Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.
Translate from 法语 to 中文

T'as jamais cours ou quoi ? !
Translate from 法语 to 中文

Pour conquérir son audience, l’orateur a eu recours à des techniques rhétoriques qu’il a apprises dans ses cours de communication.
Translate from 法语 to 中文

Les cours reprennent bientôt.
Translate from 法语 to 中文

J'ai cours demain.
Translate from 法语 to 中文

Les données suggèrent que la durée optimale d’un cours magistral serait de 30 au lieu de 60 minutes.
Translate from 法语 to 中文

Il est argentin et il donne des cours de tennis.
Translate from 法语 to 中文

Le cours d’analyse commence avec les notions fondamentales de la logique mathématique, des techniques de démonstration importantes et la construction des nombres réels et complexes.
Translate from 法语 to 中文

Il est possible de réaliser des profits lorsque les cours baissent.
Translate from 法语 to 中文

Je cours.
Translate from 法语 to 中文

Je me suis endormi pendant le cours.
Translate from 法语 to 中文

Je vais en cours en bus.
Translate from 法语 to 中文

Je ne passe pas beaucoup de temps à m'avancer pour les cours d'anglais.
Translate from 法语 to 中文

Je ne cours pas aussi vite que Jim.
Translate from 法语 to 中文

Au cours d'un voyage il est facile de se perdre.
Translate from 法语 to 中文

J'ai un cahier pour chaque cours auquel je vais ce semestre. Ils sont très lourds.
Translate from 法语 to 中文

C'est au cours de la période glaciaire que le tigre à dents de sabre s'est éteint.
Translate from 法语 to 中文

Ne cours pas de risques.
Translate from 法语 to 中文

Il est resté muet au cours de cette discussion.
Translate from 法语 to 中文

Une campagne est en cours dans la société pour faire des économies de papier de photocopie.
Translate from 法语 to 中文

Sally gagne sa vie en donnant des cours de piano.
Translate from 法语 to 中文

Cependant, en Amérique, les équipes sportives sont généralement choisies pour leur adresse, et les cours académiques par aptitude.
Translate from 法语 to 中文

Le cours d'anglais commença à 8h30.
Translate from 法语 to 中文

Au cours de cet hiver, l'écriture a occupé l'essentiel de mon temps libre.
Translate from 法语 to 中文

Un mauvais rhume l'empêcha d'assister au cours.
Translate from 法语 to 中文

Je cours tous les jours.
Translate from 法语 to 中文

Combien de cours avez-vous le lundi ?
Translate from 法语 to 中文

Ne cours pas dans la pièce.
Translate from 法语 to 中文

S'il te plaît, ne cours pas dans la pièce.
Translate from 法语 to 中文

Vous ne pouvez pas entrer au musée. Il est actuellement en cours de rénovation.
Translate from 法语 to 中文

Je suis nostalgique de ses cours.
Translate from 法语 to 中文

Je cours tous les matins avant le petit-déjeuner.
Translate from 法语 to 中文

Nul ne pourrait contester, son cours était ennuyeux.
Translate from 法语 to 中文

Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques.
Translate from 法语 to 中文

La semaine dernière 5 élèves ont été absents de cours.
Translate from 法语 to 中文

Ne cours pas, marche lentement.
Translate from 法语 to 中文

Garçons et filles devraient suivre des cours de cuisine à l'école.
Translate from 法语 to 中文

Il donna une série de cours sur la littérature japonaise à l'UCLA.
Translate from 法语 to 中文

Il commença son cours par une anecdote pleine d'humour.
Translate from 法语 to 中文

Il réussit à être à l'heure pour le cours.
Translate from 法语 to 中文

Il est passé par de nombreuses rudes épreuves au cours de sa jeunesse.
Translate from 法语 to 中文

Il a accumulé une fortune immense au cours de l'après-guerre.
Translate from 法语 to 中文

Elle prend des cours de cuisine une fois par semaine.
Translate from 法语 to 中文

Je cours aussi vite que Jim.
Translate from 法语 to 中文

Il a lu pas moins de 50 livres au cours de ces deux dernières semaines.
Translate from 法语 to 中文

Il dit qu'il n'a jamais attrapé froid au cours de ces dernières années.
Translate from 法语 to 中文

Il a commencé par nous raconter ses expériences au cours de son séjour en Amérique. Nous l'avons écouté avec attention.
Translate from 法语 to 中文

Elle a suivi des cours du soir sur l'art de l'auto-défense.
Translate from 法语 to 中文

Elle rencontra par hasard sa vieille amie au cours d'une promenade dans le parc.
Translate from 法语 to 中文

On n'a pas cours demain.
Translate from 法语 to 中文

Voyager sur Mars pourrait devenir possible au cours de mon existence.
Translate from 法语 to 中文

La science a fait des progrès rapides au cours de ce siècle.
Translate from 法语 to 中文

Tu t'es assoupi de temps en temps pendant mon cours.
Translate from 法语 to 中文

Au cours d'une excursion en montagne, je mâchouillais du pain dur et rassis quand je tombai sur un énorme serpent.
Translate from 法语 to 中文

Il va aux cours de soutien trois fois par semaine.
Translate from 法语 to 中文

Nous jouions au tennis tous les samedis après les cours.
Translate from 法语 to 中文

J'ai donné un cours en anglais.
Translate from 法语 to 中文

Le professeur donna un cours sur le Moyen-Orient.
Translate from 法语 to 中文

Quelques personnes vinrent au cours.
Translate from 法语 to 中文

Beaucoup d'étudiants furent présents au cours.
Translate from 法语 to 中文

Donne un cours de littérature.
Translate from 法语 to 中文

Le cours commença à l'heure.
Translate from 法语 to 中文

Il n'y a rien de plus réconfortant que de trouver un peu de gentillesse au cours d'un voyage.
Translate from 法语 to 中文

Il a acquis un tableau que Picasso a peint au cours des dernières années de sa vie.
Translate from 法语 to 中文

Je dois assister à mon cours d'histoire ce jeudi.
Translate from 法语 to 中文

La monnaie japonaise s'est appréciée de plus de 25% au cours de l'année dernière par rapport au dollar.
Translate from 法语 to 中文

C'était la fin du cours.
Translate from 法语 to 中文

Les cours commencent à 8 heures.
Translate from 法语 to 中文

Il n'y a pas cours en août.
Translate from 法语 to 中文

Nous n'avons pas de cours le mercredi après-midi.
Translate from 法语 to 中文

Comment surmonter le fort cours du yen est un vrai problème.
Translate from 法语 to 中文

Le cours de M. Smith a été annulé parce qu'il était malade.
Translate from 法语 to 中文

Mon français a fait d'incroyables progrès grâce au cours intensif.
Translate from 法语 to 中文

Le Shinano est plus long que les autres cours d'eau du Japon.
Translate from 法语 to 中文

Je cours le plus vite possible pour le rattraper.
Translate from 法语 to 中文

J’étais seul dans la salle de cours.
Translate from 法语 to 中文

Même au cours de ses jeunes années à l’université, il n’avait jamais donné l’impression d’une personne en bonne santé.
Translate from 法语 to 中文

À cause des importantes chutes de neige de ces derniers jours, l'école a annulé les cours.
Translate from 法语 to 中文

Ma sœur est assez vieille pour aller à un cours d'aérobic par elle-même.
Translate from 法语 to 中文

Comment s'est passé le cours de français ?
Translate from 法语 to 中文

«Hey, ça roule Tanji ?» «J'ai des problèmes parce qu'il y a un cours que je n'ai pas pris à mon école précédente.».
Translate from 法语 to 中文

En cours, c'est notre prof, en dehors c'est notre amie, une très bonne amie même.
Translate from 法语 to 中文

Cours aussi vite que possible.
Translate from 法语 to 中文

On lui a donné des cours de français et un dictionnaire.
Translate from 法语 to 中文

Après les cours, je joue souvent au football.
Translate from 法语 to 中文

Hé toi ! Ne cours pas autour de la piscine !
Translate from 法语 to 中文

L'université où nous allons débute habituellement ses cours le premier avril.
Translate from 法语 to 中文

Quel est ton cours en première période ?
Translate from 法语 to 中文

Comme d'habitude, le professeur de physique était en retard au cours.
Translate from 法语 to 中文

L'enseignant a fini le cours pour aujourd'hui.
Translate from 法语 to 中文

Ne fais pas de bruit pendant le cours.
Translate from 法语 to 中文

Nous jouons au tennis après les cours.
Translate from 法语 to 中文

Nous sommes allés à Paris au cours de nos voyages.
Translate from 法语 to 中文

Nous n'avons pas cours aujourd'hui.
Translate from 法语 to 中文

Il était endormi pendant le cours.
Translate from 法语 to 中文

Elle pense à prendre quelques cours dans une école culinaire.
Translate from 法语 to 中文

Cours, camarade, le vieux monde est derrière toi !
Translate from 法语 to 中文

Elle s'est inscrite à un cours d'espagnol.
Translate from 法语 to 中文

Au cours de notre conversation, il fit référence à sa jeunesse.
Translate from 法语 to 中文

Son cours nous a déçus.
Translate from 法语 to 中文

Cours plus vite, sinon tu vas manquer le train.
Translate from 法语 to 中文