Ich verstehe kein Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Er mag lieber Französisch als Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Deutsch ist keine einfache Sprache.
Translate from Allemand to Français

Ich verstehe Deutsch überhaupt nicht.
Translate from Allemand to Français

Niederländisch ist eng verwandt mit Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Ich habe Französisch statt Deutsch gelernt.
Translate from Allemand to Français

Ich spreche weder Französisch noch Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Spricht er Englisch, Französisch oder Deutsch?
Translate from Allemand to Français

Er spricht weder Deutsch noch Französisch.
Translate from Allemand to Français

Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Tom spricht genauso gut Deutsch wie Englisch.
Translate from Allemand to Français

Er spricht gut Japanisch, aber ich kann kein Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Ich glaube, mein Deutsch ist wirklich am Arsch.
Translate from Allemand to Français

Sie sprach schon nach zwei Jahren fließend Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Du kannst kein Deutsch, oder?
Translate from Allemand to Français

Er spricht selbstverständlich Englisch, aber sogar Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Herr Nakajima kann zusätzlich zu Englisch auch fließend Deutsch sprechen.
Translate from Allemand to Français

Wie sagt man 'good bye' auf Deutsch?
Translate from Allemand to Français

Bisher ist mein Deutsch schrecklich, aber ich werde versuchen, gut Deutsch zu lernen.
Translate from Allemand to Français

Bisher ist mein Deutsch schrecklich, aber ich werde versuchen, gut Deutsch zu lernen.
Translate from Allemand to Français

Ich möchte neben Englisch auch Deutsch lernen.
Translate from Allemand to Français

Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen.
Translate from Allemand to Français

Sprichst du Deutsch?
Translate from Allemand to Français

Sprecht ihr Deutsch?
Translate from Allemand to Français

Sprechen Sie Deutsch?
Translate from Allemand to Français

Ich kann nicht Deutsch sprechen.
Translate from Allemand to Français

Wann hast du angefangen, Deutsch zu lernen?
Translate from Allemand to Français

Er spricht Deutsch, aber auch Englisch und Französisch.
Translate from Allemand to Français

Wie sagt man "Aix-la-Chapelle" auf Deutsch?
Translate from Allemand to Français

"Aix-la-Chapelle" ist Aachen auf Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Deutsch und Englisch sind zwei verwandte Sprachen.
Translate from Allemand to Français

Ich will Deutsch sprechen.
Translate from Allemand to Français

Noriko hat nicht nur Englisch gelernt, sondern auch Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Gerade sah ich, dass Esperanto Deutsch überholte und nun den vierten Platz hat. Sehr gut!
Translate from Allemand to Français

Sie sprechen Deutsch?
Translate from Allemand to Français

Ich spreche kein Deutsch, aber ich bin germanophil.
Translate from Allemand to Français

Die Amtssprachen der Schweiz sind Deutsch, Französisch, Italienisch und in eingeschränkter Form auch Rätoromanisch.
Translate from Allemand to Français

Außer Englisch spricht Herr Nakajima auch noch fließend Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Deutsch ist eine plurizentrische Sprache.
Translate from Allemand to Français

Leider spreche ich kaum Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Ich glaube nicht, dass es irgendwas auf der Welt gibt, das du in Berlin nicht lernen kannst, außer Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Jessi sprach schlecht Französisch und noch schlechter Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Die Europäische Union hat 23 offizielle Sprachen, theoretisch gleichberechtigte, aber in der Praxis nur 3 Arbeitssprachen: Englisch, Französisch und Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Ich wusste vorher nie, warum es die Ewigkeit gibt. Sie gibt einigen von uns die Chance, Deutsch zu lernen.
Translate from Allemand to Français

Was wäre Deutsch ohne Kommata!
Translate from Allemand to Français

Was wäre Deutsch ohne Kommas!
Translate from Allemand to Français

Ich spreche Englisch als Muttersprache, Spanisch fließend und Deutsch verhalten.
Translate from Allemand to Français

Er kann kein Englisch lesen, geschweige denn Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Ich würde jedem, der Deutsch kann, empfehlen, die „Liebesgeschichte“ von Hans Peter Richter zu lesen.
Translate from Allemand to Français

Er spricht kein Englisch, geschweige denn Deutsch.
Translate from Allemand to Français

In Deutschland spricht man Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Möglicherweise sollte ich Deutsch lernen.
Translate from Allemand to Français

Was wäre Deutsch ohne Kommas?
Translate from Allemand to Français

Bis 1910 war das Buch "Alice in Wonderland" schon in folgende Sprachen übersetzt worden: Deutsch, Französisch, Schwedisch, Italienisch, Russisch, Dänisch, Niederländisch, Norwegisch, Finnisch und Esperanto.
Translate from Allemand to Français

„Tatoeba“ bedeutet auf Deutsch „zum Beispiel“.
Translate from Allemand to Français

Ich bin besoffen, aber ich kann noch Deutsch sprechen.
Translate from Allemand to Français

Ich bin besoffen, aber ich kann immer noch Deutsch sprechen.
Translate from Allemand to Français

Er beherrscht Deutsch und Französisch, ganz zu schweigen von Englisch.
Translate from Allemand to Français

Lasst uns probieren, Deutsch in eine romanische Sprache zu konvertieren.
Translate from Allemand to Français

Wir haben wenig Gelegenheit, Deutsch zu sprechen.
Translate from Allemand to Français

Modul, vorne betont und mit maskulinem Genus, kommt mir zwar entweder wie Finnisch oder wie Schwäbisch vor, aber da ja hier die den Vektorraum verallgemeinernde algebraische Struktur gemeint ist, und nicht einfach ein Baustein, wird das wohl richtig sein, und zwar auch auf Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Die Deutschen haben eine unmenschliche Art und Weise, ihre Verben zu zerschneiden. Ein Verb hat es nun ohnehin schon hart genug auf dieser Welt, wenn es vollständig ist. Es ist schlichtweg unmenschlich es zu zerteilen. Aber genau das ist es, was die Deutschen tun. Sie nehmen einen Teil eines Verbs und setzen ihn hier hin, wie einen Wetteinsatz, und nehmen dann den anderen Teil und setzen ihn da drüben hin, wie einen anderen Einsatz, und zwischen diese beiden Grenzen schaufeln sie einfach Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Er fing erst mit vierzig an, Deutsch zu lernen.
Translate from Allemand to Français

Er studiert Englisch, aber er studiert auch Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Ich spreche ein bisschen Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Ich spreche kein Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Hätte Lena nur auf Deutsch gesungen, wäre ihr der Sieg gelungen.
Translate from Allemand to Français

Ich kann mich nicht auf Deutsch verständlich machen.
Translate from Allemand to Français

Ich kann kein Deutsch sprechen.
Translate from Allemand to Français

Deutsch ist keine leichte Sprache.
Translate from Allemand to Français

Beispielsweise spricht sie Deutsch, Französisch und Englisch.
Translate from Allemand to Français

Sie kann sowohl Englisch als auch Deutsch sprechen.
Translate from Allemand to Français

Er spricht sowohl deutsch als auch englisch.
Translate from Allemand to Français

Als meine Mutter noch praktizierte, hatte sie viele deutschsprachige Patienten, aber jetzt hat sie überhaupt keine Gelegenheit mehr, ihr Deutsch zu üben.
Translate from Allemand to Français

Cathy kann Französisch und Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Wann habt ihr angefangen, Deutsch zu lernen?
Translate from Allemand to Français

Wann haben Sie begonnen, Deutsch zu lernen?
Translate from Allemand to Français

Es ist eine schwere Arbeit, Deutsch zu sprechen.
Translate from Allemand to Français

Vielleicht sollte ich Deutsch lernen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe in der Schule drei Jahre und auf der Universität zwei Jahre Deutsch gelernt.
Translate from Allemand to Français

Ich weiß nicht mehr, wie man „merci“ auf Deutsch sagt.
Translate from Allemand to Français

Jesse sprach schlecht Französisch und noch schlechter Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Esperanto bedeutet auf Deutsch "ein Hoffender".
Translate from Allemand to Français

Ich bin daran interessiert, mein Deutsch zu verbessern.
Translate from Allemand to Français

"Aix-la-Chapelle" heisst auf Deutsch Aachen.
Translate from Allemand to Français

Er spricht gut Japanisch, aber ich kann kein Deutsch sprechen.
Translate from Allemand to Français

Sie spricht nicht nur Deutsch und Französisch, sondern auch noch Englisch.
Translate from Allemand to Français

Ich hoffe, eines Tages werde ich so gut Deutsch sprechen, wie du Englisch sprichst.
Translate from Allemand to Français

Meiner Meinung nach ist Deutsch die beste Sprache der Welt.
Translate from Allemand to Français

Man spricht noch Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Gutes und gern gelesenes Deutsch zu schreiben, ist eine Kunst.
Translate from Allemand to Français

Tom spricht ausgezeichnet Russisch, aber sein Deutsch ist unterirdisch.
Translate from Allemand to Français

Er mag Französisch lieber als Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Wirklich umwerfend ist das erstaunlich klare und geradlinige Deutsch, das du schreibst.
Translate from Allemand to Français

Als ich im Jahre 2001 nach Deutschland kam, sprach ich kaum Deutsch.
Translate from Allemand to Français

Wo ist Strand zehn? Den gibt es nicht; „beachten“ bedeutet auf Deutsch „Acht geben“.
Translate from Allemand to Français

Toms Übersetzungen aus dem Russischen sind in einem geschliffenen Deutsch geschrieben.
Translate from Allemand to Français

Albert Einstein dachte und schrieb auf Deutsch - auch im Exil.
Translate from Allemand to Français

Auf der Website „La fadeno de Ariadno“, das heißt auf Deutsch „Ariadnefaden“, kann man lesen: Das menschliche Gehirn entwickelte sich, um uns im Dschungel am Leben zu erhalten; es ist überhaupt nicht für das moderne Leben konzipiert.“ – Denke darüber nach, und sage, ob du dem zustimmst! Ich zweifle an der Logik dieser Hypothese, meine, dass der Autor „das Pferd von hinten aufzäumt“, und schlussfolgere umgekehrt: „Wenn es uns dank dieses Gehirns gelang, den Dschungel zu überleben, dann – daran habe ich keinen Zweifel – werden wir auch die Computer, die Handys und das Internet aushalten.“
Translate from Allemand to Français

Statt von Schlagsahne spricht man im österreichischen Deutsch von Schlagobers.
Translate from Allemand to Français

Tom weiß nicht den Unterschied zwischen germanisch und deutsch.
Translate from Allemand to Français