Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
Translate from Anglais to Français

The thief ran away at the sight of a detective.
Translate from Anglais to Français

The man turned out to be a private detective.
Translate from Anglais to Français

The detective disguised himself as an old gentleman.
Translate from Anglais to Français

The detective has a lot of adventures.
Translate from Anglais to Français

Detective Columbo is always in a frayed raincoat.
Translate from Anglais to Français

I am halfway through this detective story.
Translate from Anglais to Français

A detective arrived upon the scene of the crime.
Translate from Anglais to Français

The detective surprised the truth from the waitress.
Translate from Anglais to Français

The detective promised to look into the matter right away.
Translate from Anglais to Français

The detective questioned literally thousands of people about the incident.
Translate from Anglais to Français

The detective took down his testimony on the spot, word for word.
Translate from Anglais to Français

The detective took down his oral testimony on the spot.
Translate from Anglais to Français

The detective found absolute proof of the man's guilt.
Translate from Anglais to Français

The detective took down his testimony on the spot.
Translate from Anglais to Français

I read detective stories exclusively.
Translate from Anglais to Français

I felt like reading the detective story.
Translate from Anglais to Français

Detective stories hold a special attraction for me.
Translate from Anglais to Français

When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
Translate from Anglais to Français

I have not the least interest in detective stories.
Translate from Anglais to Français

It's a special holiday for people who like detective stories.
Translate from Anglais to Français

The detective took six months to get at the truth of that affair.
Translate from Anglais to Français

Detective stories are amusing.
Translate from Anglais to Français

He reads detective stories on occasion.
Translate from Anglais to Français

He would sit for hours reading detective stories.
Translate from Anglais to Français

He is a detective.
Translate from Anglais to Français

He amused himself by reading a detective story.
Translate from Anglais to Français

He has written a number of exciting detective stories.
Translate from Anglais to Français

He is absorbed in reading a detective story.
Translate from Anglais to Français

He is absorbed in reading detective novels.
Translate from Anglais to Français

He suddenly took a liking to detective stories.
Translate from Anglais to Français

He amused himself by reading a detective story after supper.
Translate from Anglais to Français

He would often read detective stories after supper.
Translate from Anglais to Français

She hired a private detective to inquire into the case.
Translate from Anglais to Français

She described him as a detective.
Translate from Anglais to Français

She employed a private detective to keep a watch on her husband.
Translate from Anglais to Français

Father would often read detective stories in his spare time.
Translate from Anglais to Français

I used to read detective stories before going to bed.
Translate from Anglais to Français

The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
Translate from Anglais to Français

He occasionally reads detective novels.
Translate from Anglais to Français

The detective shadowed the suspect for four blocks.
Translate from Anglais to Français

The detective I hired called to tell me he has a promising lead.
Translate from Anglais to Français

The detective was accused of planting evidence at the scene of the crime.
Translate from Anglais to Français

He should be a psychic detective.
Translate from Anglais to Français

He enjoyed reading detective stories.
Translate from Anglais to Français

Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
Translate from Anglais to Français

Tom is a detective.
Translate from Anglais to Français

I always read detective stories from cover to cover; they're so exciting!
Translate from Anglais to Français

Tom was a homicide detective before he retired.
Translate from Anglais to Français

Tom wanted to hire a detective.
Translate from Anglais to Français

The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
Translate from Anglais to Français

The detective has evidence of the crime.
Translate from Anglais to Français

One of the clichés of each detective story is that the victim has obviously been hit "with a blunt object".
Translate from Anglais to Français

"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice of a young woman. After straightening himself in his seat, the detective asked me one more time: "Do you know what kind of tree you just broke?"
Translate from Anglais to Français

"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice of a young woman. After straightening himself in his seat, the detective asked me one more time: "Do you know what kind of tree you just broke?"
Translate from Anglais to Français

"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice of a young woman. After straightening himself in his seat, the detective asked me one more time: "Do you know what kind of tree you just broke?"
Translate from Anglais to Français

I read only detective novels.
Translate from Anglais to Français

I am not a Polish detective, dear lady. I am an international detective.
Translate from Anglais to Français

I am not a Polish detective, dear lady. I am an international detective.
Translate from Anglais to Français

I'm a detective.
Translate from Anglais to Français

Tom is a good detective.
Translate from Anglais to Français

Are you a detective?
Translate from Anglais to Français

Tom is a police detective.
Translate from Anglais to Français

She hired a private detective.
Translate from Anglais to Français

He hired a private detective.
Translate from Anglais to Français

Tom hired a private detective.
Translate from Anglais to Français

Tom hired a private detective to follow Mary.
Translate from Anglais to Français

He is a famous detective and my friend.
Translate from Anglais to Français

The benefit of being a consulting detective is that I can pick and choose my clients.
Translate from Anglais to Français

He's a private detective.
Translate from Anglais to Français

Tom is a retired detective.
Translate from Anglais to Français

Tom likes reading detective novels.
Translate from Anglais to Français

I don't think Tom would hire a private detective.
Translate from Anglais to Français

You'd make a good private detective.
Translate from Anglais to Français

Tom enjoys reading detective stories.
Translate from Anglais to Français

Tom had his wife Mary followed by a private detective.
Translate from Anglais to Français

Sometimes he reads detective stories.
Translate from Anglais to Français

Tom likes to read detective novels.
Translate from Anglais to Français

I’m a consulting detective.
Translate from Anglais to Français

Tom is a private detective.
Translate from Anglais to Français

Tom really likes detective novels.
Translate from Anglais to Français

Even a chief detective like Tom fails in doing his job, without the huge help of colleagues and associates.
Translate from Anglais to Français

Lisa Gardner writes crime novels about the detective D. D. Warren.
Translate from Anglais to Français

Why would Tom hire a private detective?
Translate from Anglais to Français

The police detective said that all of the doors and windows were locked from the inside.
Translate from Anglais to Français

Did you know Tom was a detective?
Translate from Anglais to Français

Detective Dan Anderson was assigned to join U.S. Marshal Brown's team.
Translate from Anglais to Français

Dan was a homicide detective.
Translate from Anglais to Français

Detective Dan Anderson rode to the murder scene.
Translate from Anglais to Français

Detective Dan Anderson took Linda in for questioning.
Translate from Anglais to Français

Detective Dan Anderson was the only investigator to follow that lead.
Translate from Anglais to Français

Detective Dan Anderson waited anxiously for the crime lab results.
Translate from Anglais to Français

Detective Dan Anderson verified Linda's statements.
Translate from Anglais to Français

Detective Dan Anderson took Linda to the station for further questioning.
Translate from Anglais to Français

Detective Dan Anderson stayed on the trail like a bloodhound.
Translate from Anglais to Français

Detective Dan Anderson scoured the scene for evidence.
Translate from Anglais to Français

Detective Dan Anderson returned to Linda's house armed with a search warrant.
Translate from Anglais to Français

Detective Dan Anderson picked up another trail.
Translate from Anglais to Français

Detective Dan Anderson interviewed Linda.
Translate from Anglais to Français

Detective Dan Anderson has finally pieced together the whole murder story.
Translate from Anglais to Français

Detective Dan Anderson got an anonymous tip from a man who claimed to know Linda.
Translate from Anglais to Français