Por supuesto, él tiene razón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Di por supuesto que te unirías a nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Te gustan las serpientes?" "Por supuesto que no."
Translate from Spanisch to Deutsch

—Estoy en una tienda Armani comprándome un traje, por supuesto —respondió Dima.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que iré.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que puedes tomarlo sí quieres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que tiene razón.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Puedo ir contigo?" "Por supuesto."
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestra maestra dijo: "Por supuesto que pueden."
Translate from Spanisch to Deutsch

Di por supuesto que acudirías a la reunión.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Por supuesto!
Translate from Spanisch to Deutsch

Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos "una vez" porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Puedo usar su teléfono?" "Por supuesto."
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Te molesta si fumo?" "Por supuesto que no."
Translate from Spanisch to Deutsch

Di por supuesto que ella vendría.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que me sorprendió.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella sabe inglés, por supuesto.
Translate from Spanisch to Deutsch

En el sistema capitalista, por supuesto, todo se puede comprar y vender, incluso la contaminación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese idiota de Tom debería haber supuesto que la última palabra de esta frase sería, por supuesto, para Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese idiota de Tom debería haber supuesto que la última palabra de esta frase sería, por supuesto, para Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto. ¿Conoces un buen lugar?
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto. De inmediato.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es más leal de lo que había supuesto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Oh, por supuesto, estudié inglés en la escuela. Pero no fue hasta hace un par de años o tres que realmente empecé a tomármelo en serio.
Translate from Spanisch to Deutsch

«¿Conoces a Fausto?» «Por supuesto, le acabo de ver hace un rato.»
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto, yo lo hago.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con el retiro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con la jubilación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto, hubo conciertos en la ciudad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que es difícil conseguir acceso al Primer Ministro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto, los imanes tienen un campo magnético a su alrededor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que nuestro estilo de vida es diferente al de América.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto, debemos dar lo mejor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que recordaré muy bien la noticia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto, adelante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que también debería haber hospitales locales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto, eso no quiere decir que ellos tengan razón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto. ¡Mucha suerte!
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que esperaré.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto, ella estaba justo en el medio.
Translate from Spanisch to Deutsch

En realidad tenemos todo en común con los Estados unidos excepto, por supuesto, el lenguaje.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que ella puede hablar inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Papá, ¿es esta una verdadera espada?" "Por supuesto, después de todo es un duelo."
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Me mostraría usted su boleto?" "Sí, por supuesto."
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que aprobó el examen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que pasó la prueba.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué es más útil, el sol o la luna? La luna, por supuesto, brilla cuando está oscuro, pero el sol solo brilla cuando hay luz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto, la elección del léxico no se ha dejado al azar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que es rica, pero no creo que sea muy inteligente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que ha aceptado la invitación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor cuéntame lo que ocurrió, extraoficialmente por supuesto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sí, sí, por supuesto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto, para que una vieja alfombra tenga valor debe estar en buenas condiciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

El policía hizo hablar al supuesto criminal por medio de preguntas ingeniosamente formuladas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Por supuesto, adelante! ¡Come tanto como quieras! Hay otra torta esperando en el sótano.
Translate from Spanisch to Deutsch

«¿Vas a ir al concierto de Tom?» «Por supuesto que sí.»
Translate from Spanisch to Deutsch

Si algo es divertido, por supuesto que me gusta hacerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que te ayudaré.
Translate from Spanisch to Deutsch

Di por supuesto que ella estaría de acuerdo conmigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Si solo trabajaría los fines de semana si pudiera? Por supuesto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que tienes que pagar. ¿Qué habías pensado?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo la terrible sensación de que aquí se acaba de dar un enorme malentendido. Por supuesto, usted siempre es bienvenido aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los imanes, por supuesto, tienen un campo magnético a su alrededor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy en contra de la guerra, por supuesto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que podía haberme ayudado, pero no lo hizo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes hacer lo que quieras, por supuesto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Por supuesto que te recuerdo! ¡Éramos mejores amigos en enseñanza básica!
Translate from Spanisch to Deutsch

La clase dominante ha supuesto que una feliz y productiva población con tiempo libre disponible es un peligro.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Por supuesto que la amo!
Translate from Spanisch to Deutsch

El profesor dijo: "Por supuesto, es posible".
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Está seguro de todo lo que escribe?" "Por supuesto que no, ni siquiera en mi lengua materna."
Translate from Spanisch to Deutsch

Si te disculpas, por supuesto que te voy a ayudar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es por supuesto un sabroso manjar. Les deseo a todos un buen apetito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bueno, por supuesto el pueblo no quiere la guerra. ¿Por qué un pobre patán en una granja querría arriesgar su vida en una guerra cuando lo mejor que puede ganar sería volver en una sola pieza? Naturalmente, el pueblo común no quiere la guerra; ni en Rusia ni en Inglaterra ni en América, ni de verdad en Alemania. Eso es entendido. Pero al fin y al cabo, son los líderes del país que determinan la política y es siempre un asunto sencillo de arrastrar a lo largo del pueblo, no importa si es una democracia o una dictadura fascista o un parlamento o una dictadura comunista. [...] Con voz o sin voz, el pueblo siempre puede estar sumido a la voluntad de los líderes. Eso es fácil. Todo lo que debes hacer es decir que están siendo atacados y denunciar a los pacifistas por falta de patriotismo y por exponer el país al peligro. Funciona de la misma manera en todos los países.
Translate from Spanisch to Deutsch

Finalmente se confirmó que el supuesto ovni no había sido más que una linterna china que habían lanzado a volar por la noche durante una fiesta de cumpleaños.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Scrooge sabía que él estaba muerto? Por supuesto que sí. ¿Cómo podría ser de otra manera?
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿En qué idioma se le escribe al viejo pascuero?" "En inglés, por supuesto."
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto, lo entiendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Por supuesto que lo entiendo!
Translate from Spanisch to Deutsch

Las fuentes y las peculiaridades de la cultura japonesa interesan no sólo los extranjeros, sino, por supuesto, a los propios japoneses.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que te recuerdo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Por supuesto que sí!
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que es inocente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto, tengo que decirle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que no es verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que Tomás está equivocado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que Tomás tiene razón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que Tomás está en lo cierto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Era una mentira por supuesto.
Translate from Spanisch to Deutsch

No, no lo conozco. Por supuesto, sé quién es, pero no lo conozco personalmente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que es ilegal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto, Jon Stewart es ahora el periodista-estrella más reputado en los Estados Unidos, ¡incluso siendo nuestro programa de noticias una farsa!
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto, Jon Stewart es ahora el periodista-estrella más reputado, ¡incluso siendo nuestro programa de noticias una farsa!
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que me acuerdo de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que te creo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom sufría de la ilusión de que los extraños podían oír sus pensamientos. Por supuesto que es una tontería.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has visto alguna vez hadas bailando en la hierba? Por supuesto que no, pero eso no prueba que no las haya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por supuesto que le encantaría que lo soltaran. Después de todo estuvo encerrado en penitencia en la escuela desde la mañana hasta la tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Por supuesto que eso no es posible!
Translate from Spanisch to Deutsch