La última persona a la que le conté mi idea pensó que yo estaba loco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él lo pensó mucho durante tres días.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella pensó que ojalá ese lindo perro fuera suyo.
Translate from Spanisch to Deutsch

"De verdad necesito algo de ropa nueva," pensó Dima.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Bueno..." pensó Dima. "Supongo que no puedo ser quisquilloso en un momento como éste."
Translate from Spanisch to Deutsch

Una vez, Shinichiro Watanabe pensó en hacer un anime sobre Cristóbal Colón, pero llegó a la conclusión de que ni siquiera el anime era lo suficientemente expresivo para retratar con fidelidad la genialidad surreal de las hazañas de Cristóbal Colón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una vez, cuando fui a la casa de mi amigo Kawai, éste disparó una pistola. Pensó que no estaba cargada y me apuntó a la boca, pero lo estaba y la bala rozó mi oreja antes de impactar contra el armario.
Translate from Spanisch to Deutsch

La filosofía de Hegel es tan extraña que nadie habría esperado que él pudiera hacer que personas cuerdas la aceptaran, pero lo hizo. La presentó de una manera tan oscura que la gente pensó que debía de ser muy profunda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella pensó en un buen plan.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él iba a aceptar la oferta, pero se lo pensó mejor.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Llegaré a clase puntual", pensó.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él pensó que yo estaba muy cansado.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Alguna vez pensó en encontrar una gallina que ponga huevos de oro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella pensó que podría conseguir gustarle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quería adelgazar y pensó que fumar la iba a ayudar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que nadie lo reconocería.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aunque él pensó que nos estaba ayudando, nos estorbaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él pensó que yo estaba exhausto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las criaturas en que él pensó lucían como vómito flotante para todos los demás.
Translate from Spanisch to Deutsch

El autor no pensó que su novela daría lugar a tantas interpretaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él pensó que su piano haría de buen ataúd para él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que Mary quería que la besara, pero él no estaba seguro, así que no lo hizo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Johnny era un químico; pero ya no lo es más. Ya que lo que él pensó que era agua, era H2SO4.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom adora venir aquí desde que él pensó que este lugar sirve la única comida rápida que vale la pena comer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que Mary sabía en dónde comprar pimienta negra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Alguna vez se pensó que había vida inteligente en Marte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no pensó en eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que sería entretenido ir a visitar a John y a Mary por el fin de semana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que lo que Mary escribió no tenía patas ni cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que Mary no sería capaz de ganar más de treinta dólares por hora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que Mary era muy descortés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que Mary estaba con John.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que él podría contar con Mary para hacer un buen trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que había terminado, pero Mary le dijo que no.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que llegaría tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que era extraño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que era injusto.
Translate from Spanisch to Deutsch

El nuevo presidente hizo lo que pensó que era correcto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mary le dijo a Tom que había conocido a un viajero del tiempo en el bar, pero él pensó que ella solo estaba siendo muy ingenua.
Translate from Spanisch to Deutsch

No le quedaban más fichas que apostar, así que pensó que ya había jugado suficiente por ese día.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no pensó que podría confiar en Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se rió de algunos de los chistes de Mary, pero pensó que algunos de ellos no eran muy divertidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mary pensó que Tom perdía su tiempo al estudiar latín.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que lo que llevaba Mary puesto no era apropiado para una fiesta formal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom solo pensó en Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que Mary le estaba ocultando algo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó mucho acerca de María.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que sería peligroso que Mary fuera por sí sola.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que sería difícil que María consiguiera una entrada para ese concierto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que el pequeño lugar en la esquina podía ser un buen lugar para comer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él pensó que ellos anhelaban la fama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que Mary no querría vivir en Boston.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que no había nadie en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que era muy afortunado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que sería entretenido ir a navegar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que Mary era verdaderamente amistosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que África era un país.
Translate from Spanisch to Deutsch

Alicia se empezaba a aburrir mucho de estar sentada junto a su hermana en la orilla del arrollo sin tener nada que hacer: una o dos veces había ojeado el libro que su hermana leía, pero no tenía figuras ni diálogos en él, '¿y qué uso tiene un libro sin figuras o diálogos?', pensó Alicia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él pensó que podría salir impune con su frase erronea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella pensó que yo era el doctor.
Translate from Spanisch to Deutsch

El príncipe pensó que a la joven muchacha se la había comido un dragón.
Translate from Spanisch to Deutsch

La policía pensó que la víctima era Tom, pero no fueron capaces de identificar el cuerpo.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Dios mío", pensó ella, "¿siguen con vida mis niños que el lobo se tragó de desayuno?"
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que la situación era verdaderamente entristecedora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que el reloj que le regaló Mary era feo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que la reunión fue una pérdida de tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que el lugar donde puso sus monedas de oro era el escondite perfecto. Sin embargo, estaba equivocado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que la casa que Mary quería comprar era un poco pequeña.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que la comida que Mary había preparado sabía muy bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que el auto que Mary estaba conduciendo no era seguro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que Mary no estaba durmiendo lo suficiente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que Mary probablemente aún seguiría en algún lugar en Boston.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que era una buena idea aprovechar la oportunidad que Mary le había dado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Alguna vez se pensó que la tierra es plana.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué pensó Tom que diría Mary?
Translate from Spanisch to Deutsch

Dicen las malas lenguas que un día Sandra encontró una cartera repleta de dinero y jamás pensó en entregarla a las autoridades.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella pensó que John la había amado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensó que sería interesante y divertido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que sería una buena idea que Mary se consiguiera una pistola.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom nunca pensó que Mary sería capaz de graduarse en la universidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom compró esa cámara porque Mary pensó que era la que él debía comprar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella pensó que esa historia se trataba de una broma.
Translate from Spanisch to Deutsch

La mujer que él pensó que era su tía era una extraña.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no pensó que eso jamás pasaría.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensó que se parecía a una jaula.
Translate from Spanisch to Deutsch

La limpiadora pensó que ella estaba simplemente haciendo su trabajo - en realidad, destruyó una obra de arte moderno valorada en millones. Ahora el museo está haciendo frente a cómo gestionar la crisis.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella pensó que él malgastaba electricidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que sería una pérdida de tiempo asistir a esa reunión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que el amuleto lo protegería del daño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que el amuleto lo protegería de hombres lobos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que el amuleto lo protegería contra brujas.
Translate from Spanisch to Deutsch

María pensó que podía cambiar a Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que a Mary le resultaría complicado conseguir entrada para ese concierto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que podría ganar mucho dinero en la bolsa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando la gente pensó que no existía nada más extraño que el volapük, apareció el esperanto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom encontró las llaves que pensó haber perdido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que iba a disfrutar de la fiesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom pensó que iba a tener un salario más alto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom nunca pensó en el futuro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella le aconsejó que tomara más leche, pero él no pensó que ese fuera un buen consejo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no pensó que tuviera suficiente dinero en su billetera para pagar la cuenta.
Translate from Spanisch to Deutsch