Он выдвинул сильное возражение на мое предложение.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое решение учиться за границей удивило моих родителей.
Translate from Rusça to Türkçe

Я почувствовал, что мое сердце бьется неистово.
Translate from Rusça to Türkçe

Стейк — мое любимое блюдо.
Translate from Rusça to Türkçe

Пицца - это мое любимое блюдо.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое сердце громко стучало от волнения.
Translate from Rusça to Türkçe

Она отклонила мое предложение.
Translate from Rusça to Türkçe

Я ни на минуту не мог представить, что вы покажете мое письмо Тому.
Translate from Rusça to Türkçe

Весна - мое любимое время года.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое сердце было наполнено скорбью.
Translate from Rusça to Türkçe

Она привлекла мое внимание.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое состояние — не состояние "несчастности", но это и не счастье.
Translate from Rusça to Türkçe

Я часто думаю об этом, позволяю своим мыслям идти своим чередом, не вмешиваюсь и каждый раз прихожу к выводу, что мое воспитание во многом очень повредило мне.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое мнение слегка отличается от твоего.
Translate from Rusça to Türkçe

И предал я сердце мое тому, чтобы познать мудрость и познать безумие и глупость: узнал, что и это — томление духа; потому что во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь.
Translate from Rusça to Türkçe

Он привлек мое внимание, потому что был в костюме.
Translate from Rusça to Türkçe

Я слышал, как в темноте два раза кричали мое имя.
Translate from Rusça to Türkçe

"Человек смертен" - таково мое мнение. Но уж если мы родились - ничего не поделаешь, надо немножко пожить...
Translate from Rusça to Türkçe

Это мое любимое блюдо.
Translate from Rusça to Türkçe

Разрешите высказать вам мое личное мнение.
Translate from Rusça to Türkçe

Это будет мое последнее предложение на английском.
Translate from Rusça to Türkçe

Я скажу тебе мое имя только после того, как ты мне пообещаешь, что мы каждое утро будем завтракать вместе.
Translate from Rusça to Türkçe

Языки - это мое хобби.
Translate from Rusça to Türkçe

В классной комнате было так шумно, что я не услышал, когда назвали мое имя.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое хобби - коллекционирование насекомых.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое хобби - собирание старых игрушек.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое имя не указано в списке.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не хочу тратить мое время зря, пытаясь сделать это снова.
Translate from Rusça to Türkçe

Это мое личное мнение.
Translate from Rusça to Türkçe

Зима - это мое любимое время года.
Translate from Rusça to Türkçe

Я слышал, кто-то звал мое имя в толпе.
Translate from Rusça to Türkçe

Я далёк от мысли, что мое мнение единственно верное, поэтому никого не критикую и не поучаю, а просто стараюсь писать так, как нравится мне.
Translate from Rusça to Türkçe

Плавание - это мое хобби.
Translate from Rusça to Türkçe

Когда я открыл дверь, я был шокирован тем, как обычно улыбчивые и жизнерадостные родители среагировали на мое появление. Они посмотрели на меня как на привидение.
Translate from Rusça to Türkçe

Влажное дыхание тумана ласкает мое лицо.
Translate from Rusça to Türkçe

"Не спешите, пожалуйста, составлять мнение насчёт командира и экипажа этого судна". — "Мое мнение уже сложилось. Отъявленные негодяи". — "А из какой страны?" — "Из страны негодяев!"
Translate from Rusça to Türkçe

Где мое место?
Translate from Rusça to Türkçe

"Житие мое..." — "Какое житие твое, пёс смердячий?"
Translate from Rusça to Türkçe

Страх проник в мое сердце и поселился в нем.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое любимое время года - весна.
Translate from Rusça to Türkçe

Это мое платье.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое имя Рикардо.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое GPS устройство украдено.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое прозвище не имеет к моему настоящему имени никакого отношения.
Translate from Rusça to Türkçe

Я узнал, что у меня есть огромная семья: и тропинка, и лесок, в поле - каждый колосок, речка, небо голубое, - это все мое, родное, - это Родина моя! Всех люблю на свете я!
Translate from Rusça to Türkçe

Вам не нужно мое позволение.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое присутствие, кажется, необязательно.
Translate from Rusça to Türkçe

Мой учитель попросил меня переписать мое эссе.
Translate from Rusça to Türkçe

Это мое дело.
Translate from Rusça to Türkçe

Я надеюсь, что мое русское предложение не совсем непонятное.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое тело содрогалось от волнения.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое дело — технология.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое понимание ограничено результатами.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое мнение совсем другое.
Translate from Rusça to Türkçe

Впрочем, это было только мое предположение.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое хобби - путешествия, я люблю ездить в такие места, где еще не бывал, неважно, в Японии или за границей.
Translate from Rusça to Türkçe

Аллах знает мое сердце.
Translate from Rusça to Türkçe

Чтение книг - мое хобби.
Translate from Rusça to Türkçe

Попробуй поставить себя на мое место.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое дыхание участилось, и я напрягся.
Translate from Rusça to Türkçe

Когда пришло время выпрыгивать из самолета, я оцепенел от страха. Мое сердце колотилось так сильно, что я думал, оно выпрыгнет у меня из груди.
Translate from Rusça to Türkçe

Попомните мое слово. Это хорошо не кончится.
Translate from Rusça to Türkçe

Почему в самом начале списка есть мое имя?
Translate from Rusça to Türkçe

Мое сердцебиение ускорилось.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое хобби - фотографировать дикие цветы.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое поведение было очень странным.
Translate from Rusça to Türkçe

Даю тебе мое слово.
Translate from Rusça to Türkçe

Фильм "Жизнь других" просто перевернул мое мироощущение. Задумка у фильма интересная.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое будущее тесно связано с финансовым положением моей компании.
Translate from Rusça to Türkçe

Он заметил мое присутствие.
Translate from Rusça to Türkçe

Это было мое.
Translate from Rusça to Türkçe

Позвольте взять мое пальто.
Translate from Rusça to Türkçe

Том посмотрел куда-то через мое плечо.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое хобби — наблюдать за людьми.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты уже получил мое сообщение?
Translate from Rusça to Türkçe

Это мое любимое время года в Бостоне.
Translate from Rusça to Türkçe

Вычеркните мое имя из списка, пожалуйста.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое имя Эмили.
Translate from Rusça to Türkçe

Я закончил мое задание.
Translate from Rusça to Türkçe

Я услышал, как в толпе назвали мое имя.
Translate from Rusça to Türkçe

Чья-то тяжелая рука легла на мое плечо.
Translate from Rusça to Türkçe

Доброе утро, солнце мое.
Translate from Rusça to Türkçe

Где мое кольцо?
Translate from Rusça to Türkçe

Мое кольцо исчезло.
Translate from Rusça to Türkçe

Я написал мое первое предложение на немецком языке.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое глубочайшее убеждение заключается в том, что даже если бы эта история была выдумана от начала и до конца, даже если бы не было Панфилова, даже если бы не было ничего — это святая легенда, к которой просто нельзя прикасаться. А люди, которые это делают, мрази конченные.
Translate from Rusça to Türkçe

Я уверен, мое наследство привлекало больше, чем все остальное.
Translate from Rusça to Türkçe

Я хочу, чтобы мое имя убрали из списка.
Translate from Rusça to Türkçe

Она признала, что мое заявление было правдой.
Translate from Rusça to Türkçe

Она признала, что мое заявление было правдивым.
Translate from Rusça to Türkçe

Как он узнал мое имя?
Translate from Rusça to Türkçe

Он не только подстраивается ко мне. Его глаза выражали сочувствие и по-настоящему понимали мое настроение.
Translate from Rusça to Türkçe

Том собирается занять мое место.
Translate from Rusça to Türkçe

И сказал Каин Господу: наказание мое больше, нежели снести можно.
Translate from Rusça to Türkçe

И воззрел Бог на землю, и вот, она растленна, ибо всякая плоть извратила путь свой на земле. И сказал Бог Ною: конец всякой плоти пришел пред лицо Мое, ибо земля наполнилась от них злодеяниями; и вот, Я истреблю их с земли.
Translate from Rusça to Türkçe

И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею, нет мне в том никакой пользы.
Translate from Rusça to Türkçe

И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею, нет мне в том никакой пользы.
Translate from Rusça to Türkçe

Это мое первое русское предложение.
Translate from Rusça to Türkçe

Мне нравится мое тело.
Translate from Rusça to Türkçe

Мои родители не разделяют мое мнение.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое сердце зеленое и желтое.
Translate from Rusça to Türkçe