Hice un pedido de libros a Amazon.com.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo había pedido asiento de fumador.
Translate from Spanisch to Deutsch

No he pedido esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Perdone, pero yo no he pedido esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Le he pedido tres veces que sacara la basura y aún no lo ha hecho!
Translate from Spanisch to Deutsch

Me ha pedido mantenerlo en secreto.
Translate from Spanisch to Deutsch

No des indicaciones ni consejos que no te han pedido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Señor, ese CD se puede conseguir sólo sobre pedido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hemos pedido la comida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me trajo un café, aunque había pedido un té.
Translate from Spanisch to Deutsch

Confirmé el pedido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Desearía haberte pedido consejo.
Translate from Spanisch to Deutsch

He pedido ayuda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su pedido fue despachado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando usted le hace un pedido a una estrella fugaz, en realidad le está haciendo un pedido a un meteorito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando usted le hace un pedido a una estrella fugaz, en realidad le está haciendo un pedido a un meteorito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haga un pedido cuando vea una estrella fugaz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto no es lo que he pedido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de haber pedido mi llave en la recepción, tomé el ascensor hasta mi piso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si sus precios son competitivos, haremos un pedido mayor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le han pedido que forme parte del comité.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Le ha llegado el pedido del otro día?
Translate from Spanisch to Deutsch

A Tom se le olvidó preguntarle a Mary la pregunta que John le había pedido que le hiciera.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debí haberte pedido que hicieras eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo no he pedido ayuda, ni la quiero.
Translate from Spanisch to Deutsch

He pedido prestado un coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

He pedido a mi jefe un adelanto del sueldo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me han pedido que te ayude.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría mucho que aceptaras mi pedido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ha pedido más dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom debería haberle pedido ayuda a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom debería haberle pedido disculpas a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom despertó a Mary a las 6:30 como ella le había pedido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como no sé qué debo hacer, le he pedido consejo a mi profesora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si Tom me hubiese pedido algo de dinero se lo habría dado.
Translate from Spanisch to Deutsch

El cantante ignoró el pedido de entrevista que le hizo la prensa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le dijo a Mary que había terminado el trabajo que ella había pedido que hiciera.
Translate from Spanisch to Deutsch

El banco aprobó el préstamo que habíamos pedido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos ha pedido el voto.
Translate from Spanisch to Deutsch

He pedido a mi madre que me despierte a las cuatro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se negó a escuchar nuestro pedido de auxilio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto no es lo que había pedido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Os había pedido explícitamente que no tocaseis nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hicimos el pedido de los productos a tiempo. Sin embargo, no serán enviados hasta el mes que viene.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le ha pedido a María que lo vea en su oficina mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

He pedido ese libro a Inglaterra.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedo tomar su pedido ahora?
Translate from Spanisch to Deutsch

Me trajo un café a pesar de que yo había pedido un té.
Translate from Spanisch to Deutsch

Enviamos su pedido gratuitamente en un radio de 30 kilómetros.
Translate from Spanisch to Deutsch

El invitado de la mesa a la izquierda ha pedido un bistec.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie te ha pedido que estés de acuerdo, pero ¿no puedes aceptar al menos que hay gente que tiene un punto de vista diferente del tuyo?
Translate from Spanisch to Deutsch

No he pedido pescado.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Le ha pedido la cuenta al camarero?
Translate from Spanisch to Deutsch

El sindicato ha pedido la intervención del Estado en la cuestión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no recordaba haberle pedido ayuda a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vino temprano, como se le había pedido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debería haberle pedido consejo a Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me ha dado lo que le he pedido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ha cumplido con mi pedido.
Translate from Spanisch to Deutsch

En octubre del 2011,Tabaré Vázquez reveló que le había pedido apoyo al entonces presidente Bush ante un eventual enfrentamiento bélico con Argentina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él accedió al pedido de muchas personas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca te he pedido un favor.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te habría pedido que vinieras si no fuera absolutamente necesario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su pedido está listo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Vosotros habéis comprado el libro que os he pedido?
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de mucha insistencia, María finalmente aceptó el pedido de casamento de Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hemos pedido eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom me ha pedido mi número de teléfono.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nosotros ya le hemos pedido un favor a su padre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Consejo no pedido, consejo no ofrecido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy mosqueado porque ahora mismo debería estar trabajando pero hoy me han dado todo el día libre sin haberlo pedido.
Translate from Spanisch to Deutsch

A Tom le chantaron un bife en la jeta por dar su opinión cuando nadie se la había pedido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor cancele mi pedido y devuélvame el dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

No recuerdo haber pedido tu ayuda.
Translate from Spanisch to Deutsch

He pedido prestado dos libros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me han pedido que cante un par de canciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

He pedido pan.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tomás nos habría ayudado si se lo hubiéramos pedido.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué te ha pedido ese vagabundo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué te ha pedido esa vagabunda?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es un pedido o una orden?
Translate from Spanisch to Deutsch

A mí nadie me ha pedido la vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom nos ha pedido que le compremos algo para comer.
Translate from Spanisch to Deutsch

No le trajeron al niño los juguetes que había pedido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le he pedido a Tom que dejase de hacer eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca le habría pedido a Tom que hiciese eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca le habría pedido a Tom que hiciera eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debería haberle pedido a Tom que cantase.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dígame cuál es el número de teléfono con el que registró el pedido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este pedido está pendiente de pago.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que Tom le haya pedido a Mary que mienta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si vuestros precios son competitivos, haremos un pedido importante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si Tom me lo hubiera pedido, yo se lo habría dado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Os he dado todo lo que habíais pedido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom y Mary desearon no haberle pedido a John que les enseñara a hacer eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yahvé hizo lo que Moisés le había pedido y murieron las ranas de las casas, de los patios y de los campos. Las juntaron en montones y el país apestaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tomad también vuestros rebaños y vuestras vacas, como habéis pedido, y marchad. Saludadme.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Te apetece algo de beber?" "Ya he pedido algo."
Translate from Spanisch to Deutsch

Es mejor que hagas lo que se te ha pedido hacer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un amigo me ha pedido que le envíe una postal.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has hecho lo que te he pedido?
Translate from Spanisch to Deutsch