Laut der Bibel brauchte Gott sechs Tage, um die Welt zu erschaffen.
Translate from Allemand to Français

Laut der Bibel erschuf Gott die Welt in sechs Tagen.
Translate from Allemand to Français

Der Roman entlehnt seinen Titel der Bibel.
Translate from Allemand to Français

Es ist das erste Mal, dass ich die Bibel lese.
Translate from Allemand to Français

Die Bibel trägt uns auf, sowohl unsere Nachbarn, als auch unsere Feinde zu lieben; wahrscheinlich, weil es sich im Allgemeinen um die gleichen Personen handelt.
Translate from Allemand to Français

Wir lesen beide Tag und Nacht die Bibel, aber Sie lesen dort schwarz, wo ich weiß lese.
Translate from Allemand to Français

"Liebe deinen Nächsten wie dich selbst", ist ein Zitat aus der Bibel.
Translate from Allemand to Français

Nach der Bibel hat Gott die Welt in sechs Tagen erschaffen.
Translate from Allemand to Français

Sie müssen auf die Bibel schwören.
Translate from Allemand to Français

Sie zitierte die Bibel.
Translate from Allemand to Français

Nirgends in der Bibel wird klargestellt, dass Jesus kein Raptor war.
Translate from Allemand to Français

Ich glaube zwar nicht an Gott oder Auferstehung, denke aber, dass in der Bibel teilweise sehr sinnvolle Dinge stehen.
Translate from Allemand to Français

Der Bibel zufolge schuf Gott die Welt binnen sechs Tagen.
Translate from Allemand to Français

Jedes Mal wenn ich die Bibel lese bin ich tief gerührt.
Translate from Allemand to Français

In der Bibel steht, man soll seinen Nächsten lieben.
Translate from Allemand to Français

Dieses Buch ist für mich das, was für dich die Bibel ist.
Translate from Allemand to Français

Der Lehrer las der Klasse einen Absatz aus der Bibel vor.
Translate from Allemand to Français

Das sind alles Zitate aus der Bibel.
Translate from Allemand to Français

Für viele Christen ist die Bibel das, was für den Kunden die AGB sind: Nicht lesen, nur zustimmen.
Translate from Allemand to Français

Das auf der Welt am meisten gelesene Buch ist die Bibel.
Translate from Allemand to Français

Mein Pfarrer und ich sind verschiedener Meinung, was die wörtliche Auslegung der Bibel betrifft.
Translate from Allemand to Français

Ich lese oft abends vor dem Schlafengehen die Bibel.
Translate from Allemand to Français

Liest du etwas außer der Bibel?
Translate from Allemand to Français

Liest du noch etwas anderes außer der Bibel?
Translate from Allemand to Français

Ich lese die Bibel, um Esperanto zu lernen.
Translate from Allemand to Français

Der Tanach ist die jüdische Bibel.
Translate from Allemand to Français

Er zitiert oft die Bibel.
Translate from Allemand to Français

Sind Protestanten der Bibel müde?
Translate from Allemand to Français

Die Bibel kennt keine Atombomben, Verkehrsunfälle und Finanzkrisen, keine Netzkriminalität, keinen Autolärm und keine Luftverschmutzung - oh, Gott, was für eine paradiesische Zeit.
Translate from Allemand to Français

Sie machte mich darauf aufmerksam, dass die esperantosprachigen Sprichwörter eine Geschichte haben, die viel länger ist als die bisherige Lebensdauer dieser Sprache, da sie durch Übersetzungen aus anderen Sprachen entstanden, die ihrerseits zu einem Teil aus der lateinischen Sprache oder aus der Bibel schöpften.
Translate from Allemand to Français

Wer hat die Bibel geschrieben?
Translate from Allemand to Français

Das "Neue Testament" ist der zweite Teil der Bibel.
Translate from Allemand to Français

Die Bibel ist ein derart vielschichtiges Schriftwerk, dass sie unmöglich von nur einem Autor geschrieben worden sein kann.
Translate from Allemand to Français

In der Bibel steht: "Der Mensch lebt nicht vom Brot allein."
Translate from Allemand to Français

Liest du regelmäßig in der Bibel?
Translate from Allemand to Français

Mein Großvater wird die Bibel zehn Mal gelesen haben, wenn er sie nochmals liest.
Translate from Allemand to Français

Und die Bibel hat doch recht!
Translate from Allemand to Français

Tom liest die Bibel.
Translate from Allemand to Français

Ich strafe mein Weib mit guten Worten, sagte jener Bauer, da warf er ihr die Bibel an den Hals.
Translate from Allemand to Français

Im Munde die Bibel, im Herzen übel.
Translate from Allemand to Français

Die privaten Fernsehkanäle vermehrten sich wie die Brote in der Bibel.
Translate from Allemand to Français

Die Metzger sagen, es ist nichts mehr mit den Bauern zu machen, seit sie in der Bibel lesen und die Kinder selbst machen.
Translate from Allemand to Français

Die Geistlichen sollen bei ihrer Bibel bleiben.
Translate from Allemand to Français

Denn nicht Gott schuf den Menschen nach seinem Bilde, wie es in der Bibel steht, sondern der Mensch schuf, wie ich im »Wesen des Christentums« zeigte, Gott nach seinem Bilde.
Translate from Allemand to Français

Die Bibel ist das meistübersetzte und meistgelesene Buch der Welt.
Translate from Allemand to Français

So kommt Gottes Wort in Schwung, sagte der Teufel und schmiss die Bibel über den Zaun.
Translate from Allemand to Français

Die Bibel gebietet uns, unsere Nächsten zu lieben und auch unsere Feinde zu lieben, wahrscheinlich deshalb, weil es in der Regel dieselben Leute sind.
Translate from Allemand to Français

Ist dies eine jüdische oder katholische Bibel?
Translate from Allemand to Français

Tom, der im Gehen lesen konnte, behauptete, dass es ihm allein auf dem Schulweg gelungen sei, die ganze Bibel auswendig zu lernen.
Translate from Allemand to Français

Tom liest gerade in der Bibel.
Translate from Allemand to Français

Widerspricht die Bibel dem gesunden Menschenverstand, oder ist unser Glaube mit unserem Wissen in Einklang zu bringen?
Translate from Allemand to Français

Gibt es einen Gegensatz zwischen der Bibel und der Vernunft, oder sind Glaube und Wissenschaft miteinander vereinbar?
Translate from Allemand to Français

Ist es korrekt zu sagen, dass der Koran die Bibel der Muslime sei?
Translate from Allemand to Français

Der Buchstabe ist nicht der Geist, und die Bibel ist nicht die Religion.
Translate from Allemand to Français

Unsere Theologen wollen mit Gewalt aus der Bibel ein Buch machen, worin kein Menschenverstand ist.
Translate from Allemand to Français

Und Jakob legte seine raue Hand ehrfürchtig auf die aufgeschlagene Bibel, welche auf Marias Schoße lag.
Translate from Allemand to Français

In der Bibel heißt es, wir seien das Ebenbild Gottes.
Translate from Allemand to Français

Wie kommt es, dass immer wieder behauptet wird, Adam und Eva hätten im Paradies einen Apfel gegessen, wo in der Bibel doch nur von einer Frucht die Rede ist?
Translate from Allemand to Français

Das Alte Testament ist der erste Teil der Bibel.
Translate from Allemand to Français

Es ist eine leichte Sache, hungernde Menschen zu bekehren, wenn man ihnen entgegenkommt mit der Bibel in der einen und einem Stück Brot in der anderen Hand.
Translate from Allemand to Français

Ich bin mir nicht sicher, was ich lesen soll: Harry Potter oder die Bibel.
Translate from Allemand to Français

Ich glaube, dass die Harry-Potter-Reihe länger ist als die Bibel.
Translate from Allemand to Français

Was sagt die Bibel dazu?
Translate from Allemand to Français

Dass die Bibel keine Spur von Humor enthält, ist eine der merkwürdigsten Tatsachen der Literatur.
Translate from Allemand to Français

Die Bibel heißt uns unseren Nächsten und auch unsere Feinde lieben – wahrscheinlich, weil es sich gewöhnlich um dieselben Leute handelt.
Translate from Allemand to Français

„Ich achte der Possen nicht“, sagte jener Bischof, als er einen Spruch aus der Bibel hörte.
Translate from Allemand to Français

Ich bin im Zweifel, was ich lesen soll: Harry Potter oder die Bibel.
Translate from Allemand to Français

Im achtundzwanzigsten Kapitel dieser Prophezeiungen finden wir eines der erstaunlichsten, bestürzendsten und schrecklichsten Dinge in der Bibel - den König von Tyros.
Translate from Allemand to Français

Die Bibel ist in alle Sprachen der Welt übersetzt worden.
Translate from Allemand to Français

Die Bibel das am häufigsten übersetzte Buch aller Zeiten.
Translate from Allemand to Français

Die vollständige Bibel wurde in 438 Sprachen übersetzt.
Translate from Allemand to Français

Tom liest den ganzen Tag in der Bibel.
Translate from Allemand to Français

Auf der Wartburg bei Eisenach begann Martin Luther ein revolutionäres Werk: die Übersetzung der Bibel ins Deutsche. Das Wort Gottes sollte für jedermann verständlich werden.
Translate from Allemand to Français

Als Tom ein Kind war, war das einzige Buch im Haus die Bibel.
Translate from Allemand to Français

In Toms Kindertagen war das einzige Buch im Haus die Bibel.
Translate from Allemand to Français

Die Bibel lässt sich nicht auspredigen.
Translate from Allemand to Français

Maria warf die Bibel ins Feuer.
Translate from Allemand to Français

In der Bibel heißt es, dass wir das Ebenbild Gottes seien.
Translate from Allemand to Français

Laut dem sechsten Gebot der Bibel soll man nicht Ehebruch begehen.
Translate from Allemand to Français

Laut dem sechsten Gebot der Bibel soll man nicht ehebrechen.
Translate from Allemand to Français

Er studiert die Bibel.
Translate from Allemand to Français

Tom liest jeden Tag in der Bibel.
Translate from Allemand to Français

Das ist eines anderen Priesters Bibel.
Translate from Allemand to Français

Einem spanischen Sprichwort zufolge sollte man niemals die Bibel lesen, es sei denn, man will Atheist werden.
Translate from Allemand to Français

Tom zitiert oft aus der Bibel.
Translate from Allemand to Français

In der Bibel steht nicht umsonst: „Betet ohne Unterlass!“
Translate from Allemand to Français

Tom sagte, er habe in einem Buchladen der Innenstadt endlich die Fortsetzung der Bibel erwerben können.
Translate from Allemand to Français

Was steht in der Bibel darüber?
Translate from Allemand to Français

Die Bibel besteht aus Weisheiten.
Translate from Allemand to Français

Lest ihr in der Bibel?
Translate from Allemand to Français

Lesen Sie in der Bibel?
Translate from Allemand to Français

Liest du in der Bibel?
Translate from Allemand to Français

Tom verehrt dieses Wörterbuch fast schon wie eine Bibel und predigt seine Inhalte.
Translate from Allemand to Français

Er hat ein paar Zeilen aus der Bibel zitiert.
Translate from Allemand to Français

Kennen Sie die Bibel?
Translate from Allemand to Français

Kennt ihr die Bibel?
Translate from Allemand to Français

Kennst du die Bibel?
Translate from Allemand to Français

Tom warf die Bibel ins Feuer.
Translate from Allemand to Français

Das einzige Buch, das Tom je gelesen hat, ist die Bibel.
Translate from Allemand to Français

Er legte die Bibel auf seine Kleidungsstücke im Koffer und zog den Reißverschluss zu.
Translate from Allemand to Français

Asiaten mögen die Geschichten der Bibel für interessante Legenden halten, aber im Westen nimmt man dieselben sehr ernst.
Translate from Allemand to Français