Ich wusste nicht, woher es kam.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich dir mein Haus zeigen würde, mein Viertel von damals, würdest du verstehen, woher ich komme?
Translate from Allemand to Français

Woher kamen sie?
Translate from Allemand to Français

Ich weiß nicht, woher er kommt.
Translate from Allemand to Français

Woher wusstest du, dass er verheiratet ist?
Translate from Allemand to Français

Woher soll ich das wissen?
Translate from Allemand to Français

Woher kommst du?
Translate from Allemand to Français

Woher kommen Sie, Karen?
Translate from Allemand to Français

Woher weißt du, dass Licht schneller ist als Schall?
Translate from Allemand to Français

Woher kommen Sie?
Translate from Allemand to Français

Woher willst du das wissen?
Translate from Allemand to Français

Woher kommst du, Karen?
Translate from Allemand to Français

Woher weißt du das?
Translate from Allemand to Français

Woher in aller Welt wusstest du das?
Translate from Allemand to Français

Übrigens, woher bist du?
Translate from Allemand to Français

Woher kommen Sie eigentlich?
Translate from Allemand to Français

Woher diese Aussage kommt, weiß ich nicht.
Translate from Allemand to Français

Woher weißt du, dass sie dich nicht nur komisch angeschaut haben, weil du ein drolliges Gesicht hast?
Translate from Allemand to Français

Es spielt keine Rolle, woher er kommt.
Translate from Allemand to Français

Ich muss wissen, woher diese Zitate stammen.
Translate from Allemand to Français

Aber woher bekommen wir diese Sätze? Und wie sollen wir sie übersetzen?
Translate from Allemand to Français

Woher hast du diese alten Münzen?
Translate from Allemand to Français

Woher soll ich wissen, was ich sage, bevor ich gehört habe, was ich denke?
Translate from Allemand to Français

Er weiß woher der Wind weht.
Translate from Allemand to Français

Woher weiß eine Thermoskanne, wie man heiße Sachen heiß und kalte Sachen kalt hält?
Translate from Allemand to Français

Woher ist sie gekommen?
Translate from Allemand to Français

Weißt du, woher diese Gleichungen kommen?
Translate from Allemand to Français

Woher kommt das, meine Tochter?
Translate from Allemand to Français

"Was sehe ich!" sagte ihre Mutter mit großer Verwunderung. "Es scheint mir, dass aus ihrem Mund Perlen und Diamanten hüpfen! Woher kommt das, meine Tochter?" (Das war das erste Mal, dass sie sie Tochter nannte).
Translate from Allemand to Français

Woher sind deine Vorfahren?
Translate from Allemand to Français

Woher kennst du meinen Namen?
Translate from Allemand to Français

Woher kommen sie?
Translate from Allemand to Français

Sie fragten mich, wie mein Name sei, woher ich käme und weshalb ich gekommen sei.
Translate from Allemand to Français

Woher weißt du, dass der Patient die Krankheit nicht simuliert?
Translate from Allemand to Français

Wohin du auch gehst, vergiss nicht, woher du kommst.
Translate from Allemand to Français

Woher kennst du dich so gut in der Geschichte Japans aus?
Translate from Allemand to Français

Woher kommt dein Freund?
Translate from Allemand to Français

Woher kennt ihr euch?
Translate from Allemand to Français

Woher kennt Ihr Euch?
Translate from Allemand to Français

Woher die Zeit nehmen?
Translate from Allemand to Français

Woher soll ich die Zeit dafür nehmen?
Translate from Allemand to Français

Woher?
Translate from Allemand to Français

Sage bitte zunächst - für alle, die dich noch nicht kennen, wer du bist, woher du kommst, wo du wohnst und was du hier tust.
Translate from Allemand to Français

Sagen Sie bitte zunächst - für alle, die Sie noch nicht kennen - wer Sie sind, woher Sie kommen, wo Sie wohnen und was Sie hier tun.
Translate from Allemand to Français

Woher stammt das Meer? Wie entstanden die großen Salzwassermassen?
Translate from Allemand to Français

Woher kennst du mich?
Translate from Allemand to Français

Woher soll ich das denn wissen!
Translate from Allemand to Français

Oliver fragte seine Eltern, Tom und Mary, woher die Kinder kommen.
Translate from Allemand to Français

Gehe in die weite Welt, und sage niemand woher du kommst und wer dein Vater ist, denn ich schäme mich für dich.
Translate from Allemand to Français

Man sagte uns nicht, woher er gekommen ist.
Translate from Allemand to Français

Eines Tages fragte eines der Kinder: "Woher kommen die Babys?"
Translate from Allemand to Français

Tom wusste nicht, woher Mary kam.
Translate from Allemand to Français

Woher hast du die Idee?
Translate from Allemand to Français

Woher habt ihr die Idee?
Translate from Allemand to Français

Niemand weiß, wer die Verstorbene war, und woher sie kam.
Translate from Allemand to Français

Woher sind wir geboren? Aus Liebe.
Translate from Allemand to Français

Woher kommt dieser Wagen?
Translate from Allemand to Français

Woher wusstest du, dass wir hier sind?
Translate from Allemand to Français

Ich weiß nicht woher, aber sie hatten einen Nachschlüssel.
Translate from Allemand to Français

Woher weißt du das alles?
Translate from Allemand to Français

Woher kommen die Musikanten?
Translate from Allemand to Français

Diese Leichtigkeit, die sie haben, woher kommt die?
Translate from Allemand to Français

Ein Kind fragte die Mutter: „Woher bin ich hierher gekommen? An welchem Ort hast du mich gefunden?“ Da antwortete die Mutter bewegt, mit einer Träne und einem Lächeln das Kind an sich pressend: „Du warst doch in meinem Herzen als immerwährender Wunsch.“
Translate from Allemand to Français

Woher hast du diesen vorzüglichen Stoff bezogen?
Translate from Allemand to Français

Woher kommt dieses Wort?
Translate from Allemand to Français

Woher wissen wir, dass er unschuldig ist?
Translate from Allemand to Français

Woher zum Henker soll ich das wissen?
Translate from Allemand to Français

Man versteht, woher du kommst.
Translate from Allemand to Français

Tom war plötzlich aufgetaucht und keiner wusste, woher er gekommen war.
Translate from Allemand to Français

Es war einmal eine Frau, die sich sehr nach einem kleinen Kind sehnte, aber sie wusste nicht, woher sie es nehmen sollte.
Translate from Allemand to Français

Woher willst du wissen, dass dich Tom mit den Augen auszieht?
Translate from Allemand to Français

„Wo ist Tom?“ – „Woher soll ich das denn wissen?“
Translate from Allemand to Français

Woher wussten Sie das?
Translate from Allemand to Français

Woher wusstest du das?
Translate from Allemand to Français

Sag mir, woher du das wusstest.
Translate from Allemand to Français

Woher wusstest du, was sie wollte?
Translate from Allemand to Français

Woher kommt Tom?
Translate from Allemand to Français

Woher wusstest du, dass Tom Maria nicht leiden mag?
Translate from Allemand to Français

Woher weißt du, dass Tom Maria nicht leiden mag?
Translate from Allemand to Français

Woher wusstest du, dass Tom noch nie in Boston war?
Translate from Allemand to Français

Woher wussten Sie, dass Tom noch nie in Boston war?
Translate from Allemand to Français

Woher wusstest du, dass Tom zu spät kommen würde?
Translate from Allemand to Français

Woher wusstest du, dass Tom dort sein würde?
Translate from Allemand to Français

Woher wusstest du, dass Tom nicht pünktlich aufkreuzen würde?
Translate from Allemand to Français

Woher wusstest du, dass er Tom heißt?
Translate from Allemand to Français

Woher wusstest du, dass er nicht Tom heißt?
Translate from Allemand to Français

Woher wusste Tom, dass Maria hier wäre?
Translate from Allemand to Français

Woher wusste Tom, dass Maria nicht hier wäre?
Translate from Allemand to Français

Leute, denen ich begegne, fragen mich oft, woher ich komme.
Translate from Allemand to Français

Woher kennt ihr einander?
Translate from Allemand to Français

Woher ist das Schiff gekommen?
Translate from Allemand to Français

Tom wusste nicht, woher das Geld kam.
Translate from Allemand to Français

Woher stammt diese Narbe?
Translate from Allemand to Français

„Woher nehmen, wenn nicht stehlen?“ — eine Frage, die angesichts der unaufhörlich steigenden Kosten viele stellen, und das zu Recht.
Translate from Allemand to Français

Woher kennen wir uns?
Translate from Allemand to Français

Woher kennst du denn Tom?
Translate from Allemand to Français

Ich möchte wissen, woher du das weißt.
Translate from Allemand to Français

Woher nimmst du nur deine Ideen?
Translate from Allemand to Français

Woher sollte ich das wissen?
Translate from Allemand to Français

Du musst den Ring dahin zurückbringen, woher er gekommen ist.
Translate from Allemand to Français

Sie wollte wissen, woher die Stimme käme.
Translate from Allemand to Français