Der Junge versuchte, das schwere Sofa zu bewegen.
Translate from Allemand to Français

Er liegt auf dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Dieses Sofa nimmt zu viel Platz in Anspruch.
Translate from Allemand to Français

Das neue Sofa passt gut zu den Vorhängen.
Translate from Allemand to Français

Setzen Sie sich aufs Sofa und machen Sie es sich bequem.
Translate from Allemand to Français

Wir würden gerne ein Sofa kaufen.
Translate from Allemand to Français

Er lag auf einem Sofa, die Augen geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Ich möchte nicht so ein Sofa kaufen.
Translate from Allemand to Français

Wie viel kostet dieses Sofa?
Translate from Allemand to Français

Großvater hält auf dem Sofa ein Nickerchen.
Translate from Allemand to Français

Jemand hat auf dem Sofa geschlafen.
Translate from Allemand to Français

Die Katze schläft auf dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Sie legte die Decke über das auf dem Sofa schlafende Kind.
Translate from Allemand to Français

Was kostet dieses Sofa?
Translate from Allemand to Français

Zuerst fiel mir das große Sofa auf. Der Lederbezug war in einem schlichten Farbton gehalten, die Sitzfläche und Rückenlehne sahen bequem aus.
Translate from Allemand to Français

Eine Katze liegt auf dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Das Sofa ist breit genug, dass vier Leute darauf sitzen können.
Translate from Allemand to Français

Ich kam in das Zimmer, wo ich die Kinder auf dem Sofa sitzen sah.
Translate from Allemand to Français

Die Frau, die auf dem Sofa sitzt, ist meine Großmutter.
Translate from Allemand to Français

Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Da er müde war, saß er mit geschlossenen Augen auf dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Sie saßen auf dem Sofa im Gästezimmer.
Translate from Allemand to Français

Setz dich nicht aufs Sofa.
Translate from Allemand to Français

Setzt euch nicht aufs Sofa.
Translate from Allemand to Français

Setzen Sie sich nicht aufs Sofa.
Translate from Allemand to Français

Es liegt auf dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Als ich die Türe öffnete, lag sie nackend ausgestreckt auf dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Ich habe das Sofa ausgemessen. Ich glaube nicht, dass es ins Zimmer reinpasst.
Translate from Allemand to Français

Sie saß auf dem Sofa und las eine Zeitschrift.
Translate from Allemand to Français

Hier sieht es aus wie bei Hempels unterm Sofa.
Translate from Allemand to Français

Ich habe gestern ein grünes Sofa gekauft, aber es passte nicht durch die Tür, darum musste ich es zurückbringen.
Translate from Allemand to Français

Dieses Sofa da ist weniger teuer als der Tisch hier.
Translate from Allemand to Français

Unterm Sofa sind viele Wollmäuse.
Translate from Allemand to Français

In meinem Zimmer steht ein Schrank, ein Sofa, ein Stuhl und ein Tisch.
Translate from Allemand to Français

Tom weiß nicht den Unterschied zwischen einem Sofa, einem Bett und einem Bettsofa.
Translate from Allemand to Français

Ihr Hund schläft am liebsten auf meinem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Hier siehts ja aus wie bei Hempels unterm Sofa.
Translate from Allemand to Français

Ich wachte auf dem Sofa auf.
Translate from Allemand to Français

Warum gibst du nicht eine Annonce in der örtlichen Zeitung auf, wenn du dein altes Sofa verkaufen willst?
Translate from Allemand to Français

Er lag wie tot auf dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Sie saß auf dem Sofa und schaute ins Kaminfeuer.
Translate from Allemand to Français

Du saßest auf dem Sofa wie jetzt; mein Haupt lag auf deinen Knien, ich schlief nicht, ich wachte nicht; ich schlummerte.
Translate from Allemand to Français

Nachdem sie ihre Hausarbeit erledigt hatte, setzte sie sich aufs Sofa und guckte Fernsehen.
Translate from Allemand to Français

Dieses große Sofa ist für ein kleines Zimmer sicher ungeeignet.
Translate from Allemand to Français

Es war ganz schön schwer, das Sofa nach oben zu tragen.
Translate from Allemand to Français

Sie lag mit geschlossenen Augen auf einem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Sie lag auf einem Sofa, die Augen geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Willst du auf dem Sofa schlafen?
Translate from Allemand to Français

Wollen Sie auf dem Sofa schlafen?
Translate from Allemand to Français

Tom hat es sich auf dem Sofa gemütlich gemacht.
Translate from Allemand to Français

Ich warf mich aufs Sofa und dachte nach.
Translate from Allemand to Français

Du kannst immer auf meinem Sofa schlafen.
Translate from Allemand to Français

„Wo ist Oma?“ – „Die schläft auf dem Sofa.“
Translate from Allemand to Français

Tom hob die Münzen auf, die hinter das Sofa gefallen waren.
Translate from Allemand to Français

Tom liegt auf dem Sofa und sieht fern.
Translate from Allemand to Français

Tom liegt auf dem Sofa und guckt Fernsehen.
Translate from Allemand to Français

Zuerst musste ich mich auf das Sofa des Psychologen legen.
Translate from Allemand to Français

Tom tastete nach einer Taschenlampe, die hinter das Sofa gefallen war.
Translate from Allemand to Français

Die Katze versteckt sich unter dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Bei uns siehts aus, wie bei Hempel unterm Sofa!
Translate from Allemand to Français

Die Katze hat mein Sofa ruiniert.
Translate from Allemand to Français

Die Katze schläft gerade auf dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Die Katze schläft neben dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Du kannst auf dem Sofa schlafen.
Translate from Allemand to Français

Lege die Kissen auf das Sofa!
Translate from Allemand to Français

Fett hocken sie auf dem Sofa, bei Nüsschen und Bier, im Zigarettenrauch — und regen sich über die jungen Haschischraucher auf.
Translate from Allemand to Français

Es bedurfte einiger Mühe, das Sofa nach oben zu bringen.
Translate from Allemand to Français

Die Kissen auf dem Sofa passen nicht zu denen auf den Lehnstühlen.
Translate from Allemand to Français

Setzen Sie sich auf das Sofa und machen Sie es sich bequem.
Translate from Allemand to Français

Setz dich auf das Sofa und mach es dir bequem.
Translate from Allemand to Français

Setzt euch auf das Sofa und macht es euch bequem.
Translate from Allemand to Français

Kann ich mich auf das Sofa legen?
Translate from Allemand to Français

Er lag auf dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Wo ist die Katze? Sie ist unterm Sofa.
Translate from Allemand to Français

Geh bitte vom Sofa runter!
Translate from Allemand to Français

Gehe bitte vom Sofa herunter!
Translate from Allemand to Français

Sie lag auf dem Sofa und schaute mich unter der Bettdecke hervor mit großer Verwunderung an.
Translate from Allemand to Français

Tom und Mary saßen eng beieinander auf dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Tom und Mary saßen so weit wie möglich voneinander entfernt auf dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Tom und Mary saßen so weit wie möglich auseinander auf dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Tom und Maria saßen zusammen auf dem Sofa und sahen fern.
Translate from Allemand to Français

Tom und Maria saßen zusammen auf dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Tom und Maria saßen sehr dicht beieinander auf dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Sie saßen auf dem Sofa in unserem Wohnzimmer.
Translate from Allemand to Français

Drei Kinder saßen auf dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Tom liegt im Wohnzimmer auf dem Sofa und schläft.
Translate from Allemand to Français

"Kapitän Nemo", sagte ich zu meinem Gastgeber, der es sich gerade auf einem Sofa bequem gemacht hatte, "dies ist eine Bibliothek, die manchem Palast eines Festlandes zur Ehre gereichen würde; und der Gedanke, dass dieselbe Sie in die tiefsten Abgründe der Meere zu begleiten vermag, erstaunt mich wirklich außerordentlich."
Translate from Allemand to Français

Tom und Maria saßen nebeneinander auf dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Es macht mir nichts aus, auf dem Sofa zu schlafen.
Translate from Allemand to Français

Ich wünschte, Tom hülfe mir, das Sofa zu verrücken.
Translate from Allemand to Français

Ich wünschte, Tom würde mir helfen, das Sofa zu verschieben.
Translate from Allemand to Français

Die Vergangenheit sollten wir als Sprungbrett benutzen, nicht als Sofa.
Translate from Allemand to Français

„Setz du dich aufs Sofa! Ich nehme den Sessel hier.“ – „Ich will aber auf dem Sessel sitzen!“
Translate from Allemand to Français

„Wo willst du sitzen? Auf dem Sofa oder auf dem Sessel?“ – „Ach, das ist mir ganz egal.“
Translate from Allemand to Français

Sie können auf dem Sofa schlafen.
Translate from Allemand to Français

Tom half Mary dabei, das Sofa zur anderen Seite des Zimmers zu rücken.
Translate from Allemand to Français

Tom setzte sich neben Maria auf das Sofa.
Translate from Allemand to Français

Tom schlief tief und fest auf dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Kann ich auf dem Sofa schlafen?
Translate from Allemand to Français

Tom schlief unter lautem Schnarchen auf dem Sofa.
Translate from Allemand to Français

Tom schlief auf dem Sofa und schnarchte laut.
Translate from Allemand to Français