Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in both the northern and the eastern parts of the country.
Translate from Anglais to Français

More people live in the northern part of the city.
Translate from Anglais to Français

They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
Translate from Anglais to Français

Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
Translate from Anglais to Français

Canada borders the northern part of the United States.
Translate from Anglais to Français

The United States is in the Northern Hemisphere.
Translate from Anglais to Français

Our office is on the northern side of the building.
Translate from Anglais to Français

Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
Translate from Anglais to Français

Japan is located in the Northern Hemisphere.
Translate from Anglais to Français

Japan claims the Northern Territories for its own.
Translate from Anglais to Français

In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.
Translate from Anglais to Français

The Amazon River meanders through northern Brazil.
Translate from Anglais to Français

In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
Translate from Anglais to Français

There is more moorland in Northern Germany than in Southern Germany.
Translate from Anglais to Français

There are more pagans in Northern Germany than in Southern Germany.
Translate from Anglais to Français

The northern wind blew all day.
Translate from Anglais to Français

The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
Translate from Anglais to Français

The term "qipao" is widely used in Northern China.
Translate from Anglais to Français

Especially in northern China, wrapping and eating dumplings has become an important activity for happily spending New Year's Eve in many households.
Translate from Anglais to Français

They captured an American fort in northern Michigan.
Translate from Anglais to Français

The reason the Northern and Southern Dynasties had failed in their rule was that they allowed literary splendor to surpass real substance.
Translate from Anglais to Français

Globalization has gone mad: why transport Spanish cucumbers to exterminate the Northern Germans when half of them live in Mallorca? We need to rationalize all of that and adopt a more solid method of bacterial decontamination.
Translate from Anglais to Français

My house is in the northern part of the city.
Translate from Anglais to Français

February 7th is Northern Territories Day in Japan.
Translate from Anglais to Français

We can see the northern lights from our house!
Translate from Anglais to Français

The northern English town of Scunthorpe is difficult to find on the web.
Translate from Anglais to Français

Hokkaido is in the northern part of Japan.
Translate from Anglais to Français

Hokkaido is located in the northern part of Japan.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary visited Northern Europe.
Translate from Anglais to Français

The northern half of what is today Papua New Guinea was a German colony.
Translate from Anglais to Français

I have not yet seen a Northern Shoveler duck.
Translate from Anglais to Français

To deny sustenance to the Army of Northern Virginia, Sheridan determined to take the entire harvest of the Shenandoah Valley.
Translate from Anglais to Français

The Norman Cob is a breed of light draft horse that originated in Normandy in northern France.
Translate from Anglais to Français

Alberta Clipper is a fast-moving low pressure system that occurs during the winter and sweeps southeast from Alberta, Canada, across the northern Great Plains and Midwest of the United States. These storms usually bring a few inches of snow.
Translate from Anglais to Français

Aurora Borealis, or the "northern lights", occurs 80 to 160 km (50 to 100 miles) above the earth when energetic particles from a solar storm cause the gases in the upper atmosphere to glow. Auroras can last between a few minutes to several hours. It's common across Alaska and northern Canada.
Translate from Anglais to Français

Aurora Borealis, or the "northern lights", occurs 80 to 160 km (50 to 100 miles) above the earth when energetic particles from a solar storm cause the gases in the upper atmosphere to glow. Auroras can last between a few minutes to several hours. It's common across Alaska and northern Canada.
Translate from Anglais to Français

Aurora Borealis or the "northern lights" occurs 80 to 160km (50 to 100 miles) above the earth, when energetic particles from a solar storm cause the gases in the upper atmosphere to glow. Auroras can last between a few minutes to several hours. It's common across Alaska and northern Canada.
Translate from Anglais to Français

Aurora Borealis or the "northern lights" occurs 80 to 160km (50 to 100 miles) above the earth, when energetic particles from a solar storm cause the gases in the upper atmosphere to glow. Auroras can last between a few minutes to several hours. It's common across Alaska and northern Canada.
Translate from Anglais to Français

Southern men, Northern women.
Translate from Anglais to Français

The Belize barrier reef is the largest barrier reef in the northern hemisphere and is also famous for the Great Blue Hole, a popular diving spot.
Translate from Anglais to Français

A snowstorm is raging in the northern Golan Heights and in the high peaks of the Galilee.
Translate from Anglais to Français

What's the minimum salary in Northern Ireland?
Translate from Anglais to Français

Northern lights appear all year round in Greenland.
Translate from Anglais to Français

I live in northern Sweden.
Translate from Anglais to Français

The winter of 2013-2014 was unusually mild in northern Europe and unusually severe in North America.
Translate from Anglais to Français

As we enjoy our delicious summer dessert of fruit salad, do we ever stop to think that the beautiful green kiwi fruit is a native of northern China or that the passionfruit is a native of Brazil, Paraguay, Uruguay and northern Argentina?
Translate from Anglais to Français

As we enjoy our delicious summer dessert of fruit salad, do we ever stop to think that the beautiful green kiwi fruit is a native of northern China or that the passionfruit is a native of Brazil, Paraguay, Uruguay and northern Argentina?
Translate from Anglais to Français

The effects of climate change are far less pronounced in Antarctica than in the northern polar regions.
Translate from Anglais to Français

More winter and spring precipitation is projected for the northern United States, and less for the Southwest, over this century.
Translate from Anglais to Français

There's not much to be found in northern Wisconsin.
Translate from Anglais to Français

The Northern flying squirrel is the only species of flying squirrel in North America.
Translate from Anglais to Français

Northern flying squirrels nest inside trees.
Translate from Anglais to Français

Northern flying squirrels often share nests during the winter.
Translate from Anglais to Français

The flickering flame of the northern lights could be plainly seen, whether they rose high or low in the heavens, from every part of the castle.
Translate from Anglais to Français

Mars also contains lowlands which are found in the northern hemisphere.
Translate from Anglais to Français

Jocelyn Bell was born in 1943 in Northern Ireland. Her father was an architect who loved to read. Jocelyn would often borrow her father's books. Through her reading, Jocelyn became interested in astronomy.
Translate from Anglais to Français

The hundredth World Congress of Esperanto occurred in Lille, in northern France, between the twenty-fifth of July and the first of August of 2015; it was successful and emotionally touching.
Translate from Anglais to Français

There are many beautiful castles in northern Germany.
Translate from Anglais to Français

I would love to see the Northern Lights.
Translate from Anglais to Français

When it's spring in the Northern Hemisphere, it's autumn in the Southern Hemisphere.
Translate from Anglais to Français

The workers of the northern countries have paid a high price for the displacement of production in the southern regions.
Translate from Anglais to Français

The old church is located in the northern part of the city.
Translate from Anglais to Français

Two hundred trained members of a South African fire brigade travelled more than 15,000 kilometres to help fight the huge forest fire in northern Alberta.
Translate from Anglais to Français

The Atacama Desert in northern Chile is the driest place on Earth.
Translate from Anglais to Français

February seventh is Northern Territories Day.
Translate from Anglais to Français

In the Northern Hemisphere, Arctic air temperatures are warming twice as fast as lower latitudes.
Translate from Anglais to Français

As new competitors and predators arrive, even the most abundant Arctic species in the northern Barents Sea, the local Polar cod, could become extinct.
Translate from Anglais to Français

As the Colorado River spills through seven southwestern states and parts of Northern Mexico, more than 35 million people depend on its water.
Translate from Anglais to Français

Primary healthcare in Canada is usually the responsibility of a doctor in general practice, although in northern and remote locations a nurse-practitioner often fills this role.
Translate from Anglais to Français

The viral outbreak occurred in the northern sector.
Translate from Anglais to Français

As I walk in the streets of Petersburgh, I feel a cold northern breeze play upon my cheeks, which braces my nerves, and fills me with delight.
Translate from Anglais to Français

Hokkaido is located in northern Japan.
Translate from Anglais to Français

Norway, located in Northern Europe, is a highly developed country.
Translate from Anglais to Français

Like Earth, Mars has both northern and southern polar ice caps.
Translate from Anglais to Français

Turan was among the Etruscans, in northern central Italy, the goddess of fertility and preservation.
Translate from Anglais to Français

In the whole world there can be no more dreary view than that from the northern slope of the Sierra Blanco.
Translate from Anglais to Français

The man's eyes were fixed upon the northern horizon.
Translate from Anglais to Français

Acai is the fruit of a palm tree that grows only in the wild, in the northern rain forest of Brazil.
Translate from Anglais to Français

The Geminids can be seen with the naked eye under clear, dark skies over most of the world, though the best view is from the Northern Hemisphere.
Translate from Anglais to Français

Eulachon are an anadromous forage fish and are endemic to the northeastern Pacific Ocean; they range from northern California to southwest and south-central Alaska and into the southeastern Bering Sea.
Translate from Anglais to Français

Twenty-six species of sturgeon can be found in temperate waters of the Northern Hemisphere, two of which reside on the West Coast of North America: the green sturgeon ( Acipenser medirostris) and the white sturgeon (Acipenser trensmontanus).
Translate from Anglais to Français

Fischbrötchen are fish sandwiches that are popular in Northern Germany.
Translate from Anglais to Français

That many of the areas of the world with high ranges of tides are in the areas of Alaska, Canada, and northern Europe has created a misconception that the range of tide increases with increasing latitude (as one moves farther from the equator and closer to the poles). This is incorrect.
Translate from Anglais to Français

In the higher latitudes of the northern hemisphere, the continents of North America, Europe, and Asia are pressed closer together. This “constriction” of the oceans creates the effect of a higher range of tides.
Translate from Anglais to Français

Located at the northern end of the Ten Thousand Islands on the gulf coast of Florida, the Rookery Bay National Estuarine Research Reserve represents one of the few remaining undisturbed mangrove estuaries in North America.
Translate from Anglais to Français

While all other seas in the world are defined at least in part by land boundaries, the Sargasso Sea is defined only by ocean currents. It lies within the Northern Atlantic Subtropical Gyre.
Translate from Anglais to Français

Trade winds are winds that blow predominantly from the northeast in the Northern Hemisphere and from the southeast in the Southern Hemisphere.
Translate from Anglais to Français

Known to sailors around the world as the doldrums, the Inter-Tropical Convergence Zone (ITCZ) is a belt around the Earth extending approximately five degrees north and south of the equator. Here, the prevailing trade winds of the northern hemisphere blow to the southwest and collide with the southern hemisphere’s driving northeast trade winds.
Translate from Anglais to Français

In 1865, the Danish geologist and mineralogist Johan Georg Forchhammer, with the help of naval and civilian collaborators, collected numerous samples of seawater from the Northern Atlantic and the Arctic Ocean. He wanted to determine why the salinity of seawater varies in different areas of the ocean.
Translate from Anglais to Français

"What may you be wantin'?" she asked, in a Northern accent. "I am your neighbour over yonder," said I, nodding towards my house. "I see that you have only just moved in, so I thought that if I could be of any help to you in any—" "Ay, we'll just ask ye when we want ye," said she, and shut the door in my face.
Translate from Anglais to Français

Thai officials say all 12 members of a boys’ soccer team and their coach have been rescued from deep inside a flooded cave in northern Thailand.
Translate from Anglais to Français

The melting ice has cleared space through the historically dangerous Northwest Passage, and the Northern Sea Route, along Russia's northern coast. This has sharply increased shipping in what was once a largely untouched ocean.
Translate from Anglais to Français

The melting ice has cleared space through the historically dangerous Northwest Passage, and the Northern Sea Route, along Russia's northern coast. This has sharply increased shipping in what was once a largely untouched ocean.
Translate from Anglais to Français

The Normans were from northern France and spoke French. During the Norman occupation, French became the language of England’s rulers and wealthy class. This lasted for more than 300 years. Other people in England continued to speak English during this period.
Translate from Anglais to Français

Heavy rain has also caused the Yellow River, which runs through northern China, to burst its banks, blocking a section of a railway line in the northwest province of Shaanxi.
Translate from Anglais to Français

Crews battling deadly Northern California wildfires braced for a weekend of windy, hot weather that could drive the flames into new areas and threaten more homes.
Translate from Anglais to Français

With their heads bowed and wearing orange robes, the members of the boys soccer team rescued from almost three weeks trapped in a cave in northern Thailand on Saturday completed their time as novice Buddhist monks.
Translate from Anglais to Français

Near Wildeshausen, in northern Germany, medics had to attend to a group of about 20 children and teens Monday night after the air conditioning in the bus they were traveling in broke down.
Translate from Anglais to Français

Banak peninsula in northern Norway reported temperatures Monday of 32° C - highly unusual for the Arctic Circle.
Translate from Anglais to Français

Did you know that when it's the summer in the northern hemisphere, it's winter in the southern hemisphere?
Translate from Anglais to Français

In the northern countries, winter is hard.
Translate from Anglais to Français