Spanisch Beispielsätze mit "planta"

Lernen Sie, wie man planta in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Los artículos para el hogar están en la tercera planta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos viven en la planta de abajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

La amistad es como una planta que ha de regarse sin falta.
Translate from Spanisch to Deutsch

El restaurante está en la planta baja.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hay agua caliente en el quinto piso, pero sí lo hay en la planta baja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta planta es buena para comer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Toda planta necesita agua y luz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vivo en la planta baja.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué planta es?
Translate from Spanisch to Deutsch

Planta estas semillas antes de que empiece el verano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Viven en la planta doce de este bloque.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿No tienes ninguna planta o animal, verdad?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta planta es comestible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo estaba en el pasillo de la segunda planta del hospital.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi oficina está en la quinta planta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él planta girasoles en la primavera.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hay agua caliente en el cuarto piso, pero la hay en la planta baja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una planta muy decorativa.
Translate from Spanisch to Deutsch

La piña es una planta de la familia de las bromelias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero regalar una planta a mamá.
Translate from Spanisch to Deutsch

La planta está húmeda, la he regado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se sabe muy poco sobre esta extraña planta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta planta tiene algunas hojas quemadas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los colores de esta planta no son muy vivos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su planta está con las hojas muy amarillentas. Ella debe estar enferma.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es alérgico a alguna planta?
Translate from Spanisch to Deutsch

Los japoneses enviaron robots para detectar los niveles de radiación en la planta de Fukushima.
Translate from Spanisch to Deutsch

La Tragedia de Gas en Bhopal, que ocurrió en la noche del 2 de diciembre de 1984 en la planta de Union Carbide en Bhopal, India, es la peor catástrofe industrial en el mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si un árbol muere, planta otro en su lugar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una invasión de mejillones provocó desperfectos en una planta de energía nuclear.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si disminuye la producción de clorofila en una planta, sus hojas sufren alteraciones en el color.
Translate from Spanisch to Deutsch

La planta de los pies es insensible al calor y al frío.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si uno planta un roble, es inútil esperar encontrar en seguida abrigo bajo sus hojas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta planta creció de poco a poco.
Translate from Spanisch to Deutsch

La cocaína es una planta de hojas ovaladas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tiene planta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La planta de tratamiento de agua potable no queda lejos de mi casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes usar el ascensor o las escaleras mecánicas para llegar a la segunda planta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La planta se está marchitando por falta de agua.
Translate from Spanisch to Deutsch

Planta cara a tu jefe, pon los cojones sobre la mesa.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué clase de planta es?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué tipo de planta es?
Translate from Spanisch to Deutsch

Até un palo a la planta para enderezarla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si te pica una planta urticante, no te rasques o te picará más.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Oís las hojas suspirar bajo la leve planta de una virgen? ¿Veis flotar entre las sombras los extremos de su diáfano chal y las orlas de su blanca túnica? ¿Percibís la fragancia que la precede como la mensajera de un genio?
Translate from Spanisch to Deutsch

La planta tiene un tallo subterráneo.
Translate from Spanisch to Deutsch

La oficina ha sido trasladada a la sexta planta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La planta eléctrica suministra electricidad hasta un distrito remoto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero darle una planta a mi madre.
Translate from Spanisch to Deutsch

La planta no debe ser expuesta directamente al sol.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero regalarle una planta a mamá.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es un animal? ¿Es una planta? ¿Es un mineral? ¿Es una cosa? ¿Es algo inmaterial?
Translate from Spanisch to Deutsch

El repollo, la coliflor, el brécol y las coles de Bruselas son todas variedades del mismo tipo de planta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él planta sus girasoles en primavera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta planta es típica de la Isla de Madeira.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me ha salido una dureza en la planta del pie.
Translate from Spanisch to Deutsch

La planta baja estaba inundada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un cruel método de tortura y de ejecución consiste en fijar a la víctima a un tallo de bambú y dejar que la planta crezca a través de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenemos 2 habitaciones que sobran en la segunda planta, ninguna de las cuales ha sido usada durante años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta planta es autóctona de Canadá.
Translate from Spanisch to Deutsch

El propietario de ese edificio vive en la 5ª planta de este edificio.
Translate from Spanisch to Deutsch

La menta es una planta que crece fácilmente en todo tipo de climas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una planta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Solo traigo una planta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mas si osare un extraño enemigo profanar con su planta tu suelo, piensa ¡oh Patria querida! que el cielo un soldado en cada hijo te dio.
Translate from Spanisch to Deutsch

La sábila es un tipo de planta con muchos beneficios.
Translate from Spanisch to Deutsch

La planta crece.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta planta necesita mucha agua.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta planta no se da bien en el clima de nuestro país.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom bajó a la primera planta.
Translate from Spanisch to Deutsch

La planta se extiende desde el norte hasta el sur de Europa.
Translate from Spanisch to Deutsch

En este jardín hay distintos tipos de planta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Atención! La consulta número cincuenta está en la segunda planta, entre las consultas número veinticuatro y veintiséis.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi piso está en la cuarta planta.
Translate from Spanisch to Deutsch

No consigues berenjenas de una planta de calabaza.
Translate from Spanisch to Deutsch

La correhuela es una planta invasora que trepa por todos los sitios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Subí a la quinta planta en un ascensor.
Translate from Spanisch to Deutsch

En lo que lleva ingresado ya han sacado de planta a tres pacientes con los pies por delante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cada año ella planta un arbolito en algún rincón nuevo de su jardín.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este ascensor no sube a la sexta planta.
Translate from Spanisch to Deutsch

El departamento comercial se mudará de planta.
Translate from Spanisch to Deutsch

El departamento de recursos humanos pasará a la planta baja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom está sin trabajo durante las vacaciones debido a un recorte en la planta de acero.
Translate from Spanisch to Deutsch

La planta del abrojo tiene aplicaciones medicinales.
Translate from Spanisch to Deutsch

El alverjón es una planta leguminosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

La planta se llenó de excrecencias por razones desconocidas.
Translate from Spanisch to Deutsch

La última planta es un ático.
Translate from Spanisch to Deutsch

En mi planta no hay más que tres viviendas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Poco después de graduarse de la escuela de comercio, Ray Murphy fue aceptado como mecánico en la planta de automóviles local.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué planta es ésta?
Translate from Spanisch to Deutsch

El acónito fue una planta medicinal hace muchos años pero ya nadie la usa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo una maceta con planta de orégano en mi dormitorio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sami subió a la planta superior.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cada planta se utiliza para usos distintos.
Translate from Spanisch to Deutsch

También hay oficinas en la planta segunda.
Translate from Spanisch to Deutsch

En la tercera planta no hay oficinas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los aseos están en la planta baja.
Translate from Spanisch to Deutsch

La entrada es por la planta baja.
Translate from Spanisch to Deutsch

La salida también está en la planta baja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: boleto, Eres, tan, impaciente, conmigo, vivir, así, vez, quise, astrofísico.