Lernen Sie, wie man voy in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Me voy a esforzar por no molestarte en tus estudios.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a pegarle un tiro.
Translate from Spanisch to Deutsch
Después de eso, me voy, pero entonces me doy cuenta de que olvidé mi mochila.
Translate from Spanisch to Deutsch
Entonces voy a hacer un sudoku en vez de seguir molestándote.
Translate from Spanisch to Deutsch
Primero, voy a hacer un esquema de mi nuevo sitio de internet.
Translate from Spanisch to Deutsch
Creo que me voy a ir a la cama.
Translate from Spanisch to Deutsch
"Si estás cansado, ¿por qué no te vas a dormir?" "Porque si me voy a dormir ahora, me despertaré demasiado pronto."
Translate from Spanisch to Deutsch
¡No voy a perder!
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a comprarme una nueva cámara, esta vez digital.
Translate from Spanisch to Deutsch
No le voy a poner un revólver en la cabeza a nadie por quedarme en Barcelona.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a la escuela porque quiero aprender.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy estando cansado y viejo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a la iglesia el domingo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a demostrarte que no estoy equivocado.
Translate from Spanisch to Deutsch
Por favor, escriba lo que voy a decir.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a visitar Japón de nuevo en unos años.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ya voy.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a estar por aquí un rato.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a confesarte un secreto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Vamos, escuchad bien lo que os voy a decir.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me voy a Francia a estudiar pintura.
Translate from Spanisch to Deutsch
No voy a desistir digas lo que digas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a bañarme.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy con retraso sobre lo previsto.
Translate from Spanisch to Deutsch
No voy a permitir tus errores nunca más.
Translate from Spanisch to Deutsch
Al pensar que mañana voy al trabajo, verdaderamente me deprimo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Diga lo que diga él, no voy a cambiar de parecer.
Translate from Spanisch to Deutsch
No voy a fingir que le quiero.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a despedirlo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a la escuela en autobús.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ahora mismo voy caminando.
Translate from Spanisch to Deutsch
Yo voy a la escuela andando.
Translate from Spanisch to Deutsch
Vigila la cámara, ¿vale? Que voy a hacer una llamada.
Translate from Spanisch to Deutsch
"¿A dónde se dirige?" "Voy hacia Chicago."
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a exponer dos piezas en la galería de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch
La semana próxima voy a Chicago.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a estudiar pintura a Francia.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuando termine este trabajo voy a leer un libro.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a ir.
Translate from Spanisch to Deutsch
Te quiero que el saber que voy a perderte hace que cada día tenga menos ilusión por vivir.
Translate from Spanisch to Deutsch
Y ahora, ¿qué voy a hacer?
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a comprar un coche nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a comprar un paraguas nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me voy a la cama.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a estar de aprendiz.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a vestirme.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a tener un día estupendo hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch
Te voy a presentar a mi familia.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me voy a tumbar por un minuto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a casa de mi amigo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a ver adónde van.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me voy a lavar las manos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a visitar a mis amigas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Compré flores porque voy a visitar a mi abuela esta tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy al colegio en autobús.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy con frecuencia a las islas de Menorca e Ibiza.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy al colegio a pie.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy al parque.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a ahorrar más dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch
A veces voy, a veces no.
Translate from Spanisch to Deutsch
No voy a molestarte.
Translate from Spanisch to Deutsch
Le voy a mostrar algunos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a pasar al bachillerato.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy de compras esta tarde, aunque no tengo mucho dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me voy a echar una siesta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a dejar el colegio.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a quedarme en casa esta noche.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a estudiar biología y español.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a trabajar en la construcción con mi padre.
Translate from Spanisch to Deutsch
Si voy a la fiesta llevaré unas botellas de vino.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a ver. ¿Cuántos pasajes quiere?
Translate from Spanisch to Deutsch
Le voy a auscultar. Respire profundamente, por favor. Ahora contenga la respiración.
Translate from Spanisch to Deutsch
Caramba, voy a llegar tarde a las clases.
Translate from Spanisch to Deutsch
Digas lo que digas, es con ella con quien me voy a casar.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a la peluquería todos los meses.
Translate from Spanisch to Deutsch
Lo que te voy a decir es estrictamente entre nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch
Estoy cansado, creo que me voy a la cama.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a escribir una carta.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Me voy a la cama!
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Me voy a dormir!
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a comprar algunos materiales hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch
Todas las mañanas voy de compras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a salir esta tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a salir en una hora.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a estudiar.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a la escuela en bicicleta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a estar allí a las ocho de alguna manera.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a empezar.
Translate from Spanisch to Deutsch
No voy a la escuela en domingo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me voy a la cama a las once.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a encerar mi coche mañana por la tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a ir a París en otoño.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a una autoescuela.
Translate from Spanisch to Deutsch
Si no te comportas te voy a tener que castigar.
Translate from Spanisch to Deutsch
Creo que me voy a desmayar.
Translate from Spanisch to Deutsch
Si no me voy inmediatamente llegaré tarde a mi cita.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mañana voy a ir a verla.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a empezar en un trabajo nuevo la semana próxima.
Translate from Spanisch to Deutsch
Parece que voy a tener que barnizar de nuevo la estantería.
Translate from Spanisch to Deutsch
Voy a ir a dar un paseo para despejar mi cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch