¿Estás seguro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Seguro que mañana hará buen tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si te esfuerzas un poco más, seguro que tendrás éxito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso no es completamente seguro.
Translate from Spanisch to Deutsch

No estoy seguro si este objeto es de valor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Jack de seguro lo logrará esta vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Seguro que él te ayudará.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es seguro que él estaba en casa ese día.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que me convertiré en campeón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Seguro que él me confundió con mi hermana mayor.
Translate from Spanisch to Deutsch

La abuela de seguro va a tirarse un pedo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo el mundo está seguro de que fue él quien lo hizo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Eso está cubierto por mi seguro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que las condiciones cambiarán para mejor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que fue tan sólo un desafortunado accidente.
Translate from Spanisch to Deutsch

No estoy seguro si me gusta éste o aquel.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es seguro patinar en este lago.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que ella volverá pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pero estoy seguro de que para avanzar tenemos que decir abiertamente las cosas que guardamos en nuestros corazones, y que demasiado a menudo sólo decimos tras puertas cerradas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sé que crees que entendiste lo que piensas que dije, pero no estoy seguro de si te diste cuenta de que lo que tú oíste no es lo que yo quería decir.
Translate from Spanisch to Deutsch

- ¡Usted tiene un gusto caro! -exclamó la dependienta- ¿Está seguro de que no quiere mirar nuestras versiones más baratas primero?
Translate from Spanisch to Deutsch

-Estoy seguro -Dima sonrió- de que está bromeando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Y estoy seguro de que sé qué lo causó.
Translate from Spanisch to Deutsch

No estoy seguro de quién es.
Translate from Spanisch to Deutsch

No estoy seguro de cómo pronunciar esta palabra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy bastante seguro de eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que es feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que vendrá.
Translate from Spanisch to Deutsch

No estoy seguro de poder ir con vosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

No estoy seguro de tener tiempo para eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro que Bob aprobará el examen.
Translate from Spanisch to Deutsch

—Dima... —suspiró Al-Sayib— ¿Cuánto te está costando esta llamada? Seguro que más de 99 kopeks, novato...
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Estás seguro de eso?
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca le enseñes a un niño algo de lo que no estás seguro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Guarda el dinero en un sitio seguro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que él me confundió con mi hermana.
Translate from Spanisch to Deutsch

No estoy seguro de por qué se veían obligados a cerrar el restaurante.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te sientes seguro acerca del futuro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Completamente seguro, el fantasma apareció en el balcón.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Estás seguro de que quieres que te lo diga?" "¡Por favor, soy todo oídos!"
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que él vendrá mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que triunfará.
Translate from Spanisch to Deutsch

La religión consiste en un conjunto de cosas que el hombre medio piensa que cree, y desearía estar seguro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dicen que ese medicamento no es seguro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Guarda esto en un lugar seguro. No quiero que nadie le ponga las manos encima.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de tener éxito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él reclamó al seguro tras su accidente de coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

No lo puedo demostrar, pero estoy seguro de que le asesinaron.
Translate from Spanisch to Deutsch

No lo puedo demostrar, pero estoy seguro de que fue asesinado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo estaba seguro de no haberla visto antes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sí, tengo seguro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de haberle visto en alguna parte, pero no me acuerdo de quién es.
Translate from Spanisch to Deutsch

Guarda el dinero en un lugar seguro.
Translate from Spanisch to Deutsch

La guitarra es como la mujer, si se la sabe tocar, seguro que canta...
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que ella se convertirá en una gran cantante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Está en un lugar seguro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que la vi hace dos años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que podré encontrarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaba seguro de que vendríais.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de tu éxito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Olvidé traer mi credencial de seguro médico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo lamento, doctor. Perdí mi certificado del seguro médico.
Translate from Spanisch to Deutsch

No estoy seguro.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Estás seguro de que tenés exactamente doscientos setenta mil cabellos?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que va a tener éxito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este puente parece seguro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que no siempre hagamos lo correcto, pero seguro que tampoco estamos totalmente equivocados.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Podrías poner esa cosa frágil en un lugar seguro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría tener un seguro médico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que viene, pero no estoy seguro.
Translate from Spanisch to Deutsch

John está seguro, el aire fresco es una cosa buena.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo puedes estar seguro de que tu novia no finge los orgasmos?
Translate from Spanisch to Deutsch

En este mundo no hay nada seguro, salvo la muerte y los impuestos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que nos está ocultando algo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que nuestro equipo ganará.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que él vendrá.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Estás seguro de tu respuesta?
Translate from Spanisch to Deutsch

No estoy muy seguro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si te vas ahora seguro que pillas un atasco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que es un hombre honesto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Completamente seguro!
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que mamá se enojará.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedes estar tan seguro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que lo haremos bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Estás seguro de no haber olvidado nada?
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que Japón es un país muy seguro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ningún sitio es seguro.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Está seguro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Seguro que estás cansado tras un viaje tan largo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que la gente viviría el doble si parasen de preocuparse por todo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya no hay un sólo lugar seguro en Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tiene seguro médico?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que él va a dejar su trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro que él nos es mago. Tenía alguna cosa en el ala de la galera.
Translate from Spanisch to Deutsch

No estoy seguro de cuándo volverá.
Translate from Spanisch to Deutsch

No estoy seguro de lo que va a hacer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una vez Zhuangzi soñó que era una mariposa, pero cuando se despertó no estaba seguro de si era Zhuangzi que había soñado ser una mariposa o si era una mariposa que estaba soñando que era Zhuangzi.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Estás seguro? No vayas luego a arrepentirte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es más seguro quedarse aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que tiene algo bajo la manga.
Translate from Spanisch to Deutsch