Wie viel hast du für diesen Computer bezahlt?
Translate from Allemand to Français

Die Rechnung muss heute bezahlt werden.
Translate from Allemand to Français

Ich habe den Einkauf bar bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Ich habe zweihundert Dollar Steuern bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Hast du die Schuhe bezahlt?
Translate from Allemand to Français

Ich habe für jenes Bild nur einen geringen Preis bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Sie haben ihm das Wasser abgedreht, weil er die Rechnung nicht bezahlt hat.
Translate from Allemand to Français

Das Bußgeld muss in bar bezahlt werden.
Translate from Allemand to Français

Ich habe selbst schon mehrmals Bußgelder für widerrechtliches Parken bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Ich habe zweitausend Yen für das Buch bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Ich habe fünf Dollar für dieses Buch bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Ich habe gehört, dass wenn man die Wasserrechnung nicht bezahlt, die Wasserversorgung abgestellt wird. Ist das wahr?
Translate from Allemand to Français

Ich habe 1.500 Yen für dieses Wörterbuch bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Jeder hat eintausend Dollar bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Ich habe um die 50 Dollar bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Deine Bemühungen werden sich bald bezahlt machen.
Translate from Allemand to Français

Wie viel hast du für das Kleid bezahlt?
Translate from Allemand to Français

Wie viel haben Sie für das Kleid bezahlt?
Translate from Allemand to Français

Er hat das Doppelte des üblichen Fahrpreises bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Ich habe meinem Sohn fünf Dollar dafür bezahlt, dass er mein Auto wäscht.
Translate from Allemand to Français

Bezahlt wird an der Kasse.
Translate from Allemand to Français

Wie viel hast du dafür bezahlt?
Translate from Allemand to Français

Ich habe ihn letzte Woche bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Ich kann mich nicht daran erinnern, für die Arbeit bezahlt worden zu sein.
Translate from Allemand to Français

Ich habe 40.000 Yen für dieses Tonbandgerät bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Entschuldige, dass ich so direkt frage, aber wie viel hast du dafür bezahlt?
Translate from Allemand to Français

Er wird gut bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Ihre Bemühungen werden sich bald bezahlt machen.
Translate from Allemand to Français

Eure Bemühungen werden sich bald bezahlt machen.
Translate from Allemand to Français

Wie viel haben Sie dafür bezahlt?
Translate from Allemand to Français

Wie viel habt ihr dafür bezahlt?
Translate from Allemand to Français

Ich habe zweihundert Dollar für diese Tasche bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Ich habe dafür 10 Dollar bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Wie viel hast du für den Computer bezahlt?
Translate from Allemand to Français

Wer gesündigt hat, der bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Ich habe dafür fast nichts bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Alle Jobs von Steve waren langweilig, schlecht bezahlt oder beides.
Translate from Allemand to Français

Wenn eine Hand sündigte, bezahlt es der Rücken.
Translate from Allemand to Français

Für alle seine Bemühungen wurde er nicht gut bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Ich habe nur zehn Dollar für das Hemd bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Ich teile mit, dass von nun an die Schulden meines Sohnes nicht mehr von mir bezahlt werden.
Translate from Allemand to Français

Ich habe meinem Sohn fünf Dollar bezahlt, dass er mein Auto wäscht.
Translate from Allemand to Français

Smith will bezahlt werden.
Translate from Allemand to Français

Ich habe zehn Dollar für das Buch bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Sein neuer Job ist gut bezahlt und ganz in der Nähe. Damit hat er wirklich zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen.
Translate from Allemand to Français

Hast du das Buch bezahlt?
Translate from Allemand to Français

Er lässt keine Gelegenheit verstreichen, hier und dort einen Anglizismus einzustreuen, um an seine Kaste zu erinnern und daran, dass seine Eltern ihm nicht vergebens Sprachpraktika in den Vereinigten Staaten bezahlt haben.
Translate from Allemand to Français

Ich hätte meine Schulden bezahlt, wenn ich Geld gehabt hätte.
Translate from Allemand to Français

Ich habe ihn vorige Woche bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Klempner werden für ihre Arbeit gut bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Ein willkommenes Geschenk bezahlt man oft doppelt zurück.
Translate from Allemand to Français

Nur wer schon bezahlt hat, darf hinein.
Translate from Allemand to Français

Verbrechen macht sich nicht bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Nettsein macht sich nicht bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich wüsste, wie man mit einem Computer umgeht, würde ich vielleicht besser bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Tom hat zu viel für dieses alte Auto bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Meinen Einkauf habe ich bar bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Wer seine Schuld bezahlt, verringert sein Gut nicht.
Translate from Allemand to Français

Die Fabrik bezahlt unser Mittagessen.
Translate from Allemand to Français

Mein Bruder hat den doppelten Preis bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Ich habe heute 1,67 Euro für den Liter Super bezahlt. Bald ist für mich wirklich das Ende der Fahnenstange erreicht.
Translate from Allemand to Français

Man bezahlt sie nicht monatlich, sondern täglich.
Translate from Allemand to Français

Ich habe schon für die erste Stunde bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Ich habe schon für die erste Unterrichtsstunde bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Er hat die Miete für eine beträchtliche Zeit nicht bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Er hat die Schulden nicht bezahlt und verschwand.
Translate from Allemand to Français

Ich habe ein wenig dafür bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Er hat für dieses Buch tausend Yen bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Bergschäden bezahlt die Versicherung.
Translate from Allemand to Français

Ich werde es tun unter der Bedingung, dass ich dafür bezahlt werde.
Translate from Allemand to Français

Tom hat das Bußgeld noch nicht bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Maria hat die Rechnung noch nicht bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Verheiratete Frauen werden selten entführt, weil niemand sicher ist, daß das Lösegeld jemals bezahlt wird.
Translate from Allemand to Français

Wir konnten nicht in Erfahrung bringen, wer die ganzen Rechnungen für uns bezahlt hat.
Translate from Allemand to Français

Wir werden nach Stunden bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Wir wurden in dieser Woche nicht bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Es sieht nicht so aus, als würden wir in dieser Woche bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Alles muss bezahlt werden.
Translate from Allemand to Français

Wie hast du herausgefunden, dass Tom seine Rechnungen nicht bezahlt hat?
Translate from Allemand to Français

Er hat bar bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Tom bezahlt gewöhnlich alles in bar.
Translate from Allemand to Français

Er hätte fast mit dem Leben dafür bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Tom wird für seine Arbeit gut bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Ich mache nur das, wofür ich bezahlt werde.
Translate from Allemand to Français

Ich kann nicht tun, wofür ich bezahlt werde.
Translate from Allemand to Français

Ich wette, Dave hat für seinen neuen Wagen ein hübsches Sümmchen bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Einer der Freunde hat ein Drittel des Benzins noch nicht bezahlt.
Translate from Allemand to Français

In diesem Stadium der Weltgeschichte gibt es so etwas wie eine unabhängige Presse in den Vereinigten Staaten von Amerika nicht. Sie wissen es und ich weiß es. Unter Ihnen ist nicht Einer, der sich traut, seine ehrliche Meinung zu schreiben, und täten Sie es, wüssten Sie von vornherein, dass es niemals gedruckt werden würde. Ich werde wöchentlich dafür bezahlt, dass ich meine ehrlichen Ansichten draußenlasse aus der Zeitung, mit der ich in Verbindung stehe. Andere unter Ihnen bekommen vergleichbare Gehälter bezahlt für vergleichbare Dinge, und jeder von Ihnen, der so töricht wäre, ehrliche Ansichten niederzuschreiben, würde sich auf der Straße wiederfinden, um nach einem anderen Job zu suchen. Wenn ich meinen ehrlichen Ansichten erlauben würde, in einer Ausgabe meiner Zeitschrift zu erscheinen, wäre es mit meiner beruflichen Tätigkeit in weniger als vierundzwanzig Stunden vorbei. Das Geschäft des Journalisten besteht darin, die Wahrheit zu zerstören, frech zu lügen, die Wahrheit zu verzerren, zu verleumden, vor den Füßen des Mammons zu katzbuckeln, und sein Land und sein Volk zu verkaufen für sein täglich Brot. Sie wissen es und ich weiß es, und was ist das für eine Narretei, auf eine unabhängige Presse anzustoßen? Wir sind die Hampelmänner, sie ziehen an den Fäden und wir tanzen. Unsere Talente, unsere Möglichkeiten und unsere Leben sind alle das Eigentum anderer Menschen. Wir sind intellektuelle Nutten.
Translate from Allemand to Français

In diesem Stadium der Weltgeschichte gibt es so etwas wie eine unabhängige Presse in den Vereinigten Staaten von Amerika nicht. Sie wissen es und ich weiß es. Unter Ihnen ist nicht Einer, der sich traut, seine ehrliche Meinung zu schreiben, und täten Sie es, wüssten Sie von vornherein, dass es niemals gedruckt werden würde. Ich werde wöchentlich dafür bezahlt, dass ich meine ehrlichen Ansichten draußenlasse aus der Zeitung, mit der ich in Verbindung stehe. Andere unter Ihnen bekommen vergleichbare Gehälter bezahlt für vergleichbare Dinge, und jeder von Ihnen, der so töricht wäre, ehrliche Ansichten niederzuschreiben, würde sich auf der Straße wiederfinden, um nach einem anderen Job zu suchen. Wenn ich meinen ehrlichen Ansichten erlauben würde, in einer Ausgabe meiner Zeitschrift zu erscheinen, wäre es mit meiner beruflichen Tätigkeit in weniger als vierundzwanzig Stunden vorbei. Das Geschäft des Journalisten besteht darin, die Wahrheit zu zerstören, frech zu lügen, die Wahrheit zu verzerren, zu verleumden, vor den Füßen des Mammons zu katzbuckeln, und sein Land und sein Volk zu verkaufen für sein täglich Brot. Sie wissen es und ich weiß es, und was ist das für eine Narretei, auf eine unabhängige Presse anzustoßen? Wir sind die Hampelmänner, sie ziehen an den Fäden und wir tanzen. Unsere Talente, unsere Möglichkeiten und unsere Leben sind alle das Eigentum anderer Menschen. Wir sind intellektuelle Nutten.
Translate from Allemand to Français

Hast du für das Buch bezahlt?
Translate from Allemand to Français

Bislang hat er überhaupt nichts bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Es ist ein schönes Auto, aber nicht den Preis wert, den ich dafür bezahlt habe.
Translate from Allemand to Français

Verbrechen macht sich auf die Dauer nicht bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Ein böser Pfennig, zugesagt und nicht bezahlt, schadet zweien.
Translate from Allemand to Français

Es hat sich ganz bestimmt nicht gelohnt, dass wir für ein solches Auto einen derart hohen Preis bezahlt haben.
Translate from Allemand to Français

Der eine gibt mir Geld, der andre bezahlt mich.
Translate from Allemand to Français

Es war sehr teuer. Ich habe tatsächlich 100 Dollar bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Ihr bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Wer bezahlt?
Translate from Allemand to Français

Ich wurde bezahlt.
Translate from Allemand to Français

Hast du alle Rechnungen bezahlt?
Translate from Allemand to Français