Pues preferiría quedarme en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella preferiría traducir oraciones en Tatoeba que platicar conmigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría ir hoy que mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta noche preferiría leer un libro a salir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría ir al museo de arte que ir al cine.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría ser un pájaro a ser un pez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría jugar tenis que nadar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría no ir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría tener mi propia habitación, por pequeña que fuera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría quedarme aquí que ir allí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría morir antes que rendirme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría no ir allí solo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría caminar a coger el autobús.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hoy preferiría estudiar que jugar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría reírme con los pecadores que llorar con los santos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría morir que robar de otros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría vivir solo en el campo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría no conocerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría que tuvieras un día de descanso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría no comer eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría no ir al colegio hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría quedarme en lugar de irme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría caminar antes que esperar un autobús.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría ir a la montaña antes que a la playa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría quedarme en casa antes que ir a pescar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría una muerte honorable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría morirme a casarme con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No preferiría sentarse junto a la ventana?
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría quedarme en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría tener un gato que un perro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría quedarme en casa y pasarme el día durmiendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría no ir a comprar solo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría no salir esta noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría que vinieras el viernes que el jueves.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo único que puedo decir es que preferiría no ir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría que ella se sentara junto a mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo preferiría morir a llevar una vida así.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría una habitación con vista al mar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo preferiría irme temprano que viajar en las horas punta del tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom preferiría dejar a Mary salirse con las suyas que tener una discusión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo preferiría quedarme en casa que salir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría ser pobre que ser rico aprovechándome de los demás.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo preferiría tomar un taxi que caminar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría que no.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo preferiría morir que hacerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría quedarme fuera de ese debate porque no quiero problemas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría alimentar a mi perro antes de que comamos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría ser pobre a ganar dinero deshonestamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo preferiría haber nacido en Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella preferiría pasar el tiempo con otra persona.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría limpiar mi habitación a hacer los deberes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría quedarme en casa a salir con este calor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Miénteme otra vez. En este caso preferiría no saber la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría aquella negra de allí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo preferiría no comerme la carne de un animal que ha sido clonado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría comer algo sencillo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría que no le hubieras dicho la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría que te quedes en casa esta noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Antes de empezar a hacer la pequeña charla, preferiría no hablar en absoluto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría que nuestro tío nos visitara.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría morirme antes que ceder a una petición de este tipo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría estar en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría morir antes que levantarme pronto cada mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría vivir pacíficamente en la pobreza que atemorizado en la riqueza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría evitar hablar de política.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría morir a hacer algo tan injusto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría regalar el dinero antes que dárselo a él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría regalarlo antes que dárselo a él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como voy a tomarme vacaciones de todas formas, preferiría tomarme de inmediato las vacaciones enteras para tener tiempo suficiente para visitar todas las capitales de Europa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él preferiría morir a caer en desgracia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría no encontrarme con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo preferiría servirme este plato de carne con su mejor vino blanco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que preferiría ir solo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensaba que preferiría ir sola.
Translate from Spanisch to Deutsch

Antes de casarme contigo preferiría casarme con un pájaro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría vivir en una casa de madera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría no comerme esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría salir que quedarme adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo un dolor de cabeza terrible y preferiría echarme un poco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría pelar patatas con un pelador de patatas que con un cuchillo normal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si yo fuera tú, preferiría ser yo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom me dijo que preferiría no ir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría morir de hambre que robar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría haber ido al concierto ayer por la noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría un armazón sencillo en estos anteojos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para estas gafas preferiría una montura sencilla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría una montura sencilla para estas gafas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Además de mí, tú eres el único que conozco que preferiría vivir en una tienda de campaña.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría que me ayudaras a mí en lugar de a Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría no salir hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría quedarme aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

En el futuro preferiría evitar oraciones con comillas. Sería mejor para las oraciones y para mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría evitarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría no asumir ese riesgo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría quedarme en casa en lugar de ir de pesca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría el divorcio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría divorciarme de él.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me siento bien y preferiría quedarme en casa hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría morir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría quedarme.
Translate from Spanisch to Deutsch