Ich habe niemanden, der mit mir reisen würde.
Translate from Allemand to Français

Obwohl sein Aufenthalt in Europa kurzlebig war, fühlte Spenser, dass er vom Reisen mehr über Beziehungen mit anderen Menschen gelernt hatte, als er es im College getan hatte.
Translate from Allemand to Français

Während wir den Nachtisch aßen, wuchs der Wunsch, in dieses Land zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Wir können durch die Zeit reisen. Und wir tun es mit der bemerkenswerten Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde.
Translate from Allemand to Français

Die Welt ist ein Buch, und die, die nicht reisen, lesen nur eine Seite.
Translate from Allemand to Français

Ich liebe Reisen.
Translate from Allemand to Français

Sie ist vor einigen Tagen auf Reisen gegangen.
Translate from Allemand to Français

Ein Motel ist so ähnlich wie ein Hotel, aber es ist kleiner und wird hauptsächtlich von Leuten genutzt, die mit dem Auto reisen.
Translate from Allemand to Français

Hast du "Gullivers Reisen" gelesen?
Translate from Allemand to Français

Er wird nächstes Jahr ins Ausland reisen.
Translate from Allemand to Français

Er ist alt genug, um alleine zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Sie ist groß genug, um alleine zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Ich möchte um die Welt reisen.
Translate from Allemand to Français

Reisen Sie viel?
Translate from Allemand to Français

Mit dem Schiff zu reisen dauert länger als mit dem Auto.
Translate from Allemand to Français

Ich hatte die Möglichkeit ins Ausland zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Reisen erweitert den Horizont.
Translate from Allemand to Français

Ich wünschte, ich könnte um die Welt reisen.
Translate from Allemand to Français

Japaner reisen gerne in Gruppen.
Translate from Allemand to Français

Sie hat reisen wollen.
Translate from Allemand to Français

Fliegen ist die schnellste Art zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Er beabsichtigte, nach Paris zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Du hast die Freiheit, dahin zu reisen, wo es dir gefällt.
Translate from Allemand to Français

Die Leute waren es früher gewohnt, zu Fuß zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Es rentiert sich, in die Tohoku Region zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Es gibt nichts schöneres als Reisen.
Translate from Allemand to Français

Mit der Kraft der Fantasie können wir sogar durch den Weltraum reisen.
Translate from Allemand to Français

Wenn wir gerade über das Reisen sprechen, hast du schon einmal New York besichtigt?
Translate from Allemand to Français

Sie reisen häufig nach Europa.
Translate from Allemand to Français

Wie wirst du nach Ōsaka reisen?
Translate from Allemand to Français

Ich würde gerne um die Welt reisen.
Translate from Allemand to Français

Gullivers Reisen wurde von einem berühmten englischen Schriftsteller geschrieben.
Translate from Allemand to Français

Reisen ist ein Luxus, den ich mir nicht erlauben kann.
Translate from Allemand to Français

Ich möchte mit dem Flugzeug reisen.
Translate from Allemand to Français

Ins Ausland reisen ist sehr interessant.
Translate from Allemand to Français

Durch die Kraft der Imagination ist es uns möglich, durch den Weltraum zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Das Flugzeug hat das Reisen seiner Poesie beraubt.
Translate from Allemand to Français

Ich bin es gewohnt, auf Reisen Tagebuch zu führen.
Translate from Allemand to Français

Um sich auf seinen langen Reisen die Zeit zu vertreiben, bildete Christoph Kolumbus einmal einen Satz mit einer unendlichen Anzahl von Wörtern.
Translate from Allemand to Français

Um im Bus zu reisen, braucht man eine Fahrkarte.
Translate from Allemand to Français

Ich würde gerne alleine reisen.
Translate from Allemand to Français

Mein Bruder ist groß genug, um allein zu reisen.
Translate from Allemand to Français

In die Vergangenheit zu reisen wird als unmöglich angesehen.
Translate from Allemand to Français

Ohne Reispass kann man nicht ins Ausland reisen.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich Geld hätte, würde ich rund um die Welt reisen.
Translate from Allemand to Français

Nichts ist angenehmer als alleine zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Um einen Menschen zu kennen, genügt es, eine Woche mit ihm zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Reisen Sie per Schiff oder fliegen Sie?
Translate from Allemand to Français

Wir benötigen kein Visum, um nach Frankreich zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Amerikaner benötigen ein Visum, um nach China zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Am liebsten mag sie reisen.
Translate from Allemand to Français

Ich kann mir die Zeit zum Reisen nicht erlauben.
Translate from Allemand to Français

Ich werde die Sommerferien nutzen, um ins Ausland zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Wünschst du dir, du könntest durch den Weltraum reisen?
Translate from Allemand to Français

Wünschen Sie sich, Sie könnten in den Weltraum reisen?
Translate from Allemand to Français

Wünscht ihr euch, ihr könntet in den Weltraum reisen?
Translate from Allemand to Français

Du hast die Möglichkeit, zu reisen, wohin du willst.
Translate from Allemand to Français

Kann man mit einer so hohen Geschwindigkeit reisen?
Translate from Allemand to Français

Sie müssen Sich entscheiden, ob Sie mit dem Zug oder mit dem Flugzeug reisen.
Translate from Allemand to Français

Er nahm seine Reisen wieder auf.
Translate from Allemand to Français

Ich liebe es zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Auf all meinen Reisen habe ich nie einen schöneren Berg gesehen als den Mt. Everest.
Translate from Allemand to Français

Mein ganzes Leben lang hatte ich das große Vergnügen, um die Welt zu reisen und in vielen verschiedenen Ländern zu arbeiten.
Translate from Allemand to Français

Mein Traum ist, in einer Raumfähre zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Irgendwann in der Zukunft werden Reisen in das Weltall zu etwas Gewöhnlichem.
Translate from Allemand to Français

Flugzeuge ermöglichen uns, in ein paar Tagen um die Welt zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Wir reisen morgen ab.
Translate from Allemand to Français

Mein Vater pflegte zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Ich muss diesen Sommer nach England reisen.
Translate from Allemand to Français

Niemand muss in seinem Urlaub große Entfernungen zurücklegen, aber offenbar wollen die meisten Menschen weite Reisen unternehmen, sie scheinen anzunehmen, dass sie sich nicht in der näheren Umgebung richtig erholen können.
Translate from Allemand to Français

Es wäre schön, wenn ich nach Japan reisen könnte.
Translate from Allemand to Français

Es ist nicht so leicht für mich, nach Japan zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Ich will mit dir reisen.
Translate from Allemand to Français

Um einen Menschen kennenzulernen, braucht man bloß eine Woche lang mit ihm reisen.
Translate from Allemand to Français

Das Raumschiff unternimmt Reisen von Planet zu Planet.
Translate from Allemand to Français

Ich möchte um die ganze Welt reisen.
Translate from Allemand to Français

Wenn man ins Ausland reisen will, benötigt man für gewöhnlich einen Reisepass.
Translate from Allemand to Français

Durch den Weltraum zu reisen ist nicht länger nur ein Traum.
Translate from Allemand to Français

Der große Kritiker und der Dichter reisen zusammen.
Translate from Allemand to Français

Reisen bildet junge Leute.
Translate from Allemand to Français

Ich habe keine Zeit mehr zum Reisen.
Translate from Allemand to Français

Mit ihr möchte ich bis an das Ende der Welt reisen.
Translate from Allemand to Français

Wir können durch die Zeit reisen. Und wir machen das mit einer kaum glaubhaften Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde.
Translate from Allemand to Français

Einige denken, der Präsident verbringt zu viel Zeit mit Reisen.
Translate from Allemand to Français

Sie ging oft auf Reisen, als sie jung war.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich reich wäre, würde ich viel reisen.
Translate from Allemand to Français

Staatschefs und Hausfrauen reisen selten in Nachtzügen.
Translate from Allemand to Français

Ein Reisepass weist dich als Bürger eines Landes aus und erlaubt dir, in fremde Länder zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Ich mag es zu tanzen und mit netter Gesellschaft zu reisen.
Translate from Allemand to Français

Das Video unten zeigt, wie Schallwellen durch das Ohr reisen.
Translate from Allemand to Français

Ich würde auch gerne mal nach Hawaii reisen.
Translate from Allemand to Français

Ich schicke nicht gerne Postkarten von meinen Reisen.
Translate from Allemand to Français

Ich wurde eingeladen ins Ausland zu reisen, aber ich will nicht.
Translate from Allemand to Français

Die Blog-Posts meines Onkels über seine Reisen in Thailand haben mein Interesse an asiatischer Kultur geweckt.
Translate from Allemand to Français

Während schwerer Zeiten könnten die Leute nicht auf Reisen gehen, aber es könnte sein, dass sie bereit sind, für guten Kaffee zuzuzahlen.
Translate from Allemand to Français

Wir reisen nach Mexiko mit dem Flugzeug.
Translate from Allemand to Français

Wenn die Störche zeitig reisen, kommt ein Winter von Eisen.
Translate from Allemand to Français

Es wird nicht mehr lange dauern, bis der Mensch zum Mond reisen kann.
Translate from Allemand to Français

Es scheint, dass jetzt alle an die Küste reisen möchten, um zu baden, am Strand zu liegen und sich in der Sonne zu bräunen.
Translate from Allemand to Français

Stur geht die Menschheit immer wieder Abwege. Sie ist ständig auf Reisen weg von den Fragen, die das Wesen des Lebens berühren.
Translate from Allemand to Français

Manche sagen, dass Reisen mit dem Flugzeug ziemlich ökonomisch ist.
Translate from Allemand to Français