Temo quedarme ciego.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que tiene paperas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que va a llover.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que sí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que no.
Translate from Spanisch to Deutsch

Temo terriblemente a las serpientes.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Su historia es real?" "Me temo que no."
Translate from Spanisch to Deutsch

Temo que no venga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que ellos no se llevan muy bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que no puedo ayudarle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una oferta tentadora, pero me temo que voy a rechazarla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que debo despedirme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que no puedo ayudarte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que he tomado un tren equivocado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que lloverá esta noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que lloverá en la tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Temo tener problemas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que estamos avanzando en la dirección equivocada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que ella va a echar para atrás mi solicitud.
Translate from Spanisch to Deutsch

Temo que estoy resfriándome.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que te perderás.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que no nos queda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que tu plan no funcionará.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que las pérdidas ascienden a 100 millones de dólares.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que él no estará aquí hasta la una.
Translate from Spanisch to Deutsch

Temo haber tomado el tren equivocado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que no podré hacerme entender en inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que este trabajo es demasiado para ti.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que se equivocó de número.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Es cierta su historia?" "Me temo que no."
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo escalar eso, le temo a las alturas.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Dejará de llover pronto?" "Me temo que no."
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi pobre abuela está muy enferma ahora y temo que esté con un pie en la fosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Se recuperará pronto?" "Me temo que no."
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que él nunca admitirá su culpa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo le temo a la oscuridad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo no le temo a la muerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que tú tendrás que trabajar horas extra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que su solicitud para un aumento fue rechazada otra vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que tu predicción estaba errada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Temo perder mi oscuridad. La autenticidad sólo crece en la oscuridad. Como el apio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que ya no seguimos en Kansas, dijo Paul.
Translate from Spanisch to Deutsch

Temo que no podré ayudarte. Debes preguntar a alguien más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que esto sonará como una demanda pero, ¿podrías devolverme el dinero que te presté el otro día?
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que tendrás que aprender a vivir con el dolor.
Translate from Spanisch to Deutsch

No le temo a nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

No temo nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Temo que lloverá.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que tengo hemorragia interna.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que perderemos el juego.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que no te puedes casar con ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que pueda llover mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que necesitarás más que un sombrero cónico para ser un verdadero hechicero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que tengo que irme ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que el doctor no está.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que me has malentendido.
Translate from Spanisch to Deutsch

No, me temo que no.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le temo a las alturas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No le temo a la muerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que en mi traducción se perdió parte del significado original.
Translate from Spanisch to Deutsch

Temo que va a llover mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mary está muy enferma y me temo que se está muriendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que no puedo hacer eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que esto no es una buena idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que no vendrá.
Translate from Spanisch to Deutsch

En verdad me temo que esta llave no cabe.
Translate from Spanisch to Deutsch

- ¿Triunfará? - Me temo que no.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que se me ha acabado el café.
Translate from Spanisch to Deutsch

Temo que no lo explicara muy bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo siento Tom. Me temo que no puedo hacer eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le temo a las bestias salvajes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sí, eso me temo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Son las nueve. Me temo que hay que salir ya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Admiro a los hombres que buscan un orden ideal para la sociedad, y le temo a los que lo han encontrado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que ha marcado el número equivocado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom, desesperado, aulló: «¡Mary! ¿Dónde estás?» desde el extremo izquierdo de la frase. «Me temo que, de ahora en adelante, voy a estar en el lado más opuesto posible de ti» respondió secamente Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que sucederá una catástrofe si te vas ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Temo que lloverá en la tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que no tengo talento musical.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que no hay nada que podamos hacer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que no será tan fácil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que he derramado café en el mantel.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que este tipo de reunión no nos lleva a ninguna parte.
Translate from Spanisch to Deutsch

No le temo a nada salvo a mi miedo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que tendré que enseñarte modales, Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Van a hacer huelga de nuevo?" "Me temo que si".
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Vendrá pronto?" "Me temo que no."
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que no puedo tomar de inmediato una decisión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que Tom está involucrado en un crimen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que no puedo ayudarte ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que no hay mucho que pueda hacer para ayudar.
Translate from Spanisch to Deutsch

No espero nada, no temo nada: soy libre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Temo que estaré atrapado aquí para siempre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que he comido demasiado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que ella cree que la he olvidado.
Translate from Spanisch to Deutsch

No les temo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No le temo a nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Temo que venga el monstruo esta noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que no tendré tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me temo que nunca veré a Tom de nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Temo no terminarlo a tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch