In diesem Kurs lernt man Grundkenntnisse in Erste Hilfe.
Translate from Allemand to Français

Das Schiff wechselte seinen Kurs.
Translate from Allemand to Français

Müssen wir für den Kurs ein Buch kaufen?
Translate from Allemand to Français

Er begann seinen Kurs mit einer spritzigen Anekdote.
Translate from Allemand to Français

Wenn du durch diese Prüfung fällst, musst du den Kurs wiederholen.
Translate from Allemand to Français

Wenn du diese Prüfung vergeigst, musst du den Kurs wiederholen.
Translate from Allemand to Français

Der ganze Kurs war ruhig.
Translate from Allemand to Français

Wollen Sie auch an diesem Kurs teilnehmen?
Translate from Allemand to Français

Haben Sie einen Kurs für Anfänger?
Translate from Allemand to Français

Der Kurs fängt um zehn an.
Translate from Allemand to Français

Im Geldbeutel haben Dollar einen besseren Kurs als Ideale.
Translate from Allemand to Français

Ideale sind wie Sterne. Wir erreichen sie niemals, aber wie die Seefahrer auf dem Meer richten wir unseren Kurs nach ihnen.
Translate from Allemand to Français

Am Ostermontag fällt unser Kurs aus.
Translate from Allemand to Français

Mike konnte mit seinem Kurs nicht mithalten.
Translate from Allemand to Français

Das Schiff änderte seinen Kurs.
Translate from Allemand to Français

Das Schiff hat seinen Kurs geändert.
Translate from Allemand to Français

Unser Schiff verließ Valparaiso und nahm entlang der chilenischen Küste Kurs nach Süden.
Translate from Allemand to Français

Mein Geschäft ist endlich auf den richtigen Kurs gekommen.
Translate from Allemand to Français

In diesem Kurs lernt man die Grundlagen der Ersten Hilfe.
Translate from Allemand to Français

Wer hat den Kurs ausgearbeitet?
Translate from Allemand to Français

Für wen wurde der Kurs ausgearbeitet?
Translate from Allemand to Français

Welche Unterrichtsmethoden werden im Kurs verwendet?
Translate from Allemand to Français

Welche Lehr- und Lernmethoden werden im Kurs angewendet?
Translate from Allemand to Français

Welche pädagogischen Herangehensweisen werden im Kurs angewandet?
Translate from Allemand to Français

Er steht hoch im Kurs bei der Jugend.
Translate from Allemand to Français

Tom muss eifriger lernen, wenn er durch diesen Kurs kommen will.
Translate from Allemand to Français

Wenn du als Autor Angst vor einem leeren weißen Blatt Papier empfindest, dann gibt es drei Möglichkeiten: entweder du schreibst auf Buntpapier oder du benutzt einen Computer oder du überweist 299 Euro auf mein Konto und nimmst an einem meiner Schreibkurse teil. Der nächste Kurs ist schon an diesem Wochenende.
Translate from Allemand to Français

Das Schiff wird morgen um fünfzehn Uhr Segel setzen mit Kurs Hongkong.
Translate from Allemand to Français

Das Schiff ist auf See mit Kurs Indien.
Translate from Allemand to Français

Wie geplant, arbeitete ich binnen zehn Tagen den gesamten Kurs durch, der eine vollständige Sprachlehre und einen ziemlich umfänglichen Wortschatz umfasste, so dass ich alsbald fähig war, einen einfachen Artikel zu verfassen.
Translate from Allemand to Français

Wo? Ich möchte auch an diesem Kurs teilnehmen!
Translate from Allemand to Français

Der Kurs wird um neun fortgesetzt.
Translate from Allemand to Français

Ich habe aus diesem Kurs einen Nutzen gezogen.
Translate from Allemand to Français

Wenn es aber heißt, dass ein Schiff gegen den Wind segeln kann, heißt das nicht, dass es einen Kurs direkt in Richtung des Punktes, von dem der Wind weht, einschlagen könne.
Translate from Allemand to Français

Es kommt darauf an, dass in einer Nation viel Geist und tüchtige Bildung im Kurs sei, wenn ein Talent sich schnell und freudig entwickeln soll.
Translate from Allemand to Français

Einige Tagen oder Wochen später werden die einfachen Aktionäre einen furchtbaren Verlust erleiden, da zwischenzeitlich der Kurs fallen wird.
Translate from Allemand to Français

Warum hat der Kurs „Nichtraucher in vier Wochen“ keine Wirkung, während der Kurs „Nichtschwimmer in vier Wochen“ immer Erfolg hat?
Translate from Allemand to Français

Warum hat der Kurs „Nichtraucher in vier Wochen“ keine Wirkung, während der Kurs „Nichtschwimmer in vier Wochen“ immer Erfolg hat?
Translate from Allemand to Français

Niemand in unserem Kurs spricht so mutig, fehlerlos und schön wie sie.
Translate from Allemand to Français

Das Schiff ist von seinem Kurs abgekommen.
Translate from Allemand to Français

Unser Kurs bedient sich einer interaktiven Methode.
Translate from Allemand to Français

Hinter dem Kap der guten Hoffnung richtet sich der Kurs nicht mehr nach Landmarken, sondern nach Sternbildern. Und aus dem Schiffsraum steigt ein neuer Steuermann auf Deck.
Translate from Allemand to Français

Die Schmeichelei ist eine falsche Münze, die nur dank unserer Eitelkeit Kurs hat.
Translate from Allemand to Français

Tatsachen stehen in der Politik oft nicht hoch im Kurs. Selbst hartnäckige Misserfolge gelten noch als Beweis für die Richtigkeit der Theorie.
Translate from Allemand to Français

Eine Sprache zu lernen, ohne einen Kurs und ohne einen Lehrer, erschien mir als eine undurchführbare Idee.
Translate from Allemand to Français

Wie viele Leute haben an dem Kurs teilgenommen?
Translate from Allemand to Français

Der Kurs des Dollars steigt.
Translate from Allemand to Français

Diesen Freitag neun Uhr beginnt der neue Kurs.
Translate from Allemand to Français

Der Kurs ist für mich sehr verlockend.
Translate from Allemand to Français

Wie ist der Kurs des Dollars?
Translate from Allemand to Français

Durch den Kurs über die Parkstraße haben wir viel Zeit gespart.
Translate from Allemand to Français

Ich hoffe, dass viele lernbegierige junge Menschen am Kurs teilnehmen werden.
Translate from Allemand to Français

Der Schiffskapitän entscheidet sich, den Kurs zu ändern.
Translate from Allemand to Français

Frau Weiß befahl Tom, nach dem Kurs noch dazubleiben.
Translate from Allemand to Français

Der Kapitän des Schiffes entschied sich den Kurs zu ändern.
Translate from Allemand to Français

Wo gibt es einen guten Kurs für Sorbisch?
Translate from Allemand to Français

Wo gibt es einen guten Kurs für Guaraní?
Translate from Allemand to Français

Für wen ist dieser Kurs?
Translate from Allemand to Français

Die Rufe nach einem schärferen Kurs werden immer lauter.
Translate from Allemand to Français

Wegen eines gefährlichen Felsens wechselte das Schiff den Kurs.
Translate from Allemand to Français

Wann fängt dein Kurs an?
Translate from Allemand to Français

Tom öffnete verschlafen die Tür, da flog ihm auch schon unter dem Kichern der Werferin ein Kissen entgegen mit Kurs auf sein Gesicht.
Translate from Allemand to Français

Natürlich komme ich dich abholen, wenn dein Kurs zu Ende ist.
Translate from Allemand to Français

Wir haben unseren Kurs geändert.
Translate from Allemand to Français

Ich habe Türkisch gelernt, ohne zu einem Kurs zu gehen.
Translate from Allemand to Français

Bei den Mädchen steht Tom hoch im Kurs.
Translate from Allemand to Français

Das Schiff wird morgen um 15 Uhr die Segel setzen mit Kurs Hongkong.
Translate from Allemand to Français

Der Kurs dauert zwei Wochen.
Translate from Allemand to Français

Der Kompass gibt den Kurs des Schiffes an.
Translate from Allemand to Français

Samis Boot wurde vom Kurs abgebracht.
Translate from Allemand to Français

Sie haben den Kurs abgeschlossen.
Translate from Allemand to Français

Da wir der Hilfe der Sterne entbehren mussten, kamen wir vom Kurs ab und hatten keine Hoffnung, ihn wiederzufinden.
Translate from Allemand to Français

Für mich steht Sex steht hoch im Kurs.
Translate from Allemand to Français

In unserem Kurs sind dreißig Studenten.
Translate from Allemand to Français

Wir hoffen, dass der Kurs nützlich war.
Translate from Allemand to Français

Das Schiff war auf dem Kurs nach Kairo.
Translate from Allemand to Français

Das Schiff nahm Kurs nach Osten.
Translate from Allemand to Français

Ich werde mich in diesen Kurs einschreiben.
Translate from Allemand to Français

Hattest du gestern keinen Kurs?
Translate from Allemand to Français

Ist Tom in deinem Kurs?
Translate from Allemand to Français

Sollen wir uns für diesen Kurs einschreiben?
Translate from Allemand to Français

Also habe ich in Berlin noch schnell einen Kurs gemacht.
Translate from Allemand to Français

Danke, dass ihr gekommen seid, Leute. Bis zum nächsten Kurs!
Translate from Allemand to Français

Hast du diesen Kurs bestanden?
Translate from Allemand to Français

Habt ihr diesen Kurs bestanden?
Translate from Allemand to Français

Haben Sie diesen Kurs bestanden?
Translate from Allemand to Français

Der Kurs endet heute nicht.
Translate from Allemand to Français

Der Kurs nimmt heute kein Ende.
Translate from Allemand to Français

Ich könnte bei dem Kurs durchfallen.
Translate from Allemand to Français

Es kann sein, dass ich bei dem Kurs durchfalle.
Translate from Allemand to Français

Kaufe nie eine Aktie, wenn du nicht damit leben kannst, dass sich der Kurs halbiert.
Translate from Allemand to Français

In meinem Kurs sind dreißig Schüler.
Translate from Allemand to Français

In meinem Kurs sind dreißig Studenten.
Translate from Allemand to Français

Ich denke, wir müssen unseren Kurs ändern.
Translate from Allemand to Français

Tom ist auf dem richtigen Kurs.
Translate from Allemand to Français

Nehmen Sie Kurs auf die Azoren!
Translate from Allemand to Français

Sie fühlen sich gut, wenn Ihre Aktie steigt, und schlecht, wenn sie fällt. Ich fühle mich gut, wenn der Kurs meiner Aktien nach unten geht, weil ich dann noch mehr kaufen kann.
Translate from Allemand to Français

In diesem Kurs lernen wir, wie man Tränke braut.
Translate from Allemand to Français

"Wie lang ist der Kurs?" – "Von März bis Mai."
Translate from Allemand to Français

Müssen wir für diesen Kurs ein Lehrbuch kaufen?
Translate from Allemand to Français

Mein Ziel war es nicht wirklich, Russisch zu lernen, sondern nur mit ihr im selben Kurs zu sein.
Translate from Allemand to Français