Él se quitó el abrigo porque hacía calor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se quitó el abrigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya se me quitó el dolor de cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se quitó su sombrero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se quitó los zapatos a patadas sin desatarlos primero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se quitó las gafas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él le quitó el chocolate a su hermana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se quitó la resaca durmiendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se quitó el abrigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se lo quitó a la fuerza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó la ropa y se puso el pijama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se quitó la chamarra.
Translate from Spanisch to Deutsch

El rey se quitó sus ropas.
Translate from Spanisch to Deutsch

La pérdida de mi hija me quitó las ganas de vivir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto le quitó el apetito.
Translate from Spanisch to Deutsch

La madre le quitó el ordenador.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella le quitó la vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó su anillo de bodas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le quitó la llave a la puerta del auto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le quitó la llave al cajón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le quitó la llave a la puerta del frente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se quitó su abrigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se quitó el sombrero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se me quitó un peso de encima.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom quitó la tapa de la caja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre me quitó mi juguete de las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom quitó el anzuelo de la boca del pescado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó los zapatos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó el sombrero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó la vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se quitó el sombrero en cuanto entró a la habitación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó la ropa y se metió a la ducha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como empezó a hacer aún más calor, Tom se quitó otra capa de ropa.
Translate from Spanisch to Deutsch

La triste noticia le quitó el apetito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó su camisa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se quitó su anillo y se lo arrojó.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se lo quitó.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella quitó los documentos del escritorio.
Translate from Spanisch to Deutsch

El policía le quitó el cuchillo al niño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le quitó el periódico a George.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto le quitó la fiebre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me quitó el aliento.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se quitó sus viejos zapatos y se puso los nuevos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó la camisa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando él me vio, se quitó el sombrero y me saludó.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando se fue a dormir, se quitó la dentadura postiza y el ojo de cristal, de modo que cuando su nieta se acercó se llevó un susto terrible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mary se quitó la ropa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó su casco de bicicleta y lo puso en la mesa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó los pantalones y los colgó doblados en el respaldo de una silla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le quitó el cuchillo a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó los zapatos y los calcetines.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó las gafas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó el abrigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó los lentes y los metió en su bolsillo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó el abrigo y lo colgó sobre una silla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó la ropa sucia y la metió directamente a la lavadora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó los lentes y se frotó los ojos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó los lentes y se frotó la frente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó el casco y se refregó la frente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó su chaqueta de cuero y se sentó.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó sus gafas de seguridad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó los calcetines y los arrojó al piso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó su suéter y lo metió en su casillero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó los calcetines.
Translate from Spanisch to Deutsch

El accidente le quitó todas las esperanzas de éxito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tras eso, se quitó las gafas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de eso, se quitó las gafas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se quitó la camisa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mary se quitó los aretes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se quitó el sombrero cuando me vio.
Translate from Spanisch to Deutsch

El cirujano le quitó el apéndice a su paciente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tomás se quitó la chaqueta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se quitó la remera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tomás se quitó los auriculares.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se quitó la corbata.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se quitó las medias mojadas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se quitó los calcetines mojados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tomás se quitó los calcetines mojados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tomás se quitó las medias mojadas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tomás se quitó las medias.
Translate from Spanisch to Deutsch

El policía le quitó las esposas a Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tomás quitó el dedo del gatillo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi propio hermano me quitó la chica.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom quitó el polvo de la lámpara vieja.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Se te quitó el dolor de cabeza?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le quitó la pistola a Mary antes de que ella pudiera suicidarse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa maldita mujer me quitó a mi marido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quitó algunos nombres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó su barba postiza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó el gorro.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde se quitó los zapatos?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le quitó el reloj de su muñeca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom quitó la nieve de la entrada para el automóvil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se quitó la ropa y se metió sigilosamente en la cama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos lo quitó.
Translate from Spanisch to Deutsch

Apenas al doblar la esquina, Tom se quitó el gorro y lo escondió en el bolsillo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entonces Dios hizo caer un profundo sueño sobre el hombre, que se durmió. Y le quitó una de las costillas, rellenando el vacío con carne.
Translate from Spanisch to Deutsch

Antes en Israel, en caso de rescate o de cambio, para dar fuerza al contrato, había la costumbre de quitarse uno la sandalia y dársela al otro. Ésta era la manera de testificar en Israel. El que tenía el derecho de rescate dijo a Booz: "Adquiérela para ti." Y se quitó la sandalia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mary se quitó los pendientes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mary se quitó el vestido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mary se quitó la pulsera.
Translate from Spanisch to Deutsch