It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
Translate from Anglais to Français

Joan of Arc refused to renounce her belief that the voice she heard was from God and none other.
Translate from Anglais to Français

Try as you might, but you cannot force a belief onto someone else, much less your own self.
Translate from Anglais to Français

Nothing can ever stagger her belief.
Translate from Anglais to Français

I have a firm belief in his innocence.
Translate from Anglais to Français

The devout Christian persists in his belief.
Translate from Anglais to Français

The old belief is still widely current.
Translate from Anglais to Français

Some of Martin Luther King's supporters began to question his belief in peaceful protests.
Translate from Anglais to Français

An old belief is sometimes still widely current.
Translate from Anglais to Français

My belief is that you are right.
Translate from Anglais to Français

My belief is that he will succeed.
Translate from Anglais to Français

I have great belief in the doctor.
Translate from Anglais to Français

I hold a belief in the importance of hard work.
Translate from Anglais to Français

I have no great belief in my doctor.
Translate from Anglais to Français

I don't have much belief in his abilities.
Translate from Anglais to Français

My belief is that things will change for the better.
Translate from Anglais to Français

I would rather die than conceal my belief.
Translate from Anglais to Français

I acted out my belief.
Translate from Anglais to Français

It is my belief that the important thing is that we should do our best.
Translate from Anglais to Français

It is my belief that sincerity will be rewarded in the end.
Translate from Anglais to Français

It's my belief that knowledge is power.
Translate from Anglais to Français

What makes the Japanese unique is primarily their belief that they are unique.
Translate from Anglais to Français

His belief is rooted in experience.
Translate from Anglais to Français

His behavior is contrary to his belief.
Translate from Anglais to Français

He stated his belief that God created us.
Translate from Anglais to Français

He has great belief in that doctor.
Translate from Anglais to Français

He had a great belief in the doctor.
Translate from Anglais to Français

He is tolerant in religious belief of others.
Translate from Anglais to Français

He has a firm belief.
Translate from Anglais to Français

He had a firm belief in his God.
Translate from Anglais to Français

He placed great belief in his assistant.
Translate from Anglais to Français

He tried to laugh her out of her foolish belief.
Translate from Anglais to Français

He expressed his belief in her honesty.
Translate from Anglais to Français

Her belief in God is unshaken.
Translate from Anglais to Français

Her belief in God is very firm.
Translate from Anglais to Français

My belief is that she has never told a lie.
Translate from Anglais to Français

She persists in her belief.
Translate from Anglais to Français

She adhered strongly to her belief.
Translate from Anglais to Français

She has a ring whose value is beyond belief.
Translate from Anglais to Français

She helped him in the belief that he was innocent.
Translate from Anglais to Français

That is what I will try to do – to speak the truth as best I can, humbled by the task before us, and firm in my belief that the interests we share as human beings are far more powerful than the forces that drive us apart.
Translate from Anglais to Français

It is, I think, an indisputable fact that Americans are, as Americans, the most self-conscious people in the world, and the most addicted to the belief that the other nations of the earth are in a conspiracy to undervalue them.
Translate from Anglais to Français

Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.
Translate from Anglais to Français

Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Translate from Anglais to Français

Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Translate from Anglais to Français

Atheism isn't a religious belief.
Translate from Anglais to Français

A wise man, therefore, proportions his belief to the evidence.
Translate from Anglais to Français

Much of the modern resistance to chastity comes from men's belief that they "own" their bodies.
Translate from Anglais to Français

Belief is the death of intelligence.
Translate from Anglais to Français

The confusion beggars belief.
Translate from Anglais to Français

Some think that a belief in Santa Claus is on a par with belief in God.
Translate from Anglais to Français

Some think that a belief in Santa Claus is on a par with belief in God.
Translate from Anglais to Français

A half-doctor kills you and a half-religious scholar kills your belief.
Translate from Anglais to Français

Belief in miracles is popular.
Translate from Anglais to Français

In Spain, there's a popular belief that when you sneeze, you have to say "Jesus" for the soul to return to the body.
Translate from Anglais to Français

The final delusion is the belief that one has lost all delusions.
Translate from Anglais to Français

But when, according to the Christian Trinitarian scheme, one part of God is represented by a dying man, and another part, called the Holy Ghost, by a flying pigeon, it is impossible that belief can attach itself to such wild conceits.
Translate from Anglais to Français

Having endeavoured to force upon himself the belief of a system against which reason revolts, he ungratefully calls it human reason, as if man could give reason to himself.
Translate from Anglais to Français

The above stated facts are true and correct to the best of my knowledge and belief.
Translate from Anglais to Français

Deluded by the imprudent language of my looks, she surrendered to the sweet belief that she was the idol of these looks.
Translate from Anglais to Français

Tom was obsessed by the belief that, one by one, everyone around him was being abducted and replaced by aliens.
Translate from Anglais to Français

After he stated his belief that prostitution was the oldest profession in the world, he refused to change his mind.
Translate from Anglais to Français

Science is the belief in the ignorance of experts.
Translate from Anglais to Français

Truth and God are two entirely interchangeable ideas, and no religion or belief should claim to be the sole and exclusive owner of it.
Translate from Anglais to Français

For a couple of years now I've believed that at all times I can be wrong about anything, including that belief.
Translate from Anglais to Français

Since my mind governs my thought or rather is my thought, I have no guarantee that I am more correct by realising something that has not only been made by the same mind as its user but also, the chance of my realising this belief is dictated by my mind, which is prone to opinion and hiding of facts.
Translate from Anglais to Français

That's a mistaken belief.
Translate from Anglais to Français

Self-efficacy is the measure of the belief in one's own ability to complete tasks and reach goals
Translate from Anglais to Français

Trust and belief are two prime considerations. You must not allow yourself to be opinionated.
Translate from Anglais to Français

Freemasonry is a belief in a higher power.
Translate from Anglais to Français

An absurdity is a statement or belief manifestly inconsistent with one's own opinion.
Translate from Anglais to Français

Contrary to popular belief, urinating on a jellyfish sting will do very little to help.
Translate from Anglais to Français

Belief in God is not inherently evil.
Translate from Anglais to Français

Belief in God is not evil per se.
Translate from Anglais to Français

You can't convince a believer of anything; for their belief is not based on evidence, it's based on a deep-seated need to believe.
Translate from Anglais to Français

The greatest barrier to consciousness is the belief that one is already conscious.
Translate from Anglais to Français

Faith divides us in belief and unites us in slaughter.
Translate from Anglais to Français

The belief in the brotherhood of men seems like an idiotic dream nowadays.
Translate from Anglais to Français

Italian Giuseppe Piazzi discovered Ceres on January 1, 1801 while he was searching for a star. He first believed that he had discovered a comet, but he was not confident in his belief.
Translate from Anglais to Français

Galileo was cleared of charges of heresy, but was told that he should no longer publicly state his belief that Earth moved around the Sun.
Translate from Anglais to Français

Whether you accept stories about past-life regression as fact depends very much on your own personal belief system.
Translate from Anglais to Français

The belief that going outside with your hair still wet will result in meningitis is just an urban myth.
Translate from Anglais to Français

The five pillars of Islam are belief, worship, fasting, almsgiving, and pilgrimage.
Translate from Anglais to Français

"When you woke up this morning, what gave you the belief that this moment was possible?" "No."
Translate from Anglais to Français

Contrary to popular belief, Tom isn't that naive.
Translate from Anglais to Français

Belief can move mountains.
Translate from Anglais to Français

As the storyline progresses this belief is evaluated and questioned.
Translate from Anglais to Français

Theosophy is a system of belief based on mystical insight into the nature of God and the soul.
Translate from Anglais to Français

It is my belief, that communication is a human right.
Translate from Anglais to Français

It's my belief that he's lying.
Translate from Anglais to Français

It's beyong belief.
Translate from Anglais to Français

The belief in an external world independent of the perceiving subject is the basis of all natural science.
Translate from Anglais to Français

Few of us can easily surrender our belief that society must somehow make sense. The thought that the state has lost its mind and is punishing so many innocent people is intolerable. And so the evidence has to be internally denied.
Translate from Anglais to Français

Religious belief predominates in this region.
Translate from Anglais to Français

Disregard and contempt for human rights have resulted in barbarous acts which have outraged the conscience of mankind, and the advent of a world in which human beings shall enjoy freedom of speech and belief and freedom from fear and want has been proclaimed as the highest aspiration of the common people.
Translate from Anglais to Français

It is easier to implant a belief into someone about a subject they have not considered, than it is to change a preexisting opinion.
Translate from Anglais to Français

My belief that governments serve the individual, and not the other way around, is shaped by America’s story.
Translate from Anglais to Français

We must reject any forms of fundamentalism, or racism, or a belief in ethnic superiority that makes our traditional identities irreconcilable with modernity. Instead we need to embrace the tolerance that results from respect of all human beings.
Translate from Anglais to Français

Sometimes I'm criticized in my own country for professing a belief in international norms and multilateral institutions. But I am convinced that in the long run, giving up some freedom of action -- not giving up our ability to protect ourselves or pursue our core interests, but binding ourselves to international rules over the long term -- enhances our security. And I think that's not just true for us.
Translate from Anglais to Français

And in my own life, in this country, and as President, I have learned that our identities do not have to be defined by putting someone else down, but can be enhanced by lifting somebody else up. They don’t have to be defined in opposition to others, but rather by a belief in liberty and equality and justice and fairness.
Translate from Anglais to Français

There is a place in this world where we cannot and must not set foot. Knowing of this existence, to accept it and show it the greatest reverence is the first step to belief.
Translate from Anglais to Français