Mi padre suele ayudarme con los deberes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella, como suele suceder siempre, ahora se encuentra ausente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él suele achacar sus fracasos a la mala suerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él suele saltarse las reuniones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando llueve el autobús suele retrasarse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él suele comer fuera los sábados por la noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

La vida suele compararse con un viaje.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como suele suceder con ella, no llegó a tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Suele caminar con la mano en el bolsillo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quizá haya perdido el autobús que suele coger.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi marido suele irse a trabajar sobre las 8.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como suele suceder con él, llegó tarde a clase hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre no suele fumar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él suele comer pescado para cenar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los sábados por la noche suele comer fuera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi mujer no suele beber café por la noche, y yo tampoco.
Translate from Spanisch to Deutsch

En los EEUU, parte del proceso de inscripción en las universidades suele incluir un ensayo sobre "Por qué quiero ir a la universidad".
Translate from Spanisch to Deutsch

La velocidad suele causar accidentes de coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un adolescente de 17 años suele ser igual de alto que su padre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom suele irse a la cama a las diez y cuarenta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom suele irse a la cama a las once menos veinte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella suele utilizar tijeras para las uñas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Suele ir al parque con su perro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él suele viajar al extranjero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre suele quedarse dormido viendo la televisión.
Translate from Spanisch to Deutsch

En las alcantarillas suele haber ratas.
Translate from Spanisch to Deutsch

A la gente le suele costar saber cuándo escribir un punto y coma.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este es un ejemplo de la ley del más fuerte, como se le suele llamar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bob no suele escribirles a sus padres.
Translate from Spanisch to Deutsch

No suele cantar, pero creo que va a cantar esta noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no suele llegar tarde a la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entre dos hombres iguales, una mujer suele elegir a aquél con la cartera más gruesa.
Translate from Spanisch to Deutsch

La gente suele interrumpirme porque hablo muy despacio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Liliana es un nombre para niñas y su diminutivo suele ser Lili, pero a veces se usa Iana, que es la última parte del nombre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Suele nevar aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

El flujo de sangre suele ser constante y continuo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom suele quedarse en hoteles de cinco estrellas.
Translate from Spanisch to Deutsch

La señora Jones suele ser grosera con la secretaria de su esposo por el teléfono.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese restaurante suele servir comida barata a bajos precios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se suele decir que las mujeres viven más que los hombres.
Translate from Spanisch to Deutsch

La gente vieja suele ser muy sabia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Suele acostarse a las nueve.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él suele llegar tarde al colegio en los días de lluvia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como suele haber varias páginas web sobre cualquier tema, normalmente sólo le doy al botón de retroceso cuando entro en una página web que tiene anuncios en ventanas emergentes. Simplemente voy a la siguiente página encontrada por Google y espero encontrar algo menos irritante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi hermana suele irse a pie a la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella suele venir aquí los martes.
Translate from Spanisch to Deutsch

El maletero suele estar en la parte trasera del coche. El motor en la delantera, bajo el capó.
Translate from Spanisch to Deutsch

A las telenovelas sudamericanas se les suele llamar culebrones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom suele darse una ducha antes de desayunar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando se escribe una frase, normalmente se suele empezar con mayúscula y finalizar con un punto (.), un signo de exclamación (!) o un signo de interrogación (?).
Translate from Spanisch to Deutsch

El perezoso suele faltar a sus obligaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi amigo suele ayudar a mi hijo con sus estudios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Suele venir tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Suele ir al McDonald's.
Translate from Spanisch to Deutsch

En música o hablando, se suele utilizar una pausa para dar efecto dramático.
Translate from Spanisch to Deutsch

La vida es la mejor maestra, pero suele ser demasiado cara.
Translate from Spanisch to Deutsch

Engañar a tu propia esposa no se suele considerar un comportamiento aceptable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Durante una explosión suele ser más peligrosa la metralla que la onda expansiva.
Translate from Spanisch to Deutsch

No suele enfadarse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aquel señor suele llevar sombrero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él suele ser arrogante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Amnistía Internacional suele organizar protestas públicas en apoyo de prisioneros políticos.
Translate from Spanisch to Deutsch

El talento musical suele florecer a una temprana edad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi madre nos suele preparar pastel de manzana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como se suele decir, es difícil adaptarse a un nuevo entorno.
Translate from Spanisch to Deutsch

La gente suele decir que, en los días de lluvia, las abuelas españolas tejen sin parar hasta medianoche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él suele ponerse nervioso con pequeñas cosas.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Inglaterra el clima suele cambiar.
Translate from Spanisch to Deutsch

La gente mayor suele temer el cambio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como suele ser el caso con ella, rompió su promesa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él suele olvidar su paraguas en el tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

La música suave suele ser propicia para dormir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él suele alimentar a su perro con comida barata para perros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como suele ser habitual con la gente joven, él pasaba del dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fred suele llegar tarde a clase.
Translate from Spanisch to Deutsch

El teatro suele abrir a esta hora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom llegó tarde a clase, como suele ser habitual en él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una partida al tres en raya se suele disputar con equis y círculos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una partida al tres en raya suele ser rápida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él suele estar en casa por la tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi abuelo suele desayunar a las seis.
Translate from Spanisch to Deutsch

Suele hacer calor en julio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Suele llegar a casa a las seis de la tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom suele comer demasiado rápido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom suele ducharse antes de desayunar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom suele comer solo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no suele comer marisco.
Translate from Spanisch to Deutsch

La cena no suele estar preparada antes de las seis.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi esposa suele hablar con las plantas.
Translate from Spanisch to Deutsch

La fruta de temporada suele ser más rica y barata.
Translate from Spanisch to Deutsch

La humildad suele ganar más que el orgullo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella suele usar vaqueros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los lunes por la tarde Tom no suele tener que trabajar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hablar de prejuicio suele sugerir el racismo, pero ese no es el único prejuicio expandido por los medios de comunicación. Otras víctimas son los judíos, los palestinos, los asiáticos, los pobres, los homosexuales, los minusválidos y, especialmente, las mujeres.
Translate from Spanisch to Deutsch

No suele nevar mucho por aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me quiero relacionar con Yumiko, ella suele decir mentiras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de realizar la cópula, la mantis religiosa suele devorar al macho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi abuelo suele desayunar a las seis de la mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre suele estar en casa los domingos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom suele estar en casa los domingos por la tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Con ello se confirma de nuevo una vieja sentencia: la atención pública suele concentrarse sólo en un único gran tema cada vez.
Translate from Spanisch to Deutsch