Zeige mir bitte, wie man es macht.
Translate from Allemand to Français

Zeige deine Gefühle nicht.
Translate from Allemand to Français

Ich zeige euch das Auto, das ich gerade gekauft habe.
Translate from Allemand to Français

Folge mir, dann zeige ich dir den Weg.
Translate from Allemand to Français

Ich zeige dir mein neues Auto.
Translate from Allemand to Français

Zeige so viele Finger, dass sie die richtige Zahl anzeigen.
Translate from Allemand to Français

Wenn du das nächste Mal zu mir kommst, zeige ich dir das Buch.
Translate from Allemand to Français

Ich zeige Ihnen mein Zimmer.
Translate from Allemand to Français

Ich zeige dir mein Zimmer.
Translate from Allemand to Français

Ich zeige euch mein Zimmer.
Translate from Allemand to Français

Zeige mir ein besseres.
Translate from Allemand to Français

Zeige ihm die Vorteile der Arbeit aus der Ferne an.
Translate from Allemand to Français

Zeige mir das Foto!
Translate from Allemand to Français

Mir gefällt dieses Hemd nicht. Zeige mir ein anderes.
Translate from Allemand to Français

Zeige mir den Inhalt deines Bücherschrankes, und ich sage dir, wer du bist.
Translate from Allemand to Français

Zeige mir deins!
Translate from Allemand to Français

Zeige es mir auf der Karte.
Translate from Allemand to Français

Zeige mir deine Freunde und ich sage dir, wer du bist.
Translate from Allemand to Français

Ich zeige euch mal ein paar.
Translate from Allemand to Français

Ich zeige euch das Auto, das ich mir gerade gekauft habe.
Translate from Allemand to Français

Zeige mir die Fotos, die du in Paris aufgenommen hast.
Translate from Allemand to Français

Zeige Respekt vor den Älteren.
Translate from Allemand to Français

Ich zeige dir einige Fotos.
Translate from Allemand to Français

Schau aufmerksam hin. Ich zeige dir, wie man das macht.
Translate from Allemand to Français

Zeige das Datum, bis wann der Reisepass gültig ist.
Translate from Allemand to Français

Zeige mir noch eine andere Kamera.
Translate from Allemand to Français

Zeige mir auf der Karte, wo Puerto Rico liegt.
Translate from Allemand to Français

Sage es mir, und ich werde es vergessen. Zeige es mir, und ich werde es vielleicht behalten. Lass es mich tun, und ich werde es können.
Translate from Allemand to Français

Handle mit psychologischem Geschick und zeige dich verständnisvoll!
Translate from Allemand to Français

Zeige deine Karten.
Translate from Allemand to Français

Zeige mir bitte, wie man formgerecht Widerspruch einlegt!
Translate from Allemand to Français

Zeige mir bitte, wie man Salzheringe einlegt!
Translate from Allemand to Français

Bitte zeige mir den Weg.
Translate from Allemand to Français

Zeige mir deine Sätze bei tatoeba und ich sage dir, wer du bist.
Translate from Allemand to Français

Zeige mir bitte etwas anderes.
Translate from Allemand to Français

Zeige mir deine neue Taschenuhr!
Translate from Allemand to Français

Ich zeige die Zähne.
Translate from Allemand to Français

Den Duft der Blüten leg’ der Botschaft des Windes, wahrlich, ich anbei: auf dass den Weg er zeige, einladend, der Nachtigall.
Translate from Allemand to Français

Zeige es mir bitte noch einmal!
Translate from Allemand to Français

Zeige mir das Buch.
Translate from Allemand to Français

Zeige dich selbstsicher!
Translate from Allemand to Français

Zeige dein Selbstvertrauen!
Translate from Allemand to Français

Zeige, dass du von dir selbst überzeugt bist!
Translate from Allemand to Français

Zeige allen, dass du von deinem Wert und von deinen Fähigkeiten überzeugt bist.
Translate from Allemand to Français

Hier gilt es, hier zeige, was du kannst!
Translate from Allemand to Français

Zeige den geschichtlichen Hintergrund dieses Textes auf!
Translate from Allemand to Français

Zeige ihm, wie man das hier macht!
Translate from Allemand to Français

Ich zeige Ihnen den Wagen, den ich gerade gekauft habe.
Translate from Allemand to Français

Ich zeige dir das Auto, das ich eben gekauft habe.
Translate from Allemand to Français

Zeige uns den Weg!
Translate from Allemand to Français

Zeige uns, wo es langgeht!
Translate from Allemand to Français

Zeige dich!
Translate from Allemand to Français

Zeige mir, was du da hinter deinem Rücken versteckst!
Translate from Allemand to Français

Zeige mir den Wirt, ich zeige dir den Gast.
Translate from Allemand to Français

Zeige mir den Wirt, ich zeige dir den Gast.
Translate from Allemand to Français

Ich zeige es Ihnen.
Translate from Allemand to Français

Zeige ihm nicht den Weg! Er soll ihn selbst finden.
Translate from Allemand to Français

Zeige ihnen dein neues Kleid!
Translate from Allemand to Français

Sei so gut und zeige mir den Weg zum Bahnhof.
Translate from Allemand to Français

Ich zeige dir, wie man angelt.
Translate from Allemand to Français

Ich zeige dir, wie man Fische fängt.
Translate from Allemand to Français

Zeige man doch dem Jüngling des edel reifenden Alters Wert und dem Alter die Jugend, daß beide des ewigen Kreises sich erfreuen und so sich Leben im Leben vollende!
Translate from Allemand to Français

Zeige diesem Herrn den Weg!
Translate from Allemand to Français

Ich zeige meine Gefühle für gewöhnlich nicht.
Translate from Allemand to Français

Kraft erwart' ich vom Mann, des Gesetzes Würde behaupt' er; aber durch Anmut allein herrschet und herrsche das Weib. Manche zwar haben geherrscht durch des Geistes Macht und der Taten, aber dann haben sie dich, höchste der Kronen, entbehrt. Wahre Königin ist nur des Weibes weibliche Schönheit: Wo sie sich zeige, sie herrscht, herrschet bloß, weil sie sich zeigt.
Translate from Allemand to Français

Den Irrenden belehre mit Wohlwollen und zeige ihm seine Fehler.
Translate from Allemand to Français

Zeige ihnen einen roten Kometenschweif, jage ihnen eine dumpfe Angst ein, und sie werden aus ihren Häusern laufen und sich die Beine brechen. Aber sage ihnen einen vernünftigen Satz und beweise ihn mit sieben Gründen, und sie werden dich einfach auslachen.
Translate from Allemand to Français

Wenn wir uns mal treffen, zeige ich dir, wie man ganz einfach eine Krawatte bindet.
Translate from Allemand to Français

Zeige Selbstvertrauen, aber hau nicht auf den Putz!
Translate from Allemand to Français

Zeige mir dein wahres Gesicht!
Translate from Allemand to Français

Stelle dich trauernd und zeige dich in Trauerkleidern.
Translate from Allemand to Français

Zuerst zeige deinen Fuß; wir wollen sehen, ob du unsere liebe Mutter bist.
Translate from Allemand to Français

Zeige deinen Feinden, dass du keine Angst hast!
Translate from Allemand to Français

Zeige auf den, den du meinst!
Translate from Allemand to Français

Zeige ihnen, was du alles tun kannst!
Translate from Allemand to Français

Ich zeige dir das Auto, das ich gerade gekauft habe.
Translate from Allemand to Français

Toms Chef kritisierte ihn dafür, dass er keine Initiative zeige.
Translate from Allemand to Français

Ich zeige dir, wie man das macht.
Translate from Allemand to Français

Ich zeige die gleichen Symptome wie du.
Translate from Allemand to Français

Zeige deinen Freunden, dass du sie achtest und liebst.
Translate from Allemand to Français

Ich zeige dir, wie dieses Spiel geht.
Translate from Allemand to Français

Zeige mir deine dunkle Seite!
Translate from Allemand to Français

Ich zeige dir, was zu tun ist.
Translate from Allemand to Français

Ich mag das hier nicht. Zeige mir etwas anderes.
Translate from Allemand to Français

Wir waren nicht dazu verpflichtet, dir zu helfen! Zeige etwas Dankbarkeit!
Translate from Allemand to Français

Zeige mir, wozu du in der Lage bist!
Translate from Allemand to Français

Zeige mir, wo ich mich auf diesem Weg befinde.
Translate from Allemand to Français

Folgen Sie mir! Ich zeige Ihnen, wie Sie hinkommen.
Translate from Allemand to Français

Möchtest du gerne, dass ich dir zeige, wie man das macht?
Translate from Allemand to Français

Möchten Sie gerne, dass ich Ihnen zeige, wie man das macht?
Translate from Allemand to Français

Möchtet ihr gerne, dass ich euch zeige, wie man das macht?
Translate from Allemand to Français

Ich zeige sie nicht an.
Translate from Allemand to Français

Ich zeige ihnen nicht den Weg.
Translate from Allemand to Français

Ich zeige dir, wie das geht.
Translate from Allemand to Français

So funktioniert das nicht. Ich zeige dir mal, wie man das macht.
Translate from Allemand to Français

Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich dir zeige, wie man das richtig macht.
Translate from Allemand to Français

Zeige mir dein Pferd und ich sage dir, wer du bist.
Translate from Allemand to Français

Ich zeige dir mal ein paar Bilder.
Translate from Allemand to Français

Sieh genau hin! Ich zeige dir, wie es geht.
Translate from Allemand to Français

Dir zeige ich es aber!
Translate from Allemand to Français

Ich zeige dir mein Haus.
Translate from Allemand to Français