Las novelas no se leen tanto como se solía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es médico y también escritor de novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él lee novelas policiacas a veces.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él disfrutaba leyendo novelas policiacas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gusta leer novelas policiacas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las novelas de él han salido también en francés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustan más las novelas de Christie que las de Dickens.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta es lejos la más interesante de sus novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es un autor famoso por sus novelas y cuentos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gusta leer novelas policíacas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me gustan las novelas sin héroes.
Translate from Spanisch to Deutsch

En sus últimos años Hokusai combinó muchos estilos, ilustrando novelas históricas y tratando temas clásicos tradicionales japoneses y chinos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo no leo sus novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pasé el domingo pasado leyendo novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella escribe novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No he leído ninguna de sus novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me quedé en casa todo el día leyendo novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Disfruta leer novelas en vacaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos de los libros que tiene son novelas inglesas.
Translate from Spanisch to Deutsch

He leído todas sus novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No he leído todas sus novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él todavía escribe novelas de vez en cuando, pero no con la frecuencia de antes.
Translate from Spanisch to Deutsch

De las novelas modernas, es la mejor.
Translate from Spanisch to Deutsch

En estos tiempos uno no dispone de tiempo suficiente para leer novelas largas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sólo enseñaba en el colegio, también escribía novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le gusta leer novelas durante sus vacaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi mujer ama las novelas románticas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gusta leer novelas estadounidenses.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me encantan las novelas románticas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus novelas, traducidas al inglés, son muy leídas en los Estados Unidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Además de enseñar inglés, él escribe novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus novelas son populares entre los jóvenes.
Translate from Spanisch to Deutsch

A Tom le gusta leer novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom escribió tres novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi afición es escribir novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Comúnmente, un tipo que lee novelas ligeras a pesar de no ser más un niño es un retardado, ¿no crees?
Translate from Spanisch to Deutsch

Los próximos dos libros que sacó fueron novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi pasatiempo es leer novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom ha escrito tres novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Akagawa Jiro ha escrito más de 480 novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él lee novelas todos los días.
Translate from Spanisch to Deutsch

No he leído ninguna de sus dos novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me encantan las novelas de Jiro Akagawa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Amo las novelas de romance.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él escribe llamativas novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

He leído muchas de sus novelas traducidas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Solía leer novelas al azar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las novelas brasileras son vendidas a diversos países.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay cientos de novelas escritas originalmente en esperanto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no tiene más de cien novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No leo novelas largas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta es sin duda la más interesante de sus novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía escribe novelas de vez en cuando, pero no tantas como antes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las novelas que escribió son interesantes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella me trajo muchas novelas en alemán.
Translate from Spanisch to Deutsch

Antes de dormirme solo leo novelas, no artículos científicos o cosas así.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos de los libros de ella son novelas inglesas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Está absorto en la lectura de novelas de detectives.
Translate from Spanisch to Deutsch

Combatí el aburrimiento durante mi largo viaje leyendo novelas de misterio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sus novelas son demasiado profundas para mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

No solo enseña inglés, también escribe novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo no solo leo sus novelas, sino también sus poemas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esas novelas también se publicaron en francés.
Translate from Spanisch to Deutsch

No lee más que novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy buscando novelas eróticas de ciencia ficción.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gusta leer novelas americanas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pienso que quizá debería dejar de leer novelas románticas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías dejar de leer novelas románticas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quizá deberías dejar de leer novelas románticas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Prefiero las novelas con un final feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tiene una inusual preferencia por las novelas de crimen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una característica de las novelas policíacas contemporáneas es que el detective tiene una vida privada.
Translate from Spanisch to Deutsch

A mi mujer le gustan las novelas románticas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Leo novelas al azar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom leía novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom solía leer novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que has leído demasiadas novelas románticas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que leíste muchas novelas de romance.
Translate from Spanisch to Deutsch

Romanticismo. Todas las novelas, donde el amor verdadero existe, son cuentos de hadas — eventos mágicos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entre sus novelas, ésta es la que más me gusta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Leí muchas novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Leo muchas novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya han comenzado a aparecer varias obras literarias en interlingua, entre ellos una traducción de Hamlet de William Shakespeare y varias novelas de Luigi Pirandello, y la publicación de obras literarias en interlingua crece continuamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos de nuestros libros son novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

A Tomás le gustan las novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Leemos novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Leí las novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Adoptó una postura detectivesca; creo que lee demasiadas novelas policíacas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos apasionan las novelas policíacas.
Translate from Spanisch to Deutsch

La vida se asemeja a una novela más a menudo de lo que las novelas se parecen a la vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

El estilo detectivesco de los agentes de policía es muy típico de las novelas de suspense.
Translate from Spanisch to Deutsch

Leo novelas detectivescas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Con el otro profesor no leeríamos este tipo de novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las novelas de detectives ya existían mucho antes de la aparición de Sherlock Holmes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las novelas de Julio Verne casi daban las noticias del futuro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todas las novelas que Mary escribió en la década de los 80 son extraordinarias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ésta es, de lejos, la más interesante de sus novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mary es una ávida lectora de novelas de ciencia ficción.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedo terminar de leer no sólo dos, sino tres novelas en una semana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le gustan las novelas de ciencia ficción.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando era joven solía leer muchas novelas.
Translate from Spanisch to Deutsch