Pero la posibilidad parece poco probable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es muy probable que tú no te acuerdes, pero yo nunca lo olvidaré.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que Jane venga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es altamente probable que la eliminación del elemento C dará el mismo resultado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible pero no probable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que consiga la beca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es el menos probable que venga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que él apruebe el examen de acceso.
Translate from Spanisch to Deutsch

A juzgar por como luce el cielo, es muy probable que llueva pasada la tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que ella viva 100 años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pero eso no es nada probable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que ella venga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que llegue tarde al trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es poco probable que Tom venga solo.
Translate from Spanisch to Deutsch

La victoria es posible, aunque poco probable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sé que es muy poco probable que alguien esté dispuesto a ayudarme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que mi padre venga en el siguiente tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que el presidente de la universidad renuncie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi amigo es el probable candidato del partido.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es probable que nuestra compañía obtenga beneficios este año.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es poco probable que ella venga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que llegue pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aún pienso que es poco probable que él venga hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que vuelva a llover.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que no es muy probable que la siguiente modelo sea de alguna manera mejor que ésta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si pasas demasiado tiempo al sol sin ponerte protector solar, es probable que te quemes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo más larga sea una frase, lo más probable de que sea única.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que él venga.
Translate from Spanisch to Deutsch

La rebelión de la máquinas cada vez es más probable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía es demasiado difícil encontrar un trabajo. E incluso si tienes un trabajo, lo más probable es que las pases canutas para pagar el coste cada vez mayor de todo, desde la comida hasta el gas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Según la predicción del clima, es probable que el tifón se aproxime a la costa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que un accidente así ocurra de nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch

La policía no pensaba que fuera probable que Tom se hubiera suicidado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sigo pensando que es poco probable que encontremos alguna evidencia para demostrar la culpabilidad de Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que hoy llueva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es mucho menos probable que un Macintosh tenga un virus que un computador con Windows.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que a Tom le den el alta mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que uno de los integrantes abandone el grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que ella tenga éxito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si esto fuera interpretado en un escenario, lo podría condenar como ficción poco probable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que estés equivocada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando conocí a doña María Sabelotodo, me pareció probable que ella se marcharía de aquí antes que yo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si comes bien, es probable que vivas más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que nuestro equipo gane el partido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si traduces desde tu segunda lengua a tu lengua materna, más que al revés, es menos probable que cometas fallos.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me parece imposible, pero sí poco probable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Parece probable que la gente de la ciudad se vaya al campo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es poco probable que ella sea tan estúpida como crees.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es probable que él venga?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no te gusta algo en otra persona, es bastante probable que tú también lo tengas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuanto más sabe un hombre y cuanto más viaja, más probable es que se case con una chica del país.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si el agua deja de fluir, el más probable que es por una retorcedura en la manguera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Según la radio,es probable que llueva mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que lo más probable es que Tom no esté de acuerdo con usted.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que lo más probable es que tengas razón.
Translate from Spanisch to Deutsch

En España si le preguntas a la gente por la calle que es la anana, el durazno o la frutilla es poco probable que lo sepa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que llueva hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es muy probable que sepa que gusto de él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me parece poco probable que alguien, salvo los nativos, traduzca las frases rusas - ¡y eso es triste!
Translate from Spanisch to Deutsch

El idioma frigio estuvo probable emparentado con el tracio, armenio o griego.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es muy probable que sea bastante peligroso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es posible, pero no probable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es poco probable que Uma venga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que ella gane la partida.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es probable que él lo haya hecho a propósito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si te dedicas a decir siempre lo que se te pasa por la cabeza, es probable que molestes a mucha gente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que solo sea un mito que Isaac Newton haya descubierto la ley de gravedad cuando una manzana se le cayó en la cabeza mientras estaba sentado bajo un árbol.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que lleguemos allá antes de que oscurezca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que estés equivocado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que ese restaurante sea un poco caro.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es eso probable?
Translate from Spanisch to Deutsch

Parecía probable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Parece probable.
Translate from Spanisch to Deutsch

La precipitación es poco probable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pienso que todavía es probable que Tom llegue a tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo más probable es que fuera Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué equipo es probable que gane?
Translate from Spanisch to Deutsch

Es probable que ella no tenga muchos amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo más probable es que él no se ha enterado de la noticia todavía.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es probable que Tom arroje alguna lágrima si Mary es despedida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso no es muy probable que pase.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te parece probable?
Translate from Spanisch to Deutsch

No creo que sea muy probable que eso suceda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo más probable es que Tom sepa lo que deberíamos hacer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso es muy poco probable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es poco probable que se casen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Simplemente no parece probable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando lanzas una moneda, cuanto más fuertemente deseas cara tanto más probable es que salga cruz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese escenario es poco probable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es poco probable que sea la misma persona que encontraste hace diez años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es poco probable que sea la misma persona que conociste hace diez años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si los marcianos existen es probable que sean microorganismos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es muy probable que pase el examen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que es muy poco probable que Tom vaya a nadar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hacer eso es probable que sea cansado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hacer eso es probable que canse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es muy probable que me despidan por hacer eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es más que probable que me despidan por hacerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es muy probable que sea el primero en hacer eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es más que probable que yo sea el primero en hacerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es muy probable que encuentre algún modo de hacer eso.
Translate from Spanisch to Deutsch