Soy tan tonto... estoy intentando explicarte cosas que no entiendo ni yo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él está intentando hacer alguna travesura.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él levantó la mano intentando parar un taxi.
Translate from Spanisch to Deutsch

Está intentando suicidarse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy intentando perder peso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy intentando dormir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi mujer está intentando dormir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy intentando recordar.
Translate from Spanisch to Deutsch

- No se preocupe, -dijo Dima, intentando que la mujer se sintiera más cómoda- no es mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi esposa está intentando dormir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos acercamos, intentando entendernos el uno al otro, pero sólo nos herimos y lloramos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedes discernir lo que está intentando decir?
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy tan estúpido... Estoy intentando explicarte cosas que yo mismo no entiendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, no juegues aquí, ella está intentando dormir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy intentando acordarme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me estoy intentando acordar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un sueño... Se lo estaba intentando explicar a San Pedro, y lo estaba haciendo en alemán, porque no quería ser muy explícito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy intentando evitar cualquier discusión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me he pasado horas intentando recordar donde he puesto las llaves pero no soy capaz de hacer memoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Intentando buscar la felicidad sólo consigues ser infeliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella siempre está intentando encontrar la felicidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sirve seguir intentando, no tengo la habilidad para eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella está intentando adelgazar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él está intentando dejar de fumar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy intentando descifrar esta abreviatura.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él está intentando mantener dos trabajos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom ha estado intentando aprender a hacer malabares.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi hermana pequeña siempre está intentando hacerme enfadar, pero nunca lo consigue.
Translate from Spanisch to Deutsch

Papá está intentando calcular sus impuestos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tras varios años intentando encontrar al hombre de sus sueños, Bárbara decidió despedirse de toda esperanza y aceptar casarse con Lucián.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Estás intentando matarme?
Translate from Spanisch to Deutsch

Me encanta pasar el tiempo intentando armar rompecabezas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué está intentando decir Tom?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom siguió intentando llamar a Mary, pero ella nunca contestó su teléfono.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ahora mucha gente está intentando vender sus casas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom está intentando despertar a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

El presidente está intentando memorizar el discurso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estamos intentando retirar la colmena de aquí, para que nadie salga lastimado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy intentando retirar la colmena del edificio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él estaba intentando realizar un experimento de física.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fabio está intentando entrar en un programa de intercambio lingüístico.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Merece la pena pasar el tiempo intentando ayudar a personas que no quieren que les ayude?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy intentando memorizar los nombres de las constelaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom está intentando bajar de peso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ayer pasé dos horas intentando arreglar esa radio rota.
Translate from Spanisch to Deutsch

La ciencia está intentando identificar al extraño animal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy intentando solucionar este problema.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella ha pasado horas en el gimnasio intentando perder peso.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué estas intentando de hacer?
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Ni lo estás intentando!
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaba intentando distraerla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Han sido muchas semanas intentando que el otro equipo no se descolgara.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella está intentando suicidarse.
Translate from Spanisch to Deutsch

El profesor está intentando incentivar a sus alumnos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella está intentando conseguir riqueza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estamos intentando idear un proyecto para enseñar idiomas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos los competidores están intentando coger su parte del pastel.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese partido siempre está intentando complacer a la clase media.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A quién estás intentando impresionar?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy intentando no preocuparme más.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué estás intentando ocultar?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué está intentando esconder?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué estáis intentando esconder?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué están intentando esconder?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy intentando encontrar al dueño de esta guitarra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Está intentando silbar, pero no sabe cómo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom estaba intentando escapar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo pillé intentando escabullirse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaba intentando ocultar mis arrugas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom ha estado intentando ponerse en contacto contigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sigue intentando.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Oh! ¡Qué educados y galantes son los hombres cuando están intentando conseguir algo de una pobre mujer!
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Estás intentando decirme algo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom está intentando decir algo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy intentando hablar contigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El pobre Tom ya lleva tres horas intentando dormir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Solo estoy intentando sobrevivir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estuve intentando contactarte toda la mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estuve intentando bajar un poco de peso.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedes entender lo que está intentando decir?
Translate from Spanisch to Deutsch

Están intentando contactarla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entiendo lo que está intentando decir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos murieron intentando salvar a otros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy intentando concentrarme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom y Mary están intentando calmar a John.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy intentando ayudarte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy intentando aprender francés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estos poemas se leen en silencio, con los ojos cerrados, e intentando ver las palabras flotando en el vacío.
Translate from Spanisch to Deutsch

He estado intentando captar vuestra atención.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a seguir intentando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom está intentando aprender francés.
Translate from Spanisch to Deutsch

No estoy intentando impresionar a nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A quién estás intentando convencer?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy intentando recuperarme de este resfriado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy intentando comprender algo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue una falta dura, pero yo solo estaba intentando impedir que avanzara.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaba intentando ayudar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes seguir intentando hasta que lo consigas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bromas aparte, ¿qué estás intentando decir?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy intentando no ponerme sentimental.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estás intentando aprovecharte de la situación.
Translate from Spanisch to Deutsch