Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'or est plus lourd que le fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'or est plus précieux que le fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je me suis brûlé la main avec un fer à repasser.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un pont de chemin de fer est déjà en construction au-dessus de la rivière.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'est la ligne de chemin de fer la plus rapide au monde.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a une poigne de fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un aimant attire le fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le fer est plus dur que l'or.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le fer est dur.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il est dangereux de marcher le long des chemins de fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un réseau de chemin de fer s'étend sur tout le Japon.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ce vase est en fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tout comme la rouille ronge le fer, le souci ronge le cœur.
Translate from Fransızca to Türkçe

Une planche avec fer à repasser, deux mini réfrigérateurs de bureau, une machine à glaçons et un sèche-cheveux sont également disponibles.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le fer est tombé en panne à cause de la chaleur excessive.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le numéro atomique du fer est le 26.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le fer est un métal utile.
Translate from Fransızca to Türkçe

De 1971 à 1987, ma mère était employée de gare de la société nationale des chemins de fer japonais.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les lignes rouges sur la carte représentent les chemins de fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le fer est un métal très utile.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le fer est beaucoup plus utile que l'or.
Translate from Fransızca to Türkçe

Ce pont est en fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il travaille au chemin de fer comme conducteur.
Translate from Fransızca to Türkçe

Certains croient dur comme fer qu'un ange gardien les protège.
Translate from Fransızca to Türkçe

On doit battre le fer tant qu'il est chaud.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le train a déraillé à cause d'un morceau de fer qui était sur les rails.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le pont de Golden Gate est fait en fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il n'y avait pas de chemins de fer au Japon à cette époque.
Translate from Fransızca to Türkçe

Excusez-moi, ce fer à repasser est-il vendu avec une femme avec ? Car bon, vous êtes bien gentil, mais je sais pas m'en servir de ce truc.
Translate from Fransızca to Türkçe

«Tu promets ?» «Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer !»
Translate from Fransızca to Türkçe

Le Royaume-Uni doit perfectionner les solutions face aux problèmes posés par son réseau de chemins de fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Cette cage est en fil de fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le bois flotte, mais le fer coule au fond.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le fer est employé dans la construction navale.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le bras de fer entre Paris et Rome n'a pas pris fin.
Translate from Fransızca to Türkçe

Après l'interdiction de la recherche sur les cellules d'embryons, les cultures OGM et les gaz de schiste, il est probable que les écologistes français feront aussi interdire la téléportation. Si on les avait eus plus tôt, ils auraient sans doute interdit la recherche sur le feu, le fer, l'araire, l'acier, le métier à tisser, les chemins de fer, ...
Translate from Fransızca to Türkçe

Après l'interdiction de la recherche sur les cellules d'embryons, les cultures OGM et les gaz de schiste, il est probable que les écologistes français feront aussi interdire la téléportation. Si on les avait eus plus tôt, ils auraient sans doute interdit la recherche sur le feu, le fer, l'araire, l'acier, le métier à tisser, les chemins de fer, ...
Translate from Fransızca to Türkçe

Ah, toutes ces bricoles à la mode ! On cuit encore toujours mieux avec des poêles en émail ou en fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tout le mal vient de ce que les hommes croient que certaines situations existent où l’on peut agir sans amour envers les hommes, tandis que de telles situations n’existent pas. Envers les choses, on peut agir sans amour : on peut, sans amour, fendre le bois, battre le fer, cuire des briques ; mais dans les rapports d’homme à homme l’amour est aussi indispensable que l’est par exemple la prudence dans les rapports de l’homme avec les abeilles.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le fer est le métal le plus utile.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'or est un métal plus dense que le fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'or est plus dense que le fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je crois dur que comme fer que l'imagination humaine est inépuisable.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un nouveau moyen de communication fut développé : le chemin de fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Après l'accident de train à grande vitesse en Chine, Angela Merkel a décidé de sortir l'Allemagne des chemins de fer et d'arrêter tous les ICE immédiatement. L'Allemagne va désormais se lancer dans les technologies de transport durable du futur, dont la draisienne à éolienne.
Translate from Fransızca to Türkçe

On commença par amener un pauvre ours aux trois quarts paralytique et qui semblait considérablement ennuyé. Muselé, il avait de plus autour du cou un collier d'où pendait une chaîne de fer, un cordon passé dans les narines pour le faire docilement manoeuvrer...
Translate from Fransızca to Türkçe

Le directeur d'école était aussi brut qu'une brosse à poil de fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Notre clôture est en fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Conduire à la gare de chemin de fer, d'ici, prends dix minutes.
Translate from Fransızca to Türkçe

Cet enfant souffre d'une carence en fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il peut tordre une barre de fer de ses mains.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a réparé son fer à repasser.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le numéro atomique du fer est 26.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tom ne nage pas mieux qu'un fer à repasser.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le nouveau chemin de fer n'est pas encore terminé.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un homme qui n'a jamais été à l'école peut voler d'un wagon, mais s'il dispose d'un diplôme, il peut voler toute la ligne de chemin de fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il a été battu avec une barre de fer dans une bagarre lors d'un match de football.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'acier est flexible, ce que le fer n'est pas.
Translate from Fransızca to Türkçe

La rouille ronge le fer, le chagrin, le cœur.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le bois flotte, mais le fer coule.
Translate from Fransızca to Türkçe

Son taux de fer était trop bas, donc elle ne pouvait pas donner son sang.
Translate from Fransızca to Türkçe

Comment l'accident de chemin de fer à la gare de Tokyo est-il arrivé ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Comment l'accident de chemin de fer à la gare de Tokyo est-il survenu ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Comment a eu lieu l'accident de chemin de fer à la gare de Tokyo ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Le fer est tombé en panne suite à une surchauffe.
Translate from Fransızca to Türkçe

Qu'est ce qui est plus lourd : un kilogramme de fer ou un kilogramme d'eau ? - Un kilogramme de fer pèse comme un kilogramme d'eau.
Translate from Fransızca to Türkçe

Qu'est ce qui est plus lourd : un kilogramme de fer ou un kilogramme d'eau ? - Un kilogramme de fer pèse comme un kilogramme d'eau.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les lignes rouges sur la carte représentent les voies de chemin de fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Est-ce du sucre dans la boîte en fer ?
Translate from Fransızca to Türkçe

Ils savaient produire du fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

On a beau avoir une santé de fer, on finit toujours par rouiller.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il faut battre le fer quand il est chaud.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'humidité a rouillé le portail en fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

La Suisse est le pays des chemins de fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les arcatures des voûtes sont en fer découpé à jour.
Translate from Fransızca to Türkçe

La balustrade de la galerie est un bijou de serrurerie en fer forgé au marteau.
Translate from Fransızca to Türkçe

La guerre, c'est simple : c'est faire entrer un morceau de fer dans un morceau de chair.
Translate from Fransızca to Türkçe

L'or est plus lourd que le fer, plus léger que l'air.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il y a des enterrements de première classe comme si on allait au Paradis par le chemin de fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le fer est le plus utile des métaux.
Translate from Fransızca to Türkçe

C'est le fer qui est le métal le plus utile.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un mauvais fer gâche souvent un cheval.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les rebelles ont saboté la voie de chemin de fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les rebelles sabotèrent la voie de chemin de fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Cela ne m'étonnerait vraiment pas, si cet homme était un de ces brigands du chemin de fer dont on parle dans les journaux.
Translate from Fransızca to Türkçe

Nous avons besoin d'une barre de fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il y a un pli rebelle sur ma chemise que je n'arrive simplement pas à avoir avec le fer à repasser.
Translate from Fransızca to Türkçe

Le maréchal-ferrant employa les pinces pour ramasser le fer du cheval.
Translate from Fransızca to Türkçe

Les hommes se battent pour l’or avec du fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Pour le pot de terre, le pot de fer est un voisin dangereux.
Translate from Fransızca to Türkçe

À défaut d'autres armes, il prit une barre de fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Un chemin de fer fut construit dans cette ville.
Translate from Fransızca to Türkçe

On les entraîna en dehors des tentes, et on les précipita dans la fosse aux immondices. Avec des chaînes de fer ils furent attachés par le ventre à des pieux solides, et on leur tendait la nourriture à la pointe d’un javelot.
Translate from Fransızca to Türkçe

Demain après le coucher du soleil, tu m’attendras au pied de l’aqueduc, entre la neuvième et la dixième arcade. Emporte avec toi un pic de fer, un casque sans aigrette et des sandales de cuir.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il courut jusqu’à la grande porte fermée. Elle était très haute, tout en cœur de chêne, avec des clous de fer et doublée d’airain.
Translate from Fransızca to Türkçe

Je m'accrochais à la barre de fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tu t'accrochais à la barre de fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Il s'accrochait à la barre de fer.
Translate from Fransızca to Türkçe

Tom s'accrochait à la barre de fer.
Translate from Fransızca to Türkçe