Es war nur ein Witz.
Translate from Allemand to Français

Es ist bloß ein Witz.
Translate from Allemand to Français

Das ist kein Witz.
Translate from Allemand to Français

Das ist der beste Witz, den ich je gehört habe.
Translate from Allemand to Français

Er hat den Witz nicht verstanden.
Translate from Allemand to Français

Das ist bloß ein Witz.
Translate from Allemand to Français

Das sollte ein Witz sein.
Translate from Allemand to Français

Ich habe über seinen Witz gelacht.
Translate from Allemand to Français

Ich habe seinen Witz nicht verstanden.
Translate from Allemand to Français

Sein Witz brachte uns alle zum Lachen.
Translate from Allemand to Français

Ein Engländer, ein Belgier und ein Holländer gehen in eine Kneipe und setzen sich an den Tresen. Sagt der Wirt: "Moment mal, soll das ein Witz sein?"
Translate from Allemand to Français

Er hat über meinen Witz gelacht.
Translate from Allemand to Français

Eine freche Antwort, gerichtet an einen Anderen, ist ein guter Witz.
Translate from Allemand to Français

Bei ihrem Witz musste ich fürchterlich lachen.
Translate from Allemand to Français

Mein Witz ist sehr gut angekommen.
Translate from Allemand to Français

Mein Witz kam sehr gut an.
Translate from Allemand to Français

Ich habe den Witz nicht verstanden.
Translate from Allemand to Français

Erzähl mal einen typisch japanischen Witz.
Translate from Allemand to Français

Sie erzählte einen Witz mit einem ganz ernsten Gesicht.
Translate from Allemand to Français

Er hat den Witz überhaupt nicht verstanden.
Translate from Allemand to Français

Sie hat meine Worte als Witz aufgefasst.
Translate from Allemand to Français

Herr Smith beginnt seine Vorträge immer mit einem Witz.
Translate from Allemand to Français

Die ganze Klasse lachte über seinen Witz.
Translate from Allemand to Français

"Also wirklich", grinste Dima. "Das soll wohl ein Witz sein!"
Translate from Allemand to Français

Er lachte über meinen Witz.
Translate from Allemand to Français

Sein Witz ist fast eine Beleidigung.
Translate from Allemand to Français

Soll ich dir den Witz erklären?
Translate from Allemand to Français

Es ist nicht immer leicht, einen guten Witz zu machen.
Translate from Allemand to Français

Er machte einen Witz darüber.
Translate from Allemand to Français

Sie hielt die Geschichte für einen Witz.
Translate from Allemand to Français

Einmal erzählte Christopher Columbus an einem einzigen Tag 256 Mal den immer gleichen Witz ... und die gesamte Besatzung lachte sich zu Tode.
Translate from Allemand to Français

Kann es einen Computer geben, der so intelligent ist, dass er imstande ist, einen Witz zu erzählen?
Translate from Allemand to Français

Kann es einen Computer geben, der intelligent genug ist, um einen Witz zu erzählen?
Translate from Allemand to Français

Ich verstehe seinen Witz nicht.
Translate from Allemand to Français

Ich konnte nicht anders, als über seinen Witz zu lachen.
Translate from Allemand to Français

Ob ein Witz als witzig empfunden wird, hängt stark vom Kulturkreis ab.
Translate from Allemand to Français

Dieser Witz gehört mir.
Translate from Allemand to Français

Sein Witz bringt niemanden mehr zum Lachen.
Translate from Allemand to Français

Jeder gute Witz hat eine ernsthafte Seite.
Translate from Allemand to Français

Ich verstand seinen Witz nicht.
Translate from Allemand to Français

Ich verstehe ihren Witz nicht.
Translate from Allemand to Français

Mein Onkel erzählte mir diese Geschichte als Witz.
Translate from Allemand to Français

Man wird ja wohl noch einen Witz machen dürfen!
Translate from Allemand to Français

Das war nur ein Witz. Entspannt euch!
Translate from Allemand to Français

Zur Entspannung erzählte Moppel einen Witz.
Translate from Allemand to Français

Sein Witz brachte alle zum Lachen.
Translate from Allemand to Français

Seien wir ehrlich! Das war ein Witz über mich.
Translate from Allemand to Français

Dieser Witz ist uralt!
Translate from Allemand to Français

Der Witz ist gut!
Translate from Allemand to Français

Das ist ja ein Witz!
Translate from Allemand to Français

Der Witz ging auf meine Kosten.
Translate from Allemand to Français

Das soll wohl ein Witz sein!
Translate from Allemand to Français

Der Witz setzt immer ein Publikum voraus.
Translate from Allemand to Français

Einen Witz kann man nicht für sich behalten. Für sich allein ist man nicht witzig.
Translate from Allemand to Français

Er hat ihren Witz nicht verstanden.
Translate from Allemand to Français

Ist das ein Witz?
Translate from Allemand to Français

Sie erzählte ihm einen Witz, aber er lachte nicht.
Translate from Allemand to Français

Sie erzählte ihm einen Witz.
Translate from Allemand to Français

Ich dachte mir das einzig als einen Witz.
Translate from Allemand to Français

Meiner Meinung nach ist diese neue Idee genauso neu wie ein alter Witz für einen neugeborenes Kind.
Translate from Allemand to Français

Sein Witz brachte die ganze Klasse zum Lachen.
Translate from Allemand to Français

Sein Witz grenzt an Beleidigung.
Translate from Allemand to Français

Der Witz ist nicht lustig.
Translate from Allemand to Français

Das soll wohl ein Witz sein.
Translate from Allemand to Français

Er verstand ihren Witz nicht.
Translate from Allemand to Français

Auf die gleiche Weise mag ein Witz, über den ein Engländer Tränen lachen kann, einem Russen ganz und gar nicht witzig scheinen.
Translate from Allemand to Français

Auf die gleiche Weise findet ein Russe vielleicht nichts Lustiges an einem Witz, über den ein Engländer vor Lachen Tränen vergießen könnte.
Translate from Allemand to Français

Ein Witz ist eine ernste Angelegenheit.
Translate from Allemand to Français

Erzähl mir einen Witz!
Translate from Allemand to Français

Tom riss einen Witz.
Translate from Allemand to Français

Tom ließ einen Witz vom Stapel.
Translate from Allemand to Français

Witz komm hervor; wir wollen Lachen.
Translate from Allemand to Français

Dieser Witz ist nicht lustig.
Translate from Allemand to Français

Dieser Witz gefällt mir nicht.
Translate from Allemand to Français

Dieser Witz ist ordinär.
Translate from Allemand to Français

Diesen Witz habe ich schon gehört.
Translate from Allemand to Français

Diesen Witz kenne ich.
Translate from Allemand to Français

Diesen Witz habe ich nicht verstanden.
Translate from Allemand to Français

Er lacht nie, wenn ich ihm einen Witz erzähle.
Translate from Allemand to Français

Hast du diesen Witz verstanden?
Translate from Allemand to Français

Erzähle mir einen Witz!
Translate from Allemand to Français

Diesen Witz will ich nicht hören.
Translate from Allemand to Français

Das ist kein Witz, den du in Gegenwart deiner Eltern erzählen solltest.
Translate from Allemand to Français

Dieser Witz hat nichts mit dir zu tun.
Translate from Allemand to Français

Warum erzähltest du diesen Witz?
Translate from Allemand to Français

Warum hast du diesen Witz erzählt?
Translate from Allemand to Français

Erzähle uns den Witz noch einmal!
Translate from Allemand to Français

Tom erzählte Mary einen rassistischen Witz.
Translate from Allemand to Français

Am Ende sagt er immer: „War nur ein Witz!“
Translate from Allemand to Français

Ich möchte meinen Kindern diesen Witz erzählen.
Translate from Allemand to Français

Wir konnten nicht anders, als über seinen Witz zu lachen.
Translate from Allemand to Français

Du wirst brüllen vor Lachen, wenn du diesen Witz hörst.
Translate from Allemand to Français

Sie erzählte ihm einen Witz, den er jedoch nicht lustig fand.
Translate from Allemand to Français

Das ist der lustigste Witz, den ich je gehört habe.
Translate from Allemand to Français

Der Witz ist überhaupt nicht angekommen.
Translate from Allemand to Français

Das kann doch nur ein Witz sein!
Translate from Allemand to Français

Ich hab mich über ihren Witz kaputtgelacht.
Translate from Allemand to Français

Das ist ein Witz.
Translate from Allemand to Français

Es war ein Witz.
Translate from Allemand to Français

Ihr seht, ich kann auch witzig sein, aber mein Witz ist Skorpionstich.
Translate from Allemand to Français

Sie hat den Witz nicht verstanden.
Translate from Allemand to Français