Mis zapatos negros necesitan un arreglo de los tacones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para sostener este puente se necesitan columnas pesadas.
Translate from Spanisch to Deutsch

En los negocios de hoy, demasiados ejecutivos gastan el dinero que no han ganado para comprar cosas que no necesitan, para impresionar a gente que ni siquiera les gusta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños necesitan amor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las parejas ancianas a menudo prefieren dinero en efectivo en lugar de regalos porque ni necesitan ni tienen sitio para ellos.
Translate from Spanisch to Deutsch

La publicidad es el arte de convencer a la gente a gastar dinero que no tienen para algo que no necesitan.
Translate from Spanisch to Deutsch

Así es como la gente se libra de las cosas que ya no necesitan.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los que sufren de hambre en África necesitan una ayuda urgente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños necesitan amor por sobre todas las cosas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los gatos no necesitan collares.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se necesitan urgentemente nuevas ideas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuántos huevos se necesitan para hacer un bizcochuelo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos necesitan dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos los niñitos necesitan un héroe.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los boxeadores necesitan reflejos rápidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se necesitan dos mecánicos y un electricista.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se necesitan ingenieros civiles.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tal como nosotros necesitamos aire fresco, los peces necesitan agua limpia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños necesitan muchas cosas, pero antes que todo, ellos necesitan amor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños necesitan muchas cosas, pero antes que todo, ellos necesitan amor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños necesitan mucho sueño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las cortinas necesitan que las limpien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los hombres y las mujeres se necesitan los unos a los otros.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuántas personas se necesitan para jugar al rugby?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ahora no se necesitan palabras, sino acción.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es difícil ayudar a las personas que no pueden admitir que necesitan ayuda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todas las plantas necesitan luz y agua.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos necesitan encontrar su propio camino.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se necesitan trabajadores experimentados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los programas de radio también necesitan un guion.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las mujeres necesitan ser amadas, no comprendidas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños necesitan dormir.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuántas hojas de papel de seda se necesitan para hacer un barrilete?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Los psiquiatras necesitan un psiquiatra?
Translate from Spanisch to Deutsch

Las plantas necesitan estar en un lugar iluminado para realizar la fotosíntesis.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay linternas que no necesitan pilas. Unas se cargan agitándolas, otras girando una manivela y otras apretando repetidas veces una palanca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos necesitan ayuda para entender el equipo de sus oficinas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los ancianos necesitan a alguien con quien conversar.
Translate from Spanisch to Deutsch

La gente habla tanto de que necesitan dejar un mejor planeta para nuestros hijos, y se olvidan de la urgencia de dejar mejores niños para nuestro planeta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los jóvenes occidentales se han vuelto tan conformistas que, a diferencia de los jóvenes rusos o chinos, ya no necesitan un dictador, pasan el tiempo expresándose, pero lo hacen para concordar con el sistema que les está pudriendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los gatos no necesitan cubierto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se necesitan algunos cambios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las flores del jardín necesitan agua.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunas palabras necesitan abreviarse, sino no quepan en esta hoja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños necesitan jugar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para la receta se necesitan cuatro tomates maduros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños necesitan cariño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se necesitan más tíos con cojones, que sin ellos ya hay muchos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al entrar en aquella sala, oirás algunos gritos. No te asustes, son solo pacientes que necesitan ayuda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aquí no se necesitan trabajadores tontos y tediosos.
Translate from Spanisch to Deutsch

No necesitan quedarse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Durante los últimos diez años, la gente se ha dado cuenta progresivamente de que necesitan cambiar sus hábitos alimenticios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos necesitan ayuda extra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para un vuelo de Zurich a Boston se necesitan ocho horas, pero para el vuelo de vuelta solo seis.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se necesitan muchas palabras para retractarse de una.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las familias necesitan un montón de ayuda en la granja.
Translate from Spanisch to Deutsch

No necesitan pararse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Necesitan el dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es difícil ayudar a personas que no quieren admitir que necesitan ayuda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños necesitan amor, sobre todo cuando no lo merecen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos necesitan amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los turistas necesitan un compás para hallar su camino en el bosque.
Translate from Spanisch to Deutsch

Juan es un santo, siempre está ayudando a los demás en todo lo que necesitan.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los ancianos necesitan algo por lo que vivir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos niños lo que necesitan es mano dura; si no, no hay quien los meta en cintura.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se necesitan camareros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom y María necesitan aprender a trabajar juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué más necesitan?
Translate from Spanisch to Deutsch

Necesitan tu ayuda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Necesitan dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se necesitan jóvenes como tú para este trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos necesitan a alguien a quién acudir cuando están en problemas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las semillas necesitan aire y agua para crecer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se necesitan albañiles.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ustedes necesitan nuevos zapatos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos necesitan nuevos zapatos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas necesitan nuevos zapatos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se necesitan unos diez minutos para cocinar un huevo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para triunfar en la vida, se necesitan dos cosas: ignorancia y confianza en sí mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si necesitan más información, se la enviaremos con gusto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos me necesitan.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos necesitan ayuda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los hombres necesitan usar estereotipos, que describen rápidamente cosas o personas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos necesitan instrucciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

No necesitan comprar agua, ¿verdad?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos necesitan trabajar mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellas necesitan levantarse temprano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos necesitan estudiar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños necesitan dormir más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños necesitan dormir mucho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Necesitan ayuda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se necesitan seis metros cúbicos de aire para asegurar la combustión de un kilo de madera seca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no necesitan dinero ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una de las razones por las que Twitter es popular en Japón es una característica del japonés: esta lengua usa ideogramas que hacen posible transmitir en solo 140 caracteres mucha información en comparación con otras lenguas, sin contar el chino. Casualmente, la versión japonesa de esta frase está escrita con exactamente 140 caracteres. ¿Cuántos caracteres se necesitan en otras lenguas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos necesitan hacer esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchas comunidades nativo-americanas necesitan doctores y profesores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños necesitan muchas cosas pero sobre todo necesitan cariño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños necesitan muchas cosas pero sobre todo necesitan cariño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las personas con un gran ego necesitan ser el centro de atención, ansían reconocimiento y les preocupa muy poco los demás. Por el contrario, una saludable autoestima nos permite respetar nuestros propios deseos y también los de los demás.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos necesitan un poco de instrucción.
Translate from Spanisch to Deutsch