Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe.
Translate from 法语 to 中文

As-tu pris note de mon numéro de téléphone ?
Translate from 法语 to 中文

Ma note est au-dessus de la moyenne.
Translate from 法语 to 中文

Au pire, j'aurai une note moyenne.
Translate from 法语 to 中文

Lisez la note à la fin de la page.
Translate from 法语 to 中文

Il obtiendra, au mieux, une note moyenne.
Translate from 法语 to 中文

Il a eu une note de 90 sur 100 en anglais.
Translate from 法语 to 中文

Il a obtenu la note maximale en anglais.
Translate from 法语 to 中文

Il a eu une bonne note en mathématiques.
Translate from 法语 to 中文

Il a détecté dans sa voix une note d'appréhension.
Translate from 法语 to 中文

Je m'occupe de la note.
Translate from 法语 to 中文

Une note était attachée au document avec un trombone.
Translate from 法语 to 中文

Cet achat fit passer sa note à 100 dollars.
Translate from 法语 to 中文

Lors de votre inscription dans les universités américaines, votre note au TOEFL n'est qu'un des facteurs pris en compte.
Translate from 法语 to 中文

Je note quotidiennement la température.
Translate from 法语 to 中文

Il a reçu une meilleure note que nous.
Translate from 法语 to 中文

Alors, veuillez lui remettre cette note. C'est urgent.
Translate from 法语 to 中文

Si vous voulez oublier n'importe quoi sur le champ, prenez note de vous en souvenir.
Translate from 法语 to 中文

Il prit note du numéro de téléphone.
Translate from 法语 to 中文

Vous n'auriez pas dû régler la note.
Translate from 法语 to 中文

La note, s'il vous plaît.
Translate from 法语 to 中文

Ma note à l'examen d'anglais était à peu près à la moyenne de la classe.
Translate from 法语 to 中文

Au pire, il aura une note moyenne.
Translate from 法语 to 中文

Il punaisa la note sur le tableau d'affichage.
Translate from 法语 to 中文

Mettez ça sur ma note, je vous prie.
Translate from 法语 to 中文

Mets ça sur ma note, s'il te plait.
Translate from 法语 to 中文

Je note tout ; je me sens mal à l'aise sans mon carnet.
Translate from 法语 to 中文

Puis-je avoir la note, s'il vous plait ?
Translate from 法语 to 中文

Mettez ça sur la note.
Translate from 法语 to 中文

Mets ça sur la note.
Translate from 法语 to 中文

Imputez-moi cette note.
Translate from 法语 to 中文

Mettez cette note sur mon compte.
Translate from 法语 to 中文

Il a affiché une note sur le changement de prix.
Translate from 法语 to 中文

Ce n'est pas la note à laquelle il s'attendait.
Translate from 法语 to 中文

Le professeur note généreusement.
Translate from 法语 to 中文

Votre note finale dépendra de l'examen final.
Translate from 法语 to 中文

Veuillez prendre note du changement dans l'ordre du jour de la réunion.
Translate from 法语 to 中文

Nous avons pris note de sa remarque.
Translate from 法语 to 中文

La secrétaire prit note de ce que son chef avait dit.
Translate from 法语 to 中文

La secrétaire prit note de ce que son supérieur avait dit.
Translate from 法语 to 中文

Quiconque appelle, note son numéro.
Translate from 法语 to 中文

Le la du diapason est employé comme note de référence pour l'accord de la plupart des instruments et se situe à quatre-cent-quarante hertz.
Translate from 法语 to 中文

Je dois payer une note du médecin.
Translate from 法语 to 中文

J'ai pris note de son numéro de téléphone.
Translate from 法语 to 中文

Veuillez en prendre note.
Translate from 法语 to 中文

La taille de la note de teinturier d'un homme n'est pas un indicateur de son revenu.
Translate from 法语 to 中文

Moody's a abaissé la note de la dette du Japon à Aa3.
Translate from 法语 to 中文

Comme vous aviez sollicité un rapport des faits circonstancié, nous vous faisons parvenir, ci-joint, à ce sujet, une note par la personne compétente en charge du dossier.
Translate from 法语 to 中文

Note les principaux points du discours.
Translate from 法语 to 中文

Il prit note de tous les détails.
Translate from 法语 to 中文

Elle prend toujours en note chaque mot que son professeur dit.
Translate from 法语 to 中文

La note, s'il vous plait.
Translate from 法语 to 中文

Note son adresse.
Translate from 法语 to 中文

Si je change de note, je ne peux pas tenir la hauteur. Il est préférable que nous partions sur la note d'origine et que je chante une octave plus basse.
Translate from 法语 to 中文

Si je change de note, je ne peux pas tenir la hauteur. Il est préférable que nous partions sur la note d'origine et que je chante une octave plus basse.
Translate from 法语 to 中文

Tom n'a pas laisse de note de suicide, alors la police suspecte un meurtre.
Translate from 法语 to 中文

L'enseignant prit note des erreurs de l'étudiant.
Translate from 法语 to 中文

C'est sur ma note.
Translate from 法语 to 中文

Mettez tout sur ma note. Je le réglerai en partant.
Translate from 法语 to 中文

J'ai omis d'en prendre note dans mon agenda.
Translate from 法语 to 中文

Prends note de ce qu'il dit, s'il te plait.
Translate from 法语 to 中文

Veuillez prendre note de ce qu'il dit.
Translate from 法语 to 中文

Pourrais-je avoir la note ?
Translate from 法语 to 中文

J'aimerais la note, s'il vous plait.
Translate from 法语 to 中文

J'aimerais la note, je vous prie.
Translate from 法语 to 中文

Pourrais-je avoir la note, s'il vous plait ?
Translate from 法语 to 中文

Pourrais-je avoir la note, je vous prie ?
Translate from 法语 to 中文

Quelle note avez-vous obtenue à l'examen ?
Translate from 法语 to 中文

Quelle note as-tu obtenue à l'examen ?
Translate from 法语 to 中文

J'ai foiré la toute première note.
Translate from 法语 to 中文

Note ici ton adresse de contact, je te prie.
Translate from 法语 to 中文

Elle a obtenu la note la plus élevée.
Translate from 法语 to 中文

Il faut que quelqu'un paie la note.
Translate from 法语 to 中文

Quelqu'un doit payer la note.
Translate from 法语 to 中文

Tom laissa une note pour Marie.
Translate from 法语 to 中文

Je m'opposai à ce qu'il paie la note.
Translate from 法语 to 中文

Veuillez prendre note de mon adresse.
Translate from 法语 to 中文

Quelle que soit la personne qui appelle, note son numéro de téléphone !
Translate from 法语 to 中文

Veuillez prendre note de cela !
Translate from 法语 to 中文

Elle me laissa une note.
Translate from 法语 to 中文

Elle m'a laissé une note.
Translate from 法语 to 中文

Je veux prendre note de tout ça.
Translate from 法语 to 中文

As-tu reçu la note ?
Translate from 法语 to 中文

Avez-vous reçu la note ?
Translate from 法语 to 中文

Note ça, mon cher !
Translate from 法语 to 中文

C'est une nouvelle note officielle.
Translate from 法语 to 中文

Il s'efforça de prendre en note tout ce que disait l'instituteur.
Translate from 法语 to 中文

Je n'ai pas besoin d'en prendre note.
Translate from 法语 to 中文

Je vous laissai une note.
Translate from 法语 to 中文

Je te laissai une note.
Translate from 法语 to 中文

Je vous ai laissé une note.
Translate from 法语 to 中文

Je t'ai laissé une note.
Translate from 法语 to 中文

Je vous ai laissé une note à la réception.
Translate from 法语 to 中文

Je t'ai laissé une note à la réception.
Translate from 法语 to 中文

J'ai reçu votre note.
Translate from 法语 to 中文

J'ai reçu ta note.
Translate from 法语 to 中文

J'ai écrit la note.
Translate from 法语 to 中文

J'écrivis la note.
Translate from 法语 to 中文

Je veux régler ma note, maintenant.
Translate from 法语 to 中文

Qui a réglé la note ?
Translate from 法语 to 中文

Madame m'a mis une note dans mon journal de classe.
Translate from 法语 to 中文