Ich verwende auf meinem Rechner „Windows für Workgroups 3.11“ als Betriebssystem.
Translate from Allemand to Français

Der Rechner war so veraltet, dass er zu nichts mehr taugte.
Translate from Allemand to Français

Dieser Rechner ist besser als der da.
Translate from Allemand to Français

Ich frage mich, wann ich einen Rechner kaufen soll.
Translate from Allemand to Français

Dieser Rechner ermöglicht eine Menge an Arbeit zu erledigen.
Translate from Allemand to Français

Hoffentlich kann ich bald wieder meinen eigenen Rechner benutzen – dieses Betriebssystem geht mir auf die Nerven!
Translate from Allemand to Français

Ein Rechner hält nicht länger als eine Uhr.
Translate from Allemand to Français

Jeder Computer ist ein Rechner, aber nicht jeder Rechner ist ein Computer!
Translate from Allemand to Français

Jeder Computer ist ein Rechner, aber nicht jeder Rechner ist ein Computer!
Translate from Allemand to Français

Ich würde diesen Rechner gern kaufen, aber er kostet ein Vermögen.
Translate from Allemand to Français

Schockschwere Not! Mein Rechner hat sich verabschiedet.
Translate from Allemand to Français

Dieses Blatt enthält das, was alle Bücher, alle Zeitungen und Zeitschriften, ja; sogar alle Rechner und Netzplätze benötigen: das Alphabet, die Buchstaben.
Translate from Allemand to Français

Als er schrieb: "Ich bin ein dicker bärtiger Mann, der nackt vor'm Rechner sitzt und schwitzt." zog ich sofort den Netzstecker.
Translate from Allemand to Français

Die Rechner sind komplexe Maschinen.
Translate from Allemand to Français

Der Rechner ging kaputt.
Translate from Allemand to Français

Mein Rechner hat seinen Geist aufgegeben.
Translate from Allemand to Français

Mein Rechner ist mein bester Freund.
Translate from Allemand to Français

Ein Rechner ist effizienter als ein Abakus.
Translate from Allemand to Français

Toms Rechner ist kaputt.
Translate from Allemand to Français

Kommst du mit einem Rechner zurecht?
Translate from Allemand to Français

Tom hat die Antivirensoftware auf seinem Rechner schon lange nicht mehr aktualisiert.
Translate from Allemand to Français

Weißt du, wie man einen Rechner benutzt?
Translate from Allemand to Français

Wie viele Rechner hattest du bis jetzt?
Translate from Allemand to Français

Einen solchen Rechner kann Tom sich nicht leisten.
Translate from Allemand to Français

Wie kann es sein, dass du einen tragbaren Rechner hast, nicht aber ein Mobiltelefon?
Translate from Allemand to Français

Schalten Sie den Rechner nicht aus.
Translate from Allemand to Français

Mary bat Tom, den Rechner auszuschalten und das Abendessen zu bereiten.
Translate from Allemand to Français

Auf meinem Rechner sind viel zu viele Programme installiert. Vielleicht läuft er schneller, wenn ich einige davon deinstalliere.
Translate from Allemand to Français

Mein Rechner muss doch zu etwas nütze sein.
Translate from Allemand to Français

Ich wüsste gerne Näheres über Ihre neuen Rechner.
Translate from Allemand to Français

Mit dem Rechner scheint etwas nicht zu stimmen.
Translate from Allemand to Français

Mein Rechner fährt nicht hoch. Was kann ich tun?
Translate from Allemand to Français

Der Rechner ist auf dem neuesten Stand.
Translate from Allemand to Français

Der Rechner war derart antiquiert, dass er zu nichts zu gebrauchen war.
Translate from Allemand to Français

Wir suchen jemanden, der mit einem Rechner umzugehen weiß.
Translate from Allemand to Français

Du verbringst zu viel Zeit am Rechner.
Translate from Allemand to Français

Die Knopfbatterie des Zeitgebers in meinem Rechner hat sich verbraucht.
Translate from Allemand to Français

Der neue Rechner war mir anfänglich im Gebrauch zu kompliziert.
Translate from Allemand to Français

Das Arbeiten mit dem neuen Rechner war mir am anfangs zu schwierig.
Translate from Allemand to Français

Tom glaubt, dass sein Rechner von einem bösen Geist besessen ist.
Translate from Allemand to Français

Tom glaubt, dass ein böser Geist in seinem Rechner wohnt.
Translate from Allemand to Français

Toms Rechner ist so alt, dass er noch immer mit „Windows 98“ läuft.
Translate from Allemand to Français

Ein Virus befiel Toms Rechner.
Translate from Allemand to Français

Der Rechner befindet sich zu ihrer Linken.
Translate from Allemand to Français

Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich meiner Tochter einen anständigen Rechner kaufe.
Translate from Allemand to Français

Sie baut Rechner zusammen.
Translate from Allemand to Français

Danke, dass du deinen Rechner mitgebracht hast!
Translate from Allemand to Français

Hast du schon einmal selbst einen Rechner zusammengebaut?
Translate from Allemand to Français

Ich interessiere mich für Rechner.
Translate from Allemand to Français

Ich verwende einen neuen Rechner.
Translate from Allemand to Français

Ich benütze einen neuen Rechner.
Translate from Allemand to Français

Ich benutze einen neuen Rechner.
Translate from Allemand to Français

Ich kann keinen Rechner benutzen. Es ist kein Strom da.
Translate from Allemand to Français

Stimmt es, dass du diesen alten Rechner ans Internet angeschlossen hast?
Translate from Allemand to Français

Stimmt es, dass du Taninnas Rechner kaputtgemacht hast?
Translate from Allemand to Français

Ich kann dir beibringen, wie man einen Rechner repariert.
Translate from Allemand to Français

Er weiß, wie er seinen Rechner mit dem Internet verbindet.
Translate from Allemand to Français

Er weiß, wie er mit seinem Rechner ins Internet geht.
Translate from Allemand to Français

Er weiß, wie man einen Rechner kaputtmacht, nicht aber, wie man ihn repariert.
Translate from Allemand to Français

Er weiß, wie man einen Rechner kaputtmacht, aber er weiß nicht, wie man ihn repariert.
Translate from Allemand to Français

Hast du zu Hause einen Rechner?
Translate from Allemand to Français

Er hat keinen Rechner.
Translate from Allemand to Français

Sie hat keinen Rechner.
Translate from Allemand to Français

Ich habe keinen Rechner.
Translate from Allemand to Français

Ich benötige einen Rechner für meine Arbeit.
Translate from Allemand to Français

Ich hasse Rechner.
Translate from Allemand to Français

Dieser Rechner ist besser als jener dort.
Translate from Allemand to Français

Rechner sind besser im Schachspiel als wir.
Translate from Allemand to Français

Rechner sind besser als wir.
Translate from Allemand to Français

Mir tut das Kreuz weh, weil ich die ganze Zeit vor dem Rechner gesessen habe.
Translate from Allemand to Français

Ich brauche einen neuen Rechner.
Translate from Allemand to Français

Tom sagt, dass ihm sein Rechner Schwierigkeiten mache.
Translate from Allemand to Français

Tom sitzt oft den ganzen Tag vor seinem Rechner.
Translate from Allemand to Français

Tom weiß viel über Rechner.
Translate from Allemand to Français

Stattdessen betätigte er einen Schalter, der seinen Rechner steuerte.
Translate from Allemand to Français

Rechner sind im Schach besser als wir.
Translate from Allemand to Français

Ich habe vier Rechner, aber zwei davon sind so alt, dass ich sie nicht mehr verwende.
Translate from Allemand to Français

Ist denn dieser Rechner blöd?
Translate from Allemand to Français

Dieser Rechner verfügt über einen Vierkernprozessor.
Translate from Allemand to Français

Dieser Rechner basiert auf einem Quad-Core-Prozessor.
Translate from Allemand to Français

Diese Netzpräsenz kann Ihren Rechner beschädigen.
Translate from Allemand to Français

Mein Rechner schaltet sich manchmal unvermittelt aus.
Translate from Allemand to Français

Ich habe vor, meinem Sohn am Ende des Monats einen Rechner zu schenken.
Translate from Allemand to Français

Wäre es wohl möglich, dass Sie mich Herrn Heinrichsen von der Interaktive Rechner AG vorstellen?
Translate from Allemand to Français

Tom sitzt acht Stunden am Tag vor seinem Rechner.
Translate from Allemand to Français

Der Rechner ist noch an. Willst du den nicht ausstellen?
Translate from Allemand to Français

Dieser Rechner ist batteriebetrieben.
Translate from Allemand to Français

Ich lieh mir den Rechner.
Translate from Allemand to Français

Der Rechner war von großem Nutzen.
Translate from Allemand to Français

Er kann Rechner reparieren.
Translate from Allemand to Français

Er versteht es, Rechner zu reparieren.
Translate from Allemand to Français

Du weißt, wie man Rechner repariert.
Translate from Allemand to Français

Wir verbringen immer mehr Zeit am Rechner.
Translate from Allemand to Français

Mein Rechner hat vor einigen Tagen seinen Geist aufgegeben.
Translate from Allemand to Français

Mir wurde gesagt, dass es schlecht für den Rücken sei, stundenlang vor dem Rechner zu sitzen.
Translate from Allemand to Français

Der Rechner ist neu.
Translate from Allemand to Français

Überlegen Sie tatsächlich, in diesem Geschäft einen Rechner zu kaufen?
Translate from Allemand to Français

Mein Rechner scheint von einem Virus befallen zu sein.
Translate from Allemand to Français

Tom schaltete seinen Rechner aus.
Translate from Allemand to Français

Mein Rechner gibt ein überaus seltsames Geräusch von sich.
Translate from Allemand to Français

Willst du deinen Rechner nicht ausschalten? Der läuft noch!
Translate from Allemand to Français