the shell of the old.
Translate from Anglais to Français

A methane molecule has a tetrahedral structure.
Translate from Anglais to Français