мужчины kelimesini Rusça bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Все члены клуба, кроме меня, — мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
Женщина — бедствие для мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины приходят в форму, ездя на велосипедах.
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины пожали руки.
Translate from Rusça to Türkçe
У этого мужчины хорошая жена.
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины не должны носить чёлку.
Translate from Rusça to Türkçe
В Азии обычно мужчины идут впереди женщин.
Translate from Rusça to Türkçe
Там внизу больно, там внизу. Эрм, как вы их называете? Яички? В любом случае важные органы мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
Я видел, как ополчились против мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
Мы, мужчины, привыкли ждать женщин.
Translate from Rusça to Türkçe
Все мужчины усердны.
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины тоже могут симулировать.
Translate from Rusça to Türkçe
Обычно мужчины сильнее женщин.
Translate from Rusça to Türkçe
Брак — это союз мужчины и женщины.
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины, как и женщины, гораздо чаще руководствуются чувствами, а не разумом.
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины носят рубашки с коротким рукавом.
Translate from Rusça to Türkçe
Знаете ли вы, что мужчины, регулярно принимающие противозачаточные таблетки, не беременеют?
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины идут.
Translate from Rusça to Türkçe
Сердце мужчины - это место, где живёт дьявол; иногда я чувствую ад внутри меня.
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины обычно уставшие, когда возвращаются с работы.
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины становятся привлекательными после тридцати.
Translate from Rusça to Türkçe
Немецкие мужчины ходят в парикмахерскую чаще, чем немецкие женщины.
Translate from Rusça to Türkçe
Вообще говоря, женщины живут дольше, чем мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
Ум женщины - в её красоте, красота мужчины - в его уме.
Translate from Rusça to Türkçe
Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены.
Translate from Rusça to Türkçe
В окне я увидел лицо мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
Как правило, мужчины физически сильнее женщин.
Translate from Rusça to Türkçe
Женщины правят миром так изысканно и остроумно, что двух тысяч лет не хватило, чтобы мужчины это заметили.
Translate from Rusça to Türkçe
Женщины командуют миром так остроумно, что мужчины за две тысячи лет ещё этого не заметили.
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины тоже способны прикидываться.
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины тоже могут притворяться.
Translate from Rusça to Türkçe
Когда мы говорим о традиционном распределении ролей мужчины и женщины в обществе, мы предполагаем, что мужья содержат семью, а жёны заботятся о доме и детях.
Translate from Rusça to Türkçe
Это не то, что я имел в виду. Половая дискриминация, дискриминация женщин... Неважно. Просто мужчины и женщины различны.
Translate from Rusça to Türkçe
Это не то, что я имел в виду. Я не сексист. Просто мужчины и женщины различны.
Translate from Rusça to Türkçe
Сказать по правде, мужчины ей нравились самую капельку больше, чем женщины.
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины и женщины нуждаются друг в друге.
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины погрузили багаж в грузовик.
Translate from Rusça to Türkçe
После многих лет усилий, потраченных на поиски мужчины своей мечты, Барбара решила отказаться от всех надежд и согласилась выйти замуж за Лучано.
Translate from Rusça to Türkçe
Мы мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины любят женщин, женщины любят детей, дети любят хомячков, хомячки никого не любят.
Translate from Rusça to Türkçe
Я видел силуэт мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
Женщины уверены, что мужчины клюют в первую очередь на внешность. Мужчины же думают совершенно по-другому.
Translate from Rusça to Türkçe
Женщины уверены, что мужчины клюют в первую очередь на внешность. Мужчины же думают совершенно по-другому.
Translate from Rusça to Türkçe
Утюг — женский эталон настоящего мужчины: горяч, гладит и пьёт только воду.
Translate from Rusça to Türkçe
Женщина на семь лет моложе, чем утверждают её подруги, и на пять лет старше, чем дают ей мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины ничего не знают о женщинах.
Translate from Rusça to Türkçe
При ярком свете она чувствует себя незащищенной. И он, скорее всего, пойдет навстречу, потому что мужчины тоже часто комплексуют по поводу своей внешности.
Translate from Rusça to Türkçe
Для счастья мне достаточно одного мужчины!
Translate from Rusça to Türkçe
Для современного мужчины это не комплимент.
Translate from Rusça to Türkçe
Женщина умнее мужчин. Вы когда-нибудь слышали о женщине, которая бы потеряла голову только от того, что у мужчины красивые ноги?
Translate from Rusça to Türkçe
Бог создал женщин красивыми, чтобы их могли любить мужчины, и — глупыми, чтобы они могли любить мужчин.
Translate from Rusça to Türkçe
Она из любого мужчины может верёвки вить.
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины строят дома, женщины - домашнюю обстановку.
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины носят усы.
Translate from Rusça to Türkçe
В общем и целом, женщины могут переносить боль лучше, чем мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
Терпеть не могу, когда женщины говорят, что все мужчины одинаковые.
Translate from Rusça to Türkçe
Вы говорите, что сжигать вдов - ваш обычай. Очень хорошо. У нас тоже есть обычай: когда мужчины сжигают женщину живьём, мы набрасываем им петлю на шею и вешаем их. Складывайте ваш погребальный костёр; рядом мои плотники построят виселицу. Вы можете следовать вашему обычаю. А затем мы последуем нашему.
Translate from Rusça to Türkçe
И мужчины плачут.
Translate from Rusça to Türkçe
Настоящие мужчины пьют чай.
Translate from Rusça to Türkçe
Русский человек - это человек, рождённый русской женщиной от русского мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
О чём врут мужчины?
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины думают, что обсуждение проблем - это пустая трата времени.
Translate from Rusça to Türkçe
Люси приняла предложение от богатого молодого мужчины, которого зовут Сесиль.
Translate from Rusça to Türkçe
Женщинам нравятся такие мужчины, как кофе: сильные, горячие, и не дающие им спать всю ночь.
Translate from Rusça to Türkçe
Лучшие мужчины сродни лучшему кофе: крепки, горячи и не дают тебе заснуть всю ночь.
Translate from Rusça to Türkçe
Ученые доказали, что чай в больших количествах может оказать негативное воздействие на здоровье мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
Ученые доказали, что злоупотребление чаем может оказать негативное воздействие на здоровье мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
Ученые доказали, что употребление большого количества чая может оказать негативное воздействие на здоровье мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
Женщины сложнее устроены, чем мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
Женщины намного сложнее устроены, чем мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
Как правило, мужчины сильнее женщин.
Translate from Rusça to Türkçe
Женщина без мужчины - ничто.
Translate from Rusça to Türkçe
Женщина без мужчины ничего не стоит.
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины обычно все вещи вешают на пол.
Translate from Rusça to Türkçe
Крупные мужчины необязательно являются сильными.
Translate from Rusça to Türkçe
Полдень. Мужчины обедают.
Translate from Rusça to Türkçe
Женщины стареют быстрее, чем мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
У этого мужчины плохая репутация.
Translate from Rusça to Türkçe
Когда речь заходит о любви, женщины - эксперты, а мужчины - вечные новички.
Translate from Rusça to Türkçe
Некогда были времена, когда от мужчины требовалось вести себя мужественно, а от женщины - женственно.
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины строят дома, женщины создают домашний очаг.
Translate from Rusça to Türkçe
Оба мужчины смеялись.
Translate from Rusça to Türkçe
Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок.
Translate from Rusça to Türkçe
Женщины чувствуют, что мужчины зачастую очень непонятные.
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины - свиньи.
Translate from Rusça to Türkçe
Женщины любят ложь, мужчины любят лгать.
Translate from Rusça to Türkçe
Для кого? Для мужчины или для женщины?
Translate from Rusça to Türkçe
Это очень трудное дело – купить подарок для мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
Будущее мужчины - женщина.
Translate from Rusça to Türkçe
Некоторые мужчины не выдерживают того, что их жена зарабатывает больше денег.
Translate from Rusça to Türkçe
Немецкие мужчины ходят к парикмахеру чаще, чем немецкие женщины.
Translate from Rusça to Türkçe
Я не сводил с мужчины глаз.
Translate from Rusça to Türkçe
У нас даже в стародавние времена под воспитанием свободных матерей вырастали смелые, решительные, верящие в свои силы и свободолюбивые мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
Пусть наши мужчины никогда не лишатся желания избавиться от имперских оков!
Translate from Rusça to Türkçe
Женщины лучше в этом, чем мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
Некоторые мужчины всегда моются и бреются перед выходом на работу.
Translate from Rusça to Türkçe
Мужчины всегда спрашивают детей, кем те собираются стать, потому что они сами ищут для себя идеи.
Translate from Rusça to Türkçe
Это не женщины сложные. Это мужчины простые.
Translate from Rusça to Türkçe
Женщины обычно живут на 10 лет дольше, чем мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe
Почему мужчины не готовят? Потому что еще не изобретен стейк, который можно положить в тостер.
Translate from Rusça to Türkçe
У этого мужчины в руках всё спорится.
Translate from Rusça to Türkçe
Ayrıca şu kelimelere de göz atın: найти, замену, чтото, запрограммировать, эгоистичным, Давай, подумаем, произойти, худшем, случае.