же kelimesini Rusça bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Может, для него это будет то же самое.
Translate from Rusça to Türkçe
"Я никогда не задумывался об этом", - сказал старик. - "Что же нам делать?"
Translate from Rusça to Türkçe
До чего же хорошо, что у меня есть бабушка!
Translate from Rusça to Türkçe
Ну давай же!
Translate from Rusça to Türkçe
Где же ты был?
Translate from Rusça to Türkçe
Когда двое делают одно и то же, это не одно и то же.
Translate from Rusça to Türkçe
Когда двое делают одно и то же, это не одно и то же.
Translate from Rusça to Türkçe
Том ездит на лыжах так же хорошо, как и его брат.
Translate from Rusça to Türkçe
В джазе используются те же ноты, которые использовал Бах.
Translate from Rusça to Türkçe
Он сделал одну и ту же ошибку дважды.
Translate from Rusça to Türkçe
Практика так же важна, как и теория, но мы склонны ценить вторую и презирать первую.
Translate from Rusça to Türkçe
Как же это чудесно!
Translate from Rusça to Türkçe
Младшая моя сестрёнка, что же ничего не скажешь мне?
Translate from Rusça to Türkçe
Вчера я купил такую же ручку, как у тебя.
Translate from Rusça to Türkçe
Характер Мэри был столь же приятен, как и ее сестры.
Translate from Rusça to Türkçe
"A эквивалентно B" значит то же, что "A истинно тогда и только тогда, когда истинно B".
Translate from Rusça to Türkçe
Тони говорит по-английски так же хорошо, как ты.
Translate from Rusça to Türkçe
Вы должны помочь мне! Каждую ночь у меня один и тот же ужасный сон.
Translate from Rusça to Türkçe
Но, опять же, латынь к тому времени уже была «мёртвым» языком.
Translate from Rusça to Türkçe
Она почти такая же высокая, как и ты.
Translate from Rusça to Türkçe
Ей не столько же лет, сколько Мэри.
Translate from Rusça to Türkçe
Джону столько же лет, сколько и моему брату.
Translate from Rusça to Türkçe
3. Если вы звоните по телефону, сразу же повесьте трубку, не следуя инструкциям, которые вам дают.
Translate from Rusça to Türkçe
Этот словарь во всех отношениях столь же хорош, как и тот.
Translate from Rusça to Türkçe
Джим учится столь же усердно, как и его брат.
Translate from Rusça to Türkçe
Он нашёл пять ошибок в стольких же строчках.
Translate from Rusça to Türkçe
Я тут же вызвал врача.
Translate from Rusça to Türkçe
При всей своей гениальности он остаётся столь же непонятным.
Translate from Rusça to Türkçe
Когда мать на тебя сердится, ты не должен отвечать ей тем же.
Translate from Rusça to Türkçe
Вам следует сейчас же вызвать полицию.
Translate from Rusça to Türkçe
Я был очень расстроен, когда Хингис выбили в первом же раунде.
Translate from Rusça to Türkçe
Было жарко, и к тому же влажно.
Translate from Rusça to Türkçe
Мы оказались на одном и том же автобусе.
Translate from Rusça to Türkçe
Он тогда лежал на той же кровати.
Translate from Rusça to Türkçe
Он бегает так же быстро, как любой другой одноклассник.
Translate from Rusça to Türkçe
Ты ведь собирался сейчас же её бросить, не так ли?
Translate from Rusça to Türkçe
Никто из профессиональных гольфистов Японии не имеет той же популярности, как Дзямбо Одзаки.
Translate from Rusça to Türkçe
Цены будут оставаться теми же.
Translate from Rusça to Türkçe
Вы, однако же, не можете сказать, что цивилизация не развивается, так как в каждой новой войне вас убивают по-новому.
Translate from Rusça to Türkçe
Какой же ты ленивый!
Translate from Rusça to Türkçe
Она учится так же старательно, как и другие ученики в классе.
Translate from Rusça to Türkçe
Ёко полностью игнорировала Джона, и он отвечал ей тем же.
Translate from Rusça to Türkçe
Слухи о том, что они скоро поженятся, распространились тут же.
Translate from Rusça to Türkçe
Важно сразу же вызвать полицию.
Translate from Rusça to Türkçe
Второе предложение было столь же длинным.
Translate from Rusça to Türkçe
Сейчас же прибери в комнате.
Translate from Rusça to Türkçe
Вода для рыбы — это то же, что воздух для человека.
Translate from Rusça to Türkçe
Ты должен принять решение, и сейчас же.
Translate from Rusça to Türkçe
Ты знаешь, что моей дочери примерно столько же лет, сколько твоему сыну. Вот почему, я думаю, они обручатся.
Translate from Rusça to Türkçe
Он всё так же ленив.
Translate from Rusça to Türkçe
Ты будешь говорить и делать то же, что и твои родители, даже если поклянёшься никогда этого не делать.
Translate from Rusça to Türkçe
Нара такая же древняя, как и Киото.
Translate from Rusça to Türkçe
Она так же бедна, как всегда.
Translate from Rusça to Türkçe
Я люблю тебя так же, как и его.
Translate from Rusça to Türkçe
Ты должен сейчас же закрыть дверь.
Translate from Rusça to Türkçe
То же самое!
Translate from Rusça to Türkçe
Тебе необходимо начать сейчас же.
Translate from Rusça to Türkçe
У вас есть такой же, но синий?
Translate from Rusça to Türkçe
Мои родители прислали мне телеграмму, где сказано сейчас же возвращаться.
Translate from Rusça to Türkçe
И вам того же.
Translate from Rusça to Türkçe
Велико же было её удивление, когда она узнала об этом факте.
Translate from Rusça to Türkçe
Он работает столь же усердно, как и остальные.
Translate from Rusça to Türkçe
В море столько же хорошей рыбы, как всегда.
Translate from Rusça to Türkçe
«Экзамен состоится в этот же день на следующей неделе», — сказал учитель.
Translate from Rusça to Türkçe
Потому что человек, чьи манеры столь же плохи, как твои, должно быть, испытывает терпение окружающих.
Translate from Rusça to Türkçe
Я мыслю так же, как они.
Translate from Rusça to Türkçe
Он такой же большой государственный деятель, как и все.
Translate from Rusça to Türkçe
Пение даётся ей так же легко, как полёт птицам.
Translate from Rusça to Türkçe
Я того же возраста.
Translate from Rusça to Türkçe
Никто в классе не бегает так же быстро, как он.
Translate from Rusça to Türkçe
Я такой же высокий, как и он.
Translate from Rusça to Türkçe
Хотел бы я говорить по-английски так же, как и ты.
Translate from Rusça to Türkçe
С таким же успехом, я могу начать голодать.
Translate from Rusça to Türkçe
Ты должен доделать домашнюю работу сейчас же.
Translate from Rusça to Türkçe
На Джейн был такой же бантик, как и на её матери.
Translate from Rusça to Türkçe
Он сразу же понял, что ребенок голоден.
Translate from Rusça to Türkçe
Как же я заебался работать.
Translate from Rusça to Türkçe
Какой же он тупой!!!
Translate from Rusça to Türkçe
Уходи сейчас же!
Translate from Rusça to Türkçe
Так же, как и я, он невысокого роста.
Translate from Rusça to Türkçe
Я говорю на французском так же хорошо, как она.
Translate from Rusça to Türkçe
Этот стол такой же большой, как наш.
Translate from Rusça to Türkçe
То, что у тебя занимает три дня, у меня занимает столько же недель.
Translate from Rusça to Türkçe
Чтение для ума то же самое, что и пища для тела.
Translate from Rusça to Türkçe
Я бы хотел это же, но посветлее.
Translate from Rusça to Türkçe
Ты опять пил сакэ? Я же просила не делать этого!
Translate from Rusça to Türkçe
Что же мне делать?
Translate from Rusça to Türkçe
Николас хочет сказать, что латинизация кириллицы столь же прекрасна, сколь прекрасно солнце, которое обжигает глаза, когда на него смотришь.
Translate from Rusça to Türkçe
Эйфелева башня находится в том же городе, что и Лувр.
Translate from Rusça to Türkçe
Зачем же мой шестидесятилетний домовладелец купил батут?
Translate from Rusça to Türkçe
Не имей сто друзей, они же твои друзья.
Translate from Rusça to Türkçe
Лак для ногтей так же интересен, как и буддизм.
Translate from Rusça to Türkçe
Завтра примерно в это же время я буду сдавать экзамен.
Translate from Rusça to Türkçe
Он такой же состоятельный, как любой человек в этом городе.
Translate from Rusça to Türkçe
Вы такой же высокий, как и я.
Translate from Rusça to Türkçe
Они - такие же сильные, как и мы.
Translate from Rusça to Türkçe
Ответь же мне!
Translate from Rusça to Türkçe
Эти животные к тому же очень приветливы.
Translate from Rusça to Türkçe
Эти животные к тому же очень покладисты.
Translate from Rusça to Türkçe
Прекрати сейчас же!
Translate from Rusça to Türkçe
Я не знаю, что же делать.
Translate from Rusça to Türkçe
Ayrıca şu kelimelere de göz atın: интервалом, назойливым, основанный, древних, мифах, кризисные, моменты, превосходный, книжным, червём.