I didn't mean to give you that impression.
Translate from Anglais to Français

Mr. Satoyama's work made a big impression in the world of haiku.
Translate from Anglais to Français

What was your first impression of London?
Translate from Anglais to Français

What's your impression, doctor?
Translate from Anglais to Français

That made a profound impression on me.
Translate from Anglais to Français

That will give you a vivid impression.
Translate from Anglais to Français

The face will leave in you an utterly different impression.
Translate from Anglais to Français

I'm afraid the story will give him a wrong impression.
Translate from Anglais to Français

Give me your impression of this book.
Translate from Anglais to Français

The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
Translate from Anglais to Français

What's your impression of the United States?
Translate from Anglais to Français

He makes a bad impression.
Translate from Anglais to Français

That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
Translate from Anglais to Français

My general impression is that it is very good.
Translate from Anglais to Français

My first impression was that he was a tactful politician.
Translate from Anglais to Français

My first impression of him proved to be correct.
Translate from Anglais to Français

I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me.
Translate from Anglais to Français

His music made a deep impression on me.
Translate from Anglais to Français

I'll take an impression of your teeth.
Translate from Anglais to Français

He told me that when he was young, he was very eager to be popular, and wanted to make a good impression on everyone.
Translate from Anglais to Français

A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression.
Translate from Anglais to Français

Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.
Translate from Anglais to Français

His speech made a deep impression on the students.
Translate from Anglais to Français

After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.
Translate from Anglais to Français

The first impression is most lasting.
Translate from Anglais to Français

He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up.
Translate from Anglais to Français

I have the impression that he knows the secret.
Translate from Anglais to Français

His speech made a good impression on me.
Translate from Anglais to Français

His lecture left a deep impression on the mind of those present there.
Translate from Anglais to Français

His lecture made a deep impression on us.
Translate from Anglais to Français

He made a vivid impression.
Translate from Anglais to Français

He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman.
Translate from Anglais to Français

He gave us his impression of the poem.
Translate from Anglais to Français

He gave a good impression to my parents.
Translate from Anglais to Français

He made a favorable impression on his bank manager.
Translate from Anglais to Français

She gives the impression of not caring much about anything.
Translate from Anglais to Français

She got a false impression of him.
Translate from Anglais to Français

To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys.
Translate from Anglais to Français

His dress somehow gives an aristocratic impression.
Translate from Anglais to Français

Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.
Translate from Anglais to Français

What is your impression of America?
Translate from Anglais to Français

I didn't mean to give that impression.
Translate from Anglais to Français

This statement-of-purpose essay has no consistency in how the points are laid out and gives a distracted impression.
Translate from Anglais to Français

The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread.
Translate from Anglais to Français

It is impossible to escape the impression that people commonly use false standards of measurement — that they seek power, success and wealth for themselves and admire them in others, and that they underestimate what is of true value in life.
Translate from Anglais to Français

You never get a second chance to make a first impression.
Translate from Anglais to Français

He gave the impression of having much money.
Translate from Anglais to Français

I got the impression that he had a lot of money.
Translate from Anglais to Français

What's your impression of China?
Translate from Anglais to Français

My impression of America is very good.
Translate from Anglais to Français

What's your impression of that person like?
Translate from Anglais to Français

My impression of this government is that they need a more forceful economic policy, otherwise they'll encounter large problems in the future.
Translate from Anglais to Français

That day left a deep impression on me.
Translate from Anglais to Français

The staff in that restaurant gave us a very good impression.
Translate from Anglais to Français

What you said left a deep impression on me.
Translate from Anglais to Français

Today's Beijing has given me a very deep impression and aroused my curiosity.
Translate from Anglais to Français

I have the impression that happiness is always a little further on.
Translate from Anglais to Français

Firstly, I think that the first time each foreigner is in China, the earliest impression is certainly the size of the country.
Translate from Anglais to Français

Do you get the impression that all of our politicians are too old?
Translate from Anglais to Français

Tom certainly gives the impression that he doesn't know what he's doing.
Translate from Anglais to Français

Tom certainly gave the impression that he wasn't planning on being there tomorrow.
Translate from Anglais to Français

When politicians give the impression that they don't control the situation, markets get nervous.
Translate from Anglais to Français

My impression of the United States is very good.
Translate from Anglais to Français

What is your impression of the United States?
Translate from Anglais to Français

What impression do you have of China?
Translate from Anglais to Français

Tom made a poor impression.
Translate from Anglais to Français

What impression would I give if I wasn't present at his wedding?
Translate from Anglais to Français

Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.
Translate from Anglais to Français

One should always give the impression that they can change the course of things.
Translate from Anglais to Français

The thing that left the biggest impression on me in China was the Chinese food.
Translate from Anglais to Français

I'm under the impression that it's been raining all day.
Translate from Anglais to Français

I want to make a good impression.
Translate from Anglais to Français

I just want you to make a good first impression.
Translate from Anglais to Français

Tom doesn't want to give the wrong impression.
Translate from Anglais to Français

I get the distinct impression that somebody doesn't want Tom to leave.
Translate from Anglais to Français

Do you want to know my first impression of Tom?
Translate from Anglais to Français

It's important to train your staff in correct telephone etiquette as they often create the first impression of your company.
Translate from Anglais to Français

I got the impression Tom wanted to be alone.
Translate from Anglais to Français

It's an unforgettable impression.
Translate from Anglais to Français

I got the impression Tom wasn't having any fun.
Translate from Anglais to Français

I got the impression you didn't like me.
Translate from Anglais to Français

I get the impression that you are kidding me.
Translate from Anglais to Français

I get the impression that you aren't telling the truth.
Translate from Anglais to Français

I was under the impression you wouldn't be at the meeting.
Translate from Anglais to Français

Tom gave the impression that he wasn't happy.
Translate from Anglais to Français

Tom didn't make a good first impression.
Translate from Anglais to Français

That's my impression, too.
Translate from Anglais to Français

I don't want you to get the wrong impression.
Translate from Anglais to Français

I don't want him to get the wrong impression.
Translate from Anglais to Français

She left the impression of a person open to everything.
Translate from Anglais to Français

"What was your impression when told that you had won the Nobel prize for literature?" "Sincerely, I'd been waiting for that announcement for thirty years."
Translate from Anglais to Français

This woman gives the impression of being wealthy.
Translate from Anglais to Français

He makes an unfavorable impression.
Translate from Anglais to Français

I think you made an impression on her.
Translate from Anglais to Français

This book left a lasting impression on her.
Translate from Anglais to Français

I got the impression you didn't believe Tom either.
Translate from Anglais to Français

Did I give you that impression?
Translate from Anglais to Français

Rereading — and often correcting — my sentences on Tatoeba, I sometimes have the impression of redacting the diary I always wanted to write.
Translate from Anglais to Français

We'll try to make a good impression.
Translate from Anglais to Français

I'm sure you're going make a good impression.
Translate from Anglais to Français

I want to make a good first impression.
Translate from Anglais to Français