Apprenez à utiliser vor dans une phrase en Allemand. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat.
Translate from Allemand to Français
Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.
Translate from Allemand to Français
Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
Translate from Allemand to Français
Aber im Ernst, die Episode 21 hat mich fast vor Lachen weinen lassen.
Translate from Allemand to Français
Das fängt nicht vor acht Uhr dreißig an.
Translate from Allemand to Français
Ich kam vor drei Jahren nach Tokyo und seither habe ich hier gelebt.
Translate from Allemand to Français
Vor dem Tragen waschen.
Translate from Allemand to Français
Sie gibt nur vor zu schlafen, deswegen schnarcht sie nicht.
Translate from Allemand to Français
Ich sterbe vor Hunger!
Translate from Allemand to Français
Ich bin außer mir vor Freude.
Translate from Allemand to Français
Ich hatte vor, heute an den Strand zu gehen, aber dann fing es an zu regnen.
Translate from Allemand to Français
Johnson ist ein Einsiedler; er zieht es vor, sich vom Rest der Schüler in unserer Klasse abzusondern.
Translate from Allemand to Français
Wenn wir klein sind, kommt uns alles so groß vor.
Translate from Allemand to Français
Ich hatte nicht vor, diesen Eindruck bei dir zu hinterlassen.
Translate from Allemand to Français
Ich ziehe es vor, eine Lösung für Probleme zu suchen und sie nicht nur anzuprangern.
Translate from Allemand to Français
Ich schlage vor, dass wir am Freitag ausgehen.
Translate from Allemand to Français
Ich bereite mich auf das Schlimmste vor...
Translate from Allemand to Français
Sie warten vor der Tür auf dich.
Translate from Allemand to Français
Zweiundfünfzig Prozent der britischen Frauen ziehen Schokolade dem Sex vor.
Translate from Allemand to Français
Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben.
Translate from Allemand to Français
Ihre Augen leuchteten vor Freude.
Translate from Allemand to Français
Es ist vor langer Zeit passiert.
Translate from Allemand to Français
Meine Mutter zieht die willkürliche Auswahl der Lotteriegeräte meinen Glückszahlen vor.
Translate from Allemand to Français
Der Mann, der vor einer Stunde angerufen hat, war Frank.
Translate from Allemand to Français
Der Mann ist vor ein paar Stunden gestorben.
Translate from Allemand to Français
Sein Großvater ist vor einem Jahr an Krebs gestorben.
Translate from Allemand to Français
Stellen wir uns vor, dass das Gras die Kuh wachsen lässt und sie 16 Liter Milch pro Tag erzeugt.
Translate from Allemand to Français
Vor meinem Haus ist ein kleiner Garten.
Translate from Allemand to Français
Vor dem Schlafen schrieb ich 5 Briefe.
Translate from Allemand to Français
Er hat den jungen Mann unter Einsatz seines Lebens vor dem Ertrinken gerettet.
Translate from Allemand to Français
Ich war außer mir vor Freude.
Translate from Allemand to Français
Das war vor drei Tagen.
Translate from Allemand to Français
Susan ist vor einer Stunde gegangen.
Translate from Allemand to Français
Wir haben vor sieben Jahren geheiratet.
Translate from Allemand to Français
Der Junge hatte Angst vor der Dunkelheit.
Translate from Allemand to Français
Sie las dem Kind eine lustige Geschichte vor.
Translate from Allemand to Français
Vor Gebrauch schütteln.
Translate from Allemand to Français
Ich habe mich vor dem Frühstück geduscht.
Translate from Allemand to Français
Vor dem Bahnhof traf ich einen alten Freund von mir.
Translate from Allemand to Français
Er war vor Angst gelähmt.
Translate from Allemand to Français
Er warnte mich vor, dass ich scheitern würde.
Translate from Allemand to Français
Und lüge vor allem nicht.
Translate from Allemand to Français
Mary gab vor, krank zu sein, um nicht in die Schule gehen zu müssen.
Translate from Allemand to Français
Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren.
Translate from Allemand to Français
Sie weinte vor Freude, als sie erfuhr, dass ihr Sohn den Flugzeugabsturz überlebt hatte.
Translate from Allemand to Français
Ich will mit dem berühmten Pianisten vor seinem Konzert sprechen.
Translate from Allemand to Français
Es hat vor einer Stunde aufgehört zu schneien.
Translate from Allemand to Français
Ich ertrage es nicht, wenn man sich vor anderen über mich lustig macht.
Translate from Allemand to Français
Sie hat vor einer Woche Zwillinge zur Welt gebracht.
Translate from Allemand to Français
Er hat einen Jungen vor dem Ertrinken gerettet.
Translate from Allemand to Français
Sie ist vor einigen Tagen auf Reisen gegangen.
Translate from Allemand to Français
Ich werfe vor dem Frühstück immer einen Blick in die Zeitung.
Translate from Allemand to Français
Er ist vor einer Woche nach New York aufgebrochen.
Translate from Allemand to Français
Öffne das Fenster, hier drinnen geht man vor Hitze ein.
Translate from Allemand to Français
Ich habe vor sechs Monaten aufgehört zu rauchen.
Translate from Allemand to Français
Der Blitz kommt vor dem Donner.
Translate from Allemand to Français
Helen schrie vor Angst.
Translate from Allemand to Français
Ich habe vor, mir ein neues Auto zu kaufen.
Translate from Allemand to Français
Vor dem Zubettgehen warf er einen Blick in die Zeitung.
Translate from Allemand to Français
Hast du vor hier zu singen?
Translate from Allemand to Français
Einige junge Japaner ziehen das Singledasein der Heirat vor.
Translate from Allemand to Français
Es kommt mir so vor, als wäre ich schon einmal hier gewesen.
Translate from Allemand to Français
Am Empfang stellte er mich seiner Verwandtschaft vor.
Translate from Allemand to Français
Ich hatte vor, in den Vereinigten Staaten Medizin zu studieren.
Translate from Allemand to Français
Er ist vor einer Stunde gegangen.
Translate from Allemand to Français
Meg bereitet das Frühstück vor.
Translate from Allemand to Français
Sie hat Angst vor ihrem Schatten.
Translate from Allemand to Français
Ich habe ihn vor der Gefahr gewarnt.
Translate from Allemand to Français
Ich habe vor zwei Jahren aufgehört zu rauchen.
Translate from Allemand to Français
Wascht eure Hände vor dem Essen.
Translate from Allemand to Français
Wir haben uns vor der Schule getroffen.
Translate from Allemand to Français
Ich habe einen Parkplatz gerade vor dem Gebäude gefunden.
Translate from Allemand to Français
Er hat Angst vor Hunden.
Translate from Allemand to Français
Die Bushaltestelle liegt direkt vor meinem Haus.
Translate from Allemand to Français
Der Bus hält direkt vor meinem Haus.
Translate from Allemand to Français
Er ist vor meiner Ankunft gestorben.
Translate from Allemand to Français
Wenn du vor 7 zurückkommst, kannst du ausgehen.
Translate from Allemand to Français
Er bereitete seine Rede sorgfältig vor.
Translate from Allemand to Français
Als er die Nachricht hörte, erstarrte er vor Schreck.
Translate from Allemand to Français
Ich habe vor 8 Jahren geheiratet.
Translate from Allemand to Français
Ich habe vor zwei Jahren in Sasayama gelebt.
Translate from Allemand to Français
Was geht dort unten vor sich?
Translate from Allemand to Français
Er kocht vor Wut.
Translate from Allemand to Français
Vor seinem Tod war er fast blind.
Translate from Allemand to Français
Er wird vor 5 Uhr zurück sein.
Translate from Allemand to Français
Ich muss vor 7 Uhr dort sein.
Translate from Allemand to Français
Nehmen Sie dieses Medikament vor jeder Mahlzeit.
Translate from Allemand to Français
Mein Vater ist vor meiner Geburt gestorben.
Translate from Allemand to Français
Seine Mutter seufzte vor Erleichterung.
Translate from Allemand to Français
Sie konnte nicht mehr vor Lachen.
Translate from Allemand to Français
Heizen Sie den Ofen auf 200°C vor.
Translate from Allemand to Français
Eine Reihe vor mir saß eine schöne Frau.
Translate from Allemand to Français
Nancy hat Angst vor Hunden.
Translate from Allemand to Français
Da es in Eile geschrieben wurde, wimmelt es in dem Buch vor Fehlern.
Translate from Allemand to Français
Es hat vor einer Stunde aufgehört, zu schneien.
Translate from Allemand to Français
Er blieb den ganzen Tag zu Hause, anstatt vor die Tür zu gehen.
Translate from Allemand to Français
Sie hat Angst vor bellenden Hunden.
Translate from Allemand to Français
Man sagt, dass dieser Tempel vor über 500 Jahren gebaut wurde.
Translate from Allemand to Français
Vor Kurzem ging ich auf meinem Nachhauseweg von der Schule in eine Gebrauchtbuchhandlung und fand dort zufällig ein Buch, nach dem ich schon seit Langem gesucht hatte.
Translate from Allemand to Français
Alte Menschen haben oft Angst vor Veränderungen.
Translate from Allemand to Français
Meine Uhr geht zehn Minuten vor.
Translate from Allemand to Français
Consultez également les mots suivants : prinzipiell, Barock, Renaissancemusik, Klangideal, romantische, allergrößte, unsern, Fürsten, Fried, Regiment.