Apprenez à utiliser froh dans une phrase en Allemand. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Er wäre froh, das zu hören.
Translate from Allemand to Français
Froh sind diejenigen, die Blumen lieben.
Translate from Allemand to Français
Ich bin sehr froh, dass du nächsten Monat Tokio besuchst.
Translate from Allemand to Français
Ich kann nicht sagen, wie froh ich über diese Nachricht war.
Translate from Allemand to Français
Ich kann nicht sagen, wie froh ich war, das zu hören.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, sie zu sehen.
Translate from Allemand to Français
Ich bin sehr froh dich zu kennen.
Translate from Allemand to Français
Ich wäre froh, wenn Sie mir so früh wie möglich antworten würden.
Translate from Allemand to Français
Ich bin nur zu froh, dir bei deiner Arbeit zu helfen.
Translate from Allemand to Français
Sie werden sehr froh sein.
Translate from Allemand to Français
Ich vergesse nie ein Gesicht, aber in Ihrem Fall werde ich froh sein, eine Ausnahme zu machen.
Translate from Allemand to Français
Ich war froh, von deinem Erfolg zu hören.
Translate from Allemand to Français
Er war froh, die Prüfung bestanden zu haben.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dass du mir geholfen hast.
Translate from Allemand to Français
Wir waren alle froh, ihn so einfach loszuwerden.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dir zu helfen.
Translate from Allemand to Français
Ich bin sehr froh, dich zu sehen.
Translate from Allemand to Français
Ich bin sehr froh, dich zu treffen.
Translate from Allemand to Français
Ich bin sehr froh dich wiederzusehen.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dich zu sehen!
Translate from Allemand to Français
Ich bin sehr froh, Sie zu treffen.
Translate from Allemand to Français
Christoph Kolumbus ging einst zu McDonald’s und bestellte sich ein „Happy Meal“. Es machte ihn nicht froh, aber ihm gefiel das Spielzeug.
Translate from Allemand to Français
Er ist froh, nach seinem Unfall am Leben zu sein.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dass du mich mitgebracht hast.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, bei dir zu sein.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, wenn ich Quechua spreche.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, hier zu sein.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dass du hier bist.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dass ihr alle hier seid.
Translate from Allemand to Français
Bist du froh mich zu treffen?
Translate from Allemand to Français
Ich bin wirklich froh, dass ich Sie getroffen habe.
Translate from Allemand to Français
Meg war froh, Tom wiederzusehen.
Translate from Allemand to Français
Ich bin ziemlich froh.
Translate from Allemand to Français
"Heute hört es nicht auf zu regnen. So ein trauriger Tag!" "Jammer doch nicht! Genaugenommen sollten wir froh sein, hat es doch seit Monaten nicht mehr geregnet."
Translate from Allemand to Français
Ich war sehr froh, meinen alten Kumpel zu sehen.
Translate from Allemand to Français
Wir sind froh, dass du in unserer Klasse bist.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dass ich Sie heute getroffen habe.
Translate from Allemand to Français
Ich bin wirklich froh, das zu hören.
Translate from Allemand to Français
Ich bin recht froh darüber, nicht in China zu wohnen, und es zieht mich dort auch nichts hin.
Translate from Allemand to Français
Im Nachhinein bin ich froh darüber, dass sie mich überredet haben teilzunehmen.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dass deine Mannschaft den Wettkampf gewonnen hat.
Translate from Allemand to Français
Er war sehr froh.
Translate from Allemand to Français
Ich war sehr froh.
Translate from Allemand to Français
Lieber arm aber froh, als reich und gefangen so.
Translate from Allemand to Français
Man könnte froh sein, wenn die Luft so rein wäre wie das Bier.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dass ich in einer südlichen Gegend wohne, wo es fast nie schneit.
Translate from Allemand to Français
Ich bin äußerst froh, dass zu hören.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dass du es magst.
Translate from Allemand to Français
Da ich mein Mobiltelefon vergessen hatte, war ich froh, dass es noch die Notrufsäulen gab.
Translate from Allemand to Français
Tom ist echt froh, dass die Schule vorbei ist.
Translate from Allemand to Français
Nur der ist froh, der geben mag.
Translate from Allemand to Français
Ich bin sehr froh über diese Nachricht.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, Sprachen zu lernen.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dass ich dich getroffen habe.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dass du das zur Sprache gebracht hast.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dass du mir diese Frage stellst.
Translate from Allemand to Français
Die beiden Mädchen tanzten nach Herzenslust ganz froh und ungezwungen.
Translate from Allemand to Français
Lächle und sei froh, denn es könnte schlimmer kommen. Und ich lächelte und ich war froh, und es kam schlimmer.
Translate from Allemand to Français
Lächle und sei froh, denn es könnte schlimmer kommen. Und ich lächelte und ich war froh, und es kam schlimmer.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dass du mein Freund bist.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dass du meine Freundin bist.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dass ich nicht bezahlen muss.
Translate from Allemand to Français
Wenn alle Menschen ihr Missgeschick auf einen einzigen großen Haufen legten, von dem sich jeder den gleichen Anteil zu nehmen hätte — die meisten Menschen wären froh, wenn sie ihren eigenen Beitrag zurückbekommen und verschwinden könnten.
Translate from Allemand to Français
Die Leute in Cusco sind sind froh, wenn wir Quechua sprechen.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dass du noch lebst.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dass ich da war.
Translate from Allemand to Français
„Ich bin froh, dass ich Karate gelernt habe.“ — „Ich bin auch froh darüber.“
Translate from Allemand to Français
„Ich bin froh, dass ich Karate gelernt habe.“ — „Ich bin auch froh darüber.“
Translate from Allemand to Français
Bist du froh?
Translate from Allemand to Français
Dass ihr ungehorsam wart, darüber bin ich diesmal ausnahmsweise froh!
Translate from Allemand to Français
Sei bloß froh, dass Tom Maria nicht hat wissen lassen, was du wirklich von ihr denkst!
Translate from Allemand to Français
Ich wäre sehr froh, für dich zu singen.
Translate from Allemand to Français
Ich bin sehr froh, die Nachricht zu hören.
Translate from Allemand to Français
Tom ist sehr froh, dass die Schule vorbei ist.
Translate from Allemand to Français
Ist der Bauch satt, so ist das Herz froh.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dich getroffen zu haben.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, euch getroffen zu haben.
Translate from Allemand to Français
Ich bin wirklich sehr froh, das zu hören.
Translate from Allemand to Français
Ich bin sehr froh und stolz auf das, was ich tue, und es befriedigt mich sehr.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dass ich des Ärgers ledig bin.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dass ich den Ärger los bin.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dass ich den Ärger vom Halse los bin.
Translate from Allemand to Français
Lincoln war froh, dass die Feierlichkeiten vorüber waren.
Translate from Allemand to Français
Ich bin froh, dass ich mit Tom befreundet bin.
Translate from Allemand to Français
Tom ist froh.
Translate from Allemand to Français
Bist du denn gar nicht froh darüber, dass du diese schwere Prüfung so gut bestanden hast?
Translate from Allemand to Français
Die Religion muss froh machen.
Translate from Allemand to Français
Sein Maul ist froh, dass es Nacht ist.
Translate from Allemand to Français
Wenn doch nur die Gänse es in Ruhe ließen, wäre das Entenküken schon sehr froh.
Translate from Allemand to Français
Gilt es so wenig, die Sonne genossen zu haben, im Frühling froh zu sein?
Translate from Allemand to Français
Lobt man mich, weil ich was Dummes gemacht, dann mir das Herz im Leibe lacht; schilt man mich, weil ich was Gutes getan, so nehm ich's ganz gemächlich an. Schlägt mich ein Mächtiger, dass es schmerzt, so tu ich, als hätt er nur gescherzt, doch ist es einer von meinesgleichen, den weiß ich wacker durchzustreichen. Hebt mich das Glück, so bin ich froh und sing in dulci Jubilo; senkt sich das Rad und quetscht mich nieder, so denkt ich: Nun, es hebt sich wieder!
Translate from Allemand to Français
Du hast das Gehirn eines Vierjährigen und ich wette, der Knabe ist froh, dass er es los ist!
Translate from Allemand to Français
Obgleich ich recht gut französisch kann, bin ich froh, dass es eine Esperanto-Fassung gibt.
Translate from Allemand to Français
„Was wollen Sie tun? Wollen Sie alle Immigranten wegschicken? Schlagen Sie vor, eine hohe Mauer rings um die Europäische Union zu errichten?“ — „Es ist nicht nötig, eine Mauer zu bauen. Und doch bin ich froh, dass es das Mittelmeer gibt.“
Translate from Allemand to Français
Ein guter Gedanke macht froh — erst recht eine gute Tat.
Translate from Allemand to Français
Nun, Bill, ich bin froh dich hier zu sehen.
Translate from Allemand to Français
Du solltest froh sein.
Translate from Allemand to Français
Sie war nie froh, wenn sie nichts neues lernte.
Translate from Allemand to Français
Wenn Medizin nicht schadet, soll man froh sein und nicht obendrein noch verlangen, dass sie etwas nütze.
Translate from Allemand to Français
Bemüh' dich nur und sei hübsch froh, der Ärger kommt schon sowieso.
Translate from Allemand to Français