noirs kelimesini Fransızca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Les nuages noirs annonçaient l'arrivée de l'orage.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les manteaux noirs sont à la mode cet hiver.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les cheveux de ce garçon sont noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ce garçon a les cheveux noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Martin Luther King Junior avait convaincu les citoyens noirs de manifester pacifiquement.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il va bientôt pleuvoir, regarde ces nuages noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Regarde ces nuages noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il croyait que les noirs pouvaient gagner leur combat pour l'égalité des droits sans avoir recours à la violence.
Translate from Fransızca to Türkçe
Au commencement de l'histoire américaine, les noirs vivaient en esclavage.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les noirs étaient contraints de travailler dans les champs de coton.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le conflit entre les blancs et les noirs dans la ville s'empira.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il y a une masse de nuages noirs dans le ciel.
Translate from Fransızca to Türkçe
Des nuages noirs passaient au-dessus de la ville.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai demandé à l'étudiant quelle image il avait des Noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
C'est la réponse apportée par les jeunes et les vieux, les riches et les pauvres, Démocrates et Républicains, noirs, blancs, hispaniques, asiatiques, amérindiens, homosexuels, hétérosexuels, handicapés et bien portants. Des Américains qui ont envoyé un message au monde que nous n'avons jamais été juste une collection d'individus ou une collection d'états rouges ou bleus. Nous sommes et serons toujours, les États-Unis d'Amérique.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il va bientôt pleuvoir. Regarde ces nuages noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le soir, sur les boulevards, les trottoirs étaient noirs de monde.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les extra-terrestres sont souvent dépeints avec des yeux noirs en amandes.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le ciel est empli de nuages noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Une jolie fille aux cheveux noirs était dans le parc.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle avait des yeux noirs et brillants.
Translate from Fransızca to Türkçe
La nuit dernière, on a arrosé l'anniversaire d'un ami à coup de caisses de Champagne, on a fini complétement noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les Étasuniens noirs continuaient à endurer le racisme.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les nuages deviennent plus noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
La plupart des noirs avaient trop peur pour voter.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je me demande pourquoi certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur.
Translate from Fransızca to Türkçe
Certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les chats noirs portent malheur.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ils ont la peau marron et les cheveux noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le ciel s'emplit de nuages noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ses yeux sont noirs comme le jais.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tom aime les longs cheveux noirs de Marie.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai les yeux noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les carrés noirs et blancs, sur un échiquier, sont disposés de manière alternée.
Translate from Fransızca to Türkçe
Combien coûtent ces pantalons noirs et ces chemises rouges?
Translate from Fransızca to Türkçe
Il y eut subitement une période de violence terrible et de haine entre les blancs et les noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Pratiquement tous les Japonais ont les cheveux noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il déverse des torrents de saletés calomniatrices sur les Noirs, les Chinois, les Indiens et sur d'autres peuples qui n'ont pas l'heur de plaire à Wall Street.
Translate from Fransızca to Türkçe
Nègres et mulâtres! Viens-tu ici nous insulter avec ces noms odieux, inventés par le mépris des blancs? Il n'y a ici que des hommes de couleur et des noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mary dormait; elle était encore vêtue de sa robe blanche déchirée, et ses longs cheveux noirs qui flottaient en désordre sur ses épaules, faisaient ressortir la pâleur de son teint.
Translate from Fransızca to Türkçe
C'est un homme petit, aux cheveux noirs et à la voix presque féminine.
Translate from Fransızca to Türkçe
As-tu vu une fille aux cheveux noirs et courts ?
Translate from Fransızca to Türkçe
As-tu vu la fille aux cheveux noirs et courts ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Tu es désormais vraiment devenu amateur de Noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tu es désormais vraiment devenue amateur de Noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Vous êtes désormais vraiment devenu amateur de Noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Vous êtes désormais vraiment devenue amateur de Noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Vous êtes désormais vraiment devenus amateurs de Noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Vous êtes désormais vraiment devenues amateurs de Noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Que voulez-vous dire par 'Anglo-Saxon blanc'? Existe-t-il donc des Anglo-Saxons noirs, jaunes ou rouges ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle est attirée par les hommes noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Maria a de longs cheveux noirs et les yeux marron.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle est vraiment charmante et a des cheveux noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les cheveux de cet enfant sont noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Dans le parc, là-bas, il y avait une belle femme aux cheveux noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ses yeux et ses longs cheveux étaient noirs, beauté très rare dans le Nord.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ils traversèrent en silence les allées tortueuses du sombre jardin, et arrivèrent à regret à la porte de la tour qui servait d’issue. Là, Éthel, tirant de son sein de petits ciseaux d’or, coupa une boucle de ses beaux cheveux noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle portait une jupe et des bas noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle était essoufflée et riait. Moi, j’étais sérieux, et je regardais ses prunelles noires à travers ses cils noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle dansait, elle tournait, elle tourbillonnait sur un vieux tapis de Perse, jeté négligemment sous ses pieds ; et chaque fois qu’en tournoyant sa rayonnante figure passait devant vous, ses grands yeux noirs vous jetaient un éclair.
Translate from Fransızca to Türkçe
En général, les asiatiques ont les cheveux noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai besoin de souliers vernis noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Qui est le grand gars aux longs cheveux noirs qui joue de la guitare ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Qui est le grand type aux longs cheveux noirs qui joue de la guitare ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Avez-vous vu une fillette aux cheveux noirs et courts ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Les noirs sont à moi.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le ciel s'emplissait de la masse de ses nuages noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
La belle fille aux cheveux noirs était dans le parc.
Translate from Fransızca to Türkçe
T'as un problème avec les Noirs ?
Translate from Fransızca to Türkçe
La chaleur des trous noirs est une pierre de Rosette, écrite en trois langues, Quanta, Gravité et Thermodynamique, et en attente d'être déchiffrée, pour nous dire ce qu'est vraiment l'écoulement du temps.
Translate from Fransızca to Türkçe
Si Dieu a béni les États et régimes racistes et colonialistes, ceci voudrait-il également dire qu'il a maudit les Vietnamiens, les noirs sud-africains, les Iraqiens, Ies Afghans, les Vietnamiens et les Palestiniens ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle avait les yeux noirs comme du charbon.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mary a les yeux noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Sur la tête il y a les cheveux qui peuvent être noirs ou blonds.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le soleil brille encore au milieu des nuages noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les noirs jouent et matent en trois coups.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle avait des cheveux noirs de jais.
Translate from Fransızca to Türkçe
Thomas a les cheveux bruns, presque noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il y a plus de carrés noirs que de blancs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Piotr a les cheveux noirs tandis que Lech est blond.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tom a les cheveux noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Oronte, sur le sien, tel qu'un mont escarpé, / voit fondre un large flot : par sa chute frappé, / le pilote tremblant, et la tête baissée, / suit le flot qui retombe ; et l'onde courroucée / trois fois sur le vaisseau s'élance à gros bouillons, / l'enveloppe trois fois de ses noirs tourbillons ; / et, cédant tout à coup à la vague qui gronde, / la nef tourne, s'abîme, et disparaît sous l'onde.
Translate from Fransızca to Türkçe
À l'abri des rochers, et sous de noirs ombrages, / il laisse ses vaisseaux ; et, deux traits à la main, / suivi du seul Achate, il se fraie un chemin.
Translate from Fransızca to Türkçe
Lui-même il se retrouve au plus fort des combats. / Il voit le noir Memnon de ses ardents climats / traîner ses noirs guerriers.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mais déjà dans le port, par ses soins bienfaisants, / les Troyens ont reçu de superbes présents, / de cent noirs sangliers les hures menaçantes, / et cent agneaux suivis de leurs mères bêlantes, / et vingt taureaux choisis, et la douce liqueur / qui de leurs longs chagrins va consoler leur cœur.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les corbeaux sont noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
" Quand le perfide Ulysse eut à sa lâche envie, / vous ne l'ignorez pas, immolé ce héros, / en silence d'abord pleurant ses noirs complots, / pleurant de mon ami la triste destinée, / je traînais dans le deuil ma vie infortunée. "
Translate from Fransızca to Türkçe
Lui, dégouttant de sang, souillé de noirs poisons, / qui du bandeau sacré profanent les festons, / raidissant ses deux bras contre ces nœuds terribles, / exhale sa douleur en hurlements horribles.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'olympe cependant, dans son immense tour, / a ramené la nuit triomphante du jour ; / déjà, du fond des mers jetant ses vapeurs sombres / avec ses noirs habits et ses muettes ombres, / elle embrasse le monde ; et ses lugubres mains / d'un grand voile ont couvert les travaux des humains, / et la terre, et le ciel, et les Grecs, et leur trame. / Un silence profond règne au loin dans Pergame : / tout dort.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ses grands yeux noirs, abattus par la fièvre, sans doute, et déjà presque morts, remuaient à peine sous les os où sont les sourcils.
Translate from Fransızca to Türkçe
De leurs amis trompés malheureuses victimes, / Hypanis et Dymas tombent aux noirs abîmes. / Et toi, Panthée ! et toi, ton vêtement divin / et tes propres vertus te protègent en vain !
Translate from Fransızca to Türkçe
À ces mots, qui doublent mes alarmes, / je ne sais quel délire égara mes esprits ; / mais, tandis qu'éperdu, tremblant d'être surpris, / aux lieux les moins frayés je confiais ma fuite, / ma chère épouse, hélas ! que je crois à ma suite... / Sort cruel ! est-ce toi qui nous en séparas ? / Le chemin, trop pénible, arrêta-t-il ses pas ? / Ou dans ces noirs sentiers s'est-elle enfin perdue ? / Je ne sais.
Translate from Fransızca to Türkçe
Sami regarda par la fenêtre et vit deux hommes noirs courir.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tom a des cheveux noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle est attirée par les noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Marie a les cheveux noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les nuages noirs annonçaient l'arrivée de la tempête.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le politicien s'est excusé pour ses récentes publications Facebook sur les gays et les noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le politicien s'est excusé pour ses récents posts Facebook sur les gays et les noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il porte toujours des vêtements noirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Combien coûte un kilo de haricots noirs ?
Translate from Fransızca to Türkçe