Vamos a esperar aquí hasta que él vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo esperaré aquí hasta que él vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

No creo que ella vuelva antes de las cinco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esforcémonos para que este tipo de equivocación no vuelva a ocurrir más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espera aquí hasta que yo vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Gracias, y vuelva pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vuelva más tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espera aquí hasta que vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dile por favor que me vuelva a llamar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espere aquí hasta que él vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo lamento, en este momento mi jefe está durmiendo. Por favor, vuelva mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero que te quedes aquí hasta que yo vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esperamos que vuelva pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esperemos aquí hasta que vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pregúntale cuando vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, vuelva en tres días.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esperaré aquí hasta que vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dile eso cuando vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, espera a que vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Recuérdale de que vuelva a casa pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch

En España existe la creencia popular de que, cuando alguien estornuda, hay que decir "Jesús" para que el alma vuelva a su cuerpo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No permitiré que vuelva aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Iré a botar esto en la basura, y cuando vuelva nos iremos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deje de perder el tiempo y vuelva al trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero a que vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero que me esperes hasta que vuelva del trabajo a las siete.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espera a que vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo veré cuando vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a hablar con Tom cuando vuelva a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a esperar aquí hasta que él vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando vuelva quiero todo preparado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Iré cuando él vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dale el recado cuando él vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no quiere que vuelva a pasar lo mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que es hora de que vuelva a Boston.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que es altamente improbable que vuelva a ver mi motocicleta robada otra vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que es improbable que una situación como esta vuelva a ocurrir alguna vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mantener a Mario en un estado en el que pueda tirar bolas de fuego es un proceso delicado: ese poder recién adquirido a veces hace que uno se vuelva gallito y descuidado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que vuelva a llover.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé si estarás aquí cuando vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vuelva dentro de dos días.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Debería esperarla a que vuelva?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esperame aquí hasta que vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedo ir, siempre que vuelva antes de las cinco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vayámonos tan pronto como él vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dejemos las cosas como están hasta que él vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a salir cuando vuelva mi madre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que no nos vuelva a decepcionar llegando tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que él nunca se vuelva famoso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vamos a suponer que ella vuelva. ¿Qué le dirías?
Translate from Spanisch to Deutsch

Desconecte el cable de poder del modem, espere aproximadamente un minuto, luego vuelva a conectar el cable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos que tomar medidas preventivas para que no vuelva a ocurrir un accidente como este.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sería mejor que pusieras el libro donde estaba en el escritorio, para cuando el dueño vuelva allí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debería hacer uso de esta oportunidad, pues tal vez nunca vuelva otra vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él puede salir bajo la condición de que vuelva a casa a las cinco.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Quédate aquí hasta que vuelva!
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, quédate hasta que vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Quédense aquí hasta que vuelva!
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Quédese aquí hasta que vuelva!
Translate from Spanisch to Deutsch

Esperemos aquí hasta que ella vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando vuelva, te explicaré cómo se usa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vuelva al final de la fila.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre tendremos que ir con cuidado de no dejar que vuelva a ocurrir esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero que vuelva a su puesto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom quiere que vuelva a verle mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero que la vida vuelva a ser como era antes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero que todo vuelva a la normalidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No dejes que eso vuelva a pasar nunca!
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría que limpiaras este cuarto antes de que vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que usted vuelva algún día.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deje que duerma el asunto hasta que yo vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos temen que él vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es necesario que espere a que vuelva?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esperemos hasta que vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él te explicará eso cuando vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se lo dirá cuando vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuándo esperas que vuelva?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esperamos que Tom vuelva pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor vuelva a casa al mediodía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deseo que ella vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te llamará en cuanto vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al principio era escéptica con respecto a Tom, pero después le he conocido y he aprendido a apreciarle, y no quiero que vuelva a faltar en nuestro grupo de trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te veré cuando vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos vemos cuando vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos que hacer algo para que no vuelva a ocurrir.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Nunca me vuelva usted a hablar!
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que Tom vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que Tom no vuelva aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

No quiero que Mary se vuelva alcohólica.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Rápido! Tenemos que esconder las galletas antes de que Tom vuelva a casa, ¡si no, se las come todas!
Translate from Spanisch to Deutsch

Te diré todo cuando vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo podemos evitar que esto vuelva a suceder?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué no puedes sólo decirle a Tom que vuelva a casa?
Translate from Spanisch to Deutsch

Dile que vuelva de prisa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me encargaré de que nunca vuelva a suceder.
Translate from Spanisch to Deutsch

Será mejor que lo vuelva a llamar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es mejor que yo vuelva al trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca permitiré que eso vuelva a ocurrir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preguntémosle cuando vuelva a casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le han dicho que no vuelva a la oficina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom quiere que Mary vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch