Apprenez à utiliser conclusion dans une phrase en Anglais. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.
Translate from Anglais to Français
Your conclusion is highly arguable.
Translate from Anglais to Français
There is no need to draw a hasty conclusion.
Translate from Anglais to Français
We came to the conclusion that we should help him.
Translate from Anglais to Français
We've come to the conclusion that this is a true story.
Translate from Anglais to Français
Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other.
Translate from Anglais to Français
How did you arrive at this conclusion?
Translate from Anglais to Français
How did you arrive at such a conclusion?
Translate from Anglais to Français
What led you to this conclusion?
Translate from Anglais to Français
The politician claimed to oppose the conclusion.
Translate from Anglais to Français
I put off the conclusion.
Translate from Anglais to Français
The conclusion rests on a solid basis.
Translate from Anglais to Français
The conclusion was formed on the basis of these facts.
Translate from Anglais to Français
It took us three hours to come to a conclusion.
Translate from Anglais to Français
From that conclusion the family could be divided into two groups.
Translate from Anglais to Français
The affair will come to a happy conclusion.
Translate from Anglais to Français
This is how we reached the conclusion.
Translate from Anglais to Français
Your role will be to direct this project to its conclusion.
Translate from Anglais to Français
The purpose of a conclusion is to sum up the main points of the essay.
Translate from Anglais to Français
By way of conclusion he said as follows.
Translate from Anglais to Français
Let's forget everything about that conclusion.
Translate from Anglais to Français
Don't draw a hasty conclusion from what you see now.
Translate from Anglais to Français
We came to the conclusion that the ideology was behind the times.
Translate from Anglais to Français
We came to the conclusion that we should support the movement.
Translate from Anglais to Français
We came to the conclusion that he had been right.
Translate from Anglais to Français
We came to the conclusion that he is a genius.
Translate from Anglais to Français
We came to the conclusion that he should be fired.
Translate from Anglais to Français
I came to the conclusion that something was wrong.
Translate from Anglais to Français
I came to the conclusion that I had been deceived.
Translate from Anglais to Français
I was led to the conclusion that we made a fatal mistake.
Translate from Anglais to Français
Only after a long dispute did they come to a conclusion.
Translate from Anglais to Français
A long discussion boiled down to a realistic conclusion.
Translate from Anglais to Français
The discussion came to a conclusion.
Translate from Anglais to Français
The two came to the same conclusion.
Translate from Anglais to Français
His conclusion is based on these facts.
Translate from Anglais to Français
I have come to the conclusion that he is guilty.
Translate from Anglais to Français
They came to the conclusion that the ship must have sunk.
Translate from Anglais to Français
The story drew to a conclusion.
Translate from Anglais to Français
I have nothing to complain of the conclusion.
Translate from Anglais to Français
The thesis is finished except for the conclusion.
Translate from Anglais to Français
He also brought out one more dubious conclusion.
Translate from Anglais to Français
The flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures.
Translate from Anglais to Français
Syllogism is a logical argument in which two propositions determine one conclusion.
Translate from Anglais to Français
If the statement is true, then we will have to accept the conclusion.
Translate from Anglais to Français
He also came up with yet another doubtful conclusion.
Translate from Anglais to Français
In conclusion, Ahn, it very much falls to you and me to set the tone for the work environment. I will do my bit to defuse the present climate and crack on with the job at hand. I hope I can rely on your support for this.
Translate from Anglais to Français
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."
Translate from Anglais to Français
Shinichirō Watanabe once considered making an anime about Christopher Columbus, but came to the conclusion that not even anime was expressive enough to properly portray the surreal greatness of Columbus's exploits.
Translate from Anglais to Français
I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them.
Translate from Anglais to Français
Some learned writers have compared a Scorpion to an Epigram, because as the sting of the Scorpion lyeth in the tayl, so the force and virtue of an epigram is in the conclusion.
Translate from Anglais to Français
Some learned writers have compared a Scorpion to an Epigram, because as the sting of the Scorpion lies in the tail, so the force and virtue of an epigram is in the conclusion.
Translate from Anglais to Français
Basing his conclusion of guilt on deductive reasoning, Sherlock Holmes ratted out his own partner, Watson.
Translate from Anglais to Français
We humans have a great way of twisting facts to fit our conclusion as soon as we have made one.
Translate from Anglais to Français
Its conclusion is crystal clear.
Translate from Anglais to Français
The conclusion is crystal clear.
Translate from Anglais to Français
After I had thought about this elementary question fundamentally, I came to the conclusion that the difference, which is often described as "considerable" or "substantial" by distinguished people, between the indispensable words "important" and "essential" isn't significant, but rather is irrelevant.
Translate from Anglais to Français
Who was to win this match was a foregone conclusion.
Translate from Anglais to Français
Tom came to the conclusion that no matter what he did, Mary wouldn't like it.
Translate from Anglais to Français
He jumped to the conclusion that I had done it.
Translate from Anglais to Français
How do you come to that conclusion?
Translate from Anglais to Français
After many years of thinking, I came to a conclusion that everyone's meaning of life is actually to find the meaning of life. Every one of us is a unique individual. And every one of us has his own capability to find in his life one particular mission to fulfill.
Translate from Anglais to Français
After many years of meditation, I have come to the conclusion that for every person, the meaning of life consists precisely in this: to find the meaning of life. I am talking about a unique, specific meaning for the individual life. All of us are unique individuals. And all of us carry a potential inside of ourselves for finding and accomplishing a unique mission in our lives.
Translate from Anglais to Français
After many years of reflection, I came to the conclusion that for every human, the meaning of life consists exactly in: to find the meaning of life. Each of us is a unique individual. And each of us carries in himself the capacity to find and fulfill a unique mission in his lifetime.
Translate from Anglais to Français
After months of manifestations, the president came to the conclusion that the best choice was to leave the country.
Translate from Anglais to Français
The study of theology as it stands in Christian churches, is the study of nothing; it is founded on nothing; it rests on no principles; it proceeds by no authorities; it has no data; it can demonstrate nothing; and admits of no conclusion.
Translate from Anglais to Français
The company's president has come to a conclusion.
Translate from Anglais to Français
I unfortunately drew a wrong conclusion.
Translate from Anglais to Français
The majority of mankind is lazy-minded, incurious, absorbed in vanities, and tepid in emotion, and is therefore incapable of either much doubt or much faith; and when the ordinary man calls himself a sceptic or an unbeliever, that is ordinarily a simple pose, cloaking a disinclination to think anything out to a conclusion.
Translate from Anglais to Français
I want to summarize the content of the presentation and draw a conclusion.
Translate from Anglais to Français
The conclusion may seem trivial: Esperanto exists.
Translate from Anglais to Français
Some commentators regard Britain's departure from the European Union as a foregone conclusion.
Translate from Anglais to Français
It's hard not to come to this conclusion.
Translate from Anglais to Français
What's your conclusion?
Translate from Anglais to Français
Has any conclusion been reached?
Translate from Anglais to Français
In my day oral proficiency was neglected because professors maintained that the purpose of studying a foreign language was to become acquainted with its literature, and not to strike up a conversation with the illiterates who happened to be its native speakers, which leads us to the conclusion that what constitutes a natural sounding sentence may be quite subjective.
Translate from Anglais to Français
I've come to the same conclusion.
Translate from Anglais to Français
I would still like to hear Tom's opinion before coming to a conclusion.
Translate from Anglais to Français
I'd like to hear Tom's opinion at least once before we come to a conclusion.
Translate from Anglais to Français
Tom was a little surprised by Mary's conclusion.
Translate from Anglais to Français
Tom decided to live by taking the absurdity of life to its full conclusion.
Translate from Anglais to Français
We have no idea how they came to that conclusion.
Translate from Anglais to Français
Our conclusion is based on previous studies into the problem.
Translate from Anglais to Français
We have come to the conclusion that this plan is not feasible currently.
Translate from Anglais to Français
In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step.
Translate from Anglais to Français
How do we draw this conclusion?
Translate from Anglais to Français
It's the only possible conclusion.
Translate from Anglais to Français
The results of the ballot are a foregone conclusion.
Translate from Anglais to Français
Pope Francis sounded a bit like the Dalai Lama when he said: "I have come to the conclusion that whether or not a person is a religious believer does not matter much. Far more important is that they be a good human being."
Translate from Anglais to Français
That's your conclusion, not mine.
Translate from Anglais to Français
How did you reach such an interesting conclusion?
Translate from Anglais to Français
It's a reasonable conclusion.
Translate from Anglais to Français
What leads you to the conclusion that I wouldn't agree?
Translate from Anglais to Français
How did you arrive at that conclusion?
Translate from Anglais to Français
The conclusion I have reached is, unfortunately, a pessimistic one.
Translate from Anglais to Français
It was an obvious conclusion, but it was absolutely wrong.
Translate from Anglais to Français
I thought you'd reach the same conclusion as I did.
Translate from Anglais to Français
It's a foregone conclusion.
Translate from Anglais to Français
It seems like the only possible conclusion.
Translate from Anglais to Français
I've come to the unfortunate conclusion that musicals simply annoy the crap out of me.
Translate from Anglais to Français
That's my conclusion as well.
Translate from Anglais to Français
This match is a foregone conclusion. I'm not even going to watch it.
Translate from Anglais to Français