За следующим углом поверните налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Через два квартала налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Если я правильно помню, я думаю, мы должны повернуть налево на следующем повороте.
Translate from Rusça to Türkçe

На первом углу сверните налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Не знаю, надо повернуть налево или направо.
Translate from Rusça to Türkçe

Если повернуть налево, вы увидите белое здание.
Translate from Rusça to Türkçe

Поверни налево на первом светофоре.
Translate from Rusça to Türkçe

Дойдя до того проулка, сверните налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Идите по этой улице и на третьем перекрёстке поверните налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Джим посмотрел направо и налево, прежде чем перейти улицу.
Translate from Rusça to Türkçe

Идет налево - песнь заводит, направо - сказки говорит.
Translate from Rusça to Türkçe

Поверни налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Если Вы повернете налево, то увидите белое здание.
Translate from Rusça to Türkçe

Поверните налево!
Translate from Rusça to Türkçe

На арабском пишут справа налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты можешь двигаться направо, налево, назад. Ты можешь идти в любом направлении, только не вперёд!
Translate from Rusça to Türkçe

Идите прямо по улице, а потом поверните налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не знаю, поворачивать налево или направо.
Translate from Rusça to Türkçe

Уж не знаю, поворачивать налево или направо.
Translate from Rusça to Türkçe

Не знаю, поворачивать налево или направо.
Translate from Rusça to Türkçe

Посмотри налево и направо, прежде чем переходить улицу.
Translate from Rusça to Türkçe

Том не знает, повернуть ему налево или направо.
Translate from Rusça to Türkçe

Когда дойдёте до развилки, поверните налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Большой театр недалеко отсюда. Идите прямо, потом налево.
Translate from Rusça to Türkçe

На иврите пишут справа налево, как и на арабском.
Translate from Rusça to Türkçe

Поверните налево на углу.
Translate from Rusça to Türkçe

Поверните налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Том не знает, налево надо повернуть или направо.
Translate from Rusça to Türkçe

Это налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Кабинет председателя налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Если ты свернешь налево, то увидишь церковь справа от себя.
Translate from Rusça to Türkçe

Посмотрите налево и направо, перед тем как переходить дорогу.
Translate from Rusça to Türkçe

Посмотрите налево и направо, перед пересечением дороги.
Translate from Rusça to Türkçe

Поверните на втором светофоре налево, пожалуйста.
Translate from Rusça to Türkçe

Батогов всыпали направо и налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Если вы повернётесь налево, то увидите белое здание.
Translate from Rusça to Türkçe

Том посмотрел налево и направо, прежде чем перейти улицу.
Translate from Rusça to Türkçe

Этот политик разбрасывает лозунги направо и налево.
Translate from Rusça to Türkçe

На углу поверни налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Как только выйдешь с вокзала, поверни налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Машина повернула налево.
Translate from Rusça to Türkçe

На перекрёстке поверни налево.
Translate from Rusça to Türkçe

На перекрёстке поверните налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Повернувшись налево, вы найдёте почтовое отделение.
Translate from Rusça to Türkçe

Чтобы ослабить болт, поверните его налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Сегодня день дурака, так что буду врать налево и направо.
Translate from Rusça to Türkçe

Мне повернуть налево на следующем светофоре?
Translate from Rusça to Türkçe

Поверните здесь налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Поверни здесь налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы на углу повернули налево и поехали на север.
Translate from Rusça to Türkçe

На углу мы свернули налево и поехали на север.
Translate from Rusça to Türkçe

В своей жизни Том не раз ходил налево.
Translate from Rusça to Türkçe

На углу она повернула налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Не верь ему. Он врёт направо и налево!
Translate from Rusça to Türkçe

Он посмотрел налево и направо.
Translate from Rusça to Türkçe

На углу он свернул налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Машина поворачивает налево.
Translate from Rusça to Türkçe

На этой улице не разрешается поворачивать налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Он ошибочно повернул налево, вместо того чтобы повернуть направо.
Translate from Rusça to Türkçe

Посмотри налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Посмотрите налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Повернув налево, вы увидите кофейню.
Translate from Rusça to Türkçe

Перед тем как переходить дорогу, посмотрите направо и налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Том повернул направо, когда надо было повернуть налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Том повернул направо, вместо того чтобы повернуть налево.
Translate from Rusça to Türkçe

На первом светофоре поверните налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Как пройти налево?
Translate from Rusça to Türkçe

Мэри крутит мужиками направо и налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Он хотел, чтобы таксист повернул налево.
Translate from Rusça to Türkçe

На этой улице нельзя повернуть налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Как закручивается этот болт? Направо или налево?
Translate from Rusça to Türkçe

Если повернуть налево, увидишь кофейню.
Translate from Rusça to Türkçe

Поезжай к следующему перекрёстку и поверни налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Мальчики налево, девочки направо.
Translate from Rusça to Türkçe

Идите направо, потом налево и ещё раз направо.
Translate from Rusça to Türkçe

Девочки — налево, мальчики — направо.
Translate from Rusça to Türkçe

По-арабски читают справа налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Здесь поверни налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Здесь поверните налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Нечего раздавать обещания направо и налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не знаю, надо повернуть налево или направо.
Translate from Rusça to Türkçe

Том сказал таксисту повернуть налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы идем налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы поворачиваем налево.
Translate from Rusça to Türkçe

По ошибке он повернул налево, а не направо.
Translate from Rusça to Türkçe

Думаю, на последнем перекрёстке нам надо было налево повернуть, а не направо.
Translate from Rusça to Türkçe

Здесь налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Он резко повернул налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Том посмотрел налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Поверни налево на следующем перекрёстке.
Translate from Rusça to Türkçe

Прежде чем перейти улицу, посмотри налево, потом направо и снова налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Прежде чем перейти улицу, посмотри налево, потом направо и снова налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Том посмотрел направо, а потом налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Посмотри налево — увидишь Тома.
Translate from Rusça to Türkçe

"Куда поворачивать?" — "Налево, на запад".
Translate from Rusça to Türkçe

Мне надо идти направо или налево?
Translate from Rusça to Türkçe

На следующем перекрёстке поверни налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Поворачивай налево.
Translate from Rusça to Türkçe

Они пошли налево или направо?
Translate from Rusça to Türkçe

"За встречу!" — сказал Том, поднимая бокал, и все заулыбались, зашевелились и стали чокаться друг с другом, поворачиваясь налево и направо, протягивая бокалы через стол, и то и дело слышалось: "За это сто́ит выпить!"
Translate from Rusça to Türkçe

Том попросил таксиста повернуть налево.
Translate from Rusça to Türkçe