Me hice miembro de ese club en 1980.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy miembro del club de natación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él, al igual que yo, es miembro del club.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me hice miembro del club hace diez años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es miembro del club de golf.
Translate from Spanisch to Deutsch

Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es miembro del club de fútbol.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue elegido como miembro del equipo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Eres miembro de algún club?
Translate from Spanisch to Deutsch

Yumiko es miembro del club de tenis.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Eres miembro de tu biblioteca local?
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue miembro de la expedición que escaló el Everest.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es Mike miembro del club de natación?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si eres miembro de una comunidad primitiva y quieres producir, por ejemplo, comida, hay dos cosas que debes hacer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy muy sorprendido de que ella se haya hecho miembro de la Diète.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo daba por sentado que él iba a ser un miembro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este gato es, por así decirlo, un miembro más de la familia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un aristócrata es un miembro de la aristocracia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo soy miembro del equipo de béisbol.
Translate from Spanisch to Deutsch

El televisor dejará de ser el miembro más importante de la familia.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Escribamos la bienvenida para el nuevo miembro!
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo fui miembro del club de fútbol cuando estaba en secundaria.
Translate from Spanisch to Deutsch

Beatriz es un nuevo miembro del partido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella es un miembro de la institución.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom odia admitir que él es un miembro de la generación antigua.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy miembro del club de vela.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy miembro del equipo de baloncesto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lituania es miembro de la Unión Europea.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy miembro del consejo administrativo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom ya no puede ser más un miembro de nuestro comité.
Translate from Spanisch to Deutsch

Decidí hacerme miembro de los bomberos voluntarios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me hice miembro del club en 1980.
Translate from Spanisch to Deutsch

Necesitamos otro miembro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hice una solicitud para ser miembro de la asociación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es un miembro del comité.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Eres miembro de esta sociedad?
Translate from Spanisch to Deutsch

En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ahora José es un miembro del partido.
Translate from Spanisch to Deutsch

El club lo ha admitido como miembro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy miembro del equipo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El primo segundo de su esposa era miembro del consejo de Gobierno judío.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él ya no es miembro de nuestro club.
Translate from Spanisch to Deutsch

En el año 2009, un miembro del partido comunista de China le dijo a un diario: "Estoy emotivamente bajo estrés al ver la total corrupción en el partido y la moral en detrimento en la sociedad. Siento la crisis y no le veo una salida. Si los conflictos sociales se intensifican y alcanzan un punto crítico, llegará a una explosión."
Translate from Spanisch to Deutsch

Él pudo convertirse en miembro de ese club gracias a su fortuna.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunas familias solo se unen ante la pérdida de un miembro.
Translate from Spanisch to Deutsch

En el documental, la CNN examina cómo la familia real ha mantenido a su último miembro mientras se habitúa a la situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Kate se ha convertido en un miembro de pleno derecho de la familia real.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy miembro del coro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es miembro de la fraternidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es muy fácil hacerse miembro de la biblioteca.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Armenia es miembro de la Unión Europea?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué quieres ser miembro de este club?
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo miembro de la universidad tiene derecho a utilizar la biblioteca mostrando su tarjeta de identificación o su carné universitario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es miembro de una sociedad de estudiantes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella es miembro de una sociedad de estudiantes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es miembro de la Dieta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy muy sorprendido de que se haya convertido en miembro de la Dieta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres un miembro muy valioso de nuestro equipo. ¡Si hay algo que podamos hacer para crear un ambiente de trabajo idóneo para ti, entonces dínoslo!
Translate from Spanisch to Deutsch

Es muy fácil hacerse miembro de esta biblioteca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cada miembro del club estaba presente.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A cuántas personas puede invitar un miembro del club?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A cuánta gente puede invitar cada miembro del club?
Translate from Spanisch to Deutsch

En Europa y América consideran al perro como un miembro de la familia.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es usted miembro de esta sociedad?
Translate from Spanisch to Deutsch

No todo país es miembro de la ONU.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca querría pertenecer a un club que acepte a alguien como yo como miembro.
Translate from Spanisch to Deutsch

No olvides que el gato también es un miembro de la familia y debe ser tratado como tal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo miembro debe asistir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es un miembro prestigioso e influyente del Partido Democrático.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella es un miembro de esta organización.
Translate from Spanisch to Deutsch

Austria es miembro de la Unión Europea.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿ Eres miembro del club de béisbol?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿ Es Mike miembro del club de natación?
Translate from Spanisch to Deutsch

Para ser un miembro intachable de un rebaño de ovejas, primero que nada uno debe ser una oveja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pablo Neruda también se desempeñó como diplomático y fue miembro activo del partido comunista.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi hermano es un miembro del equipo de rescate.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Eres miembro del equipo de béisbol?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué debes hacer para ser miembro de la cámara baja?
Translate from Spanisch to Deutsch

El príncipe Alberto, miembro de la familia real, visitó nuestro colegio el año pasado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Antoine Lavoisier fue miembro de la Academia Francesa de Ciencias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ahí estaba yo, el único miembro intacto de la tripulación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom era como un miembro de nuestra familia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo razones de peso para creer que mi hijo Sérgio Melo se haya registrado en Tatoeba hoy, domingo 11 de mayo del 2014, como miembro número 20.000.
Translate from Spanisch to Deutsch

Holandeses ayudan a Tuvalu a hacerse miembro de la FIFA.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy miembro del club de música.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es usted un miembro del equipo de béisbol?
Translate from Spanisch to Deutsch

No soy miembro del club.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cada miembro de Tatoeba es al mismo tiempo estudiante y profesor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy miembro del equipo de béisbol.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom es miembro de una sociedad secreta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es usted ahora o ha sido miembro del Partido Comunista de los Estados Unidos?
Translate from Spanisch to Deutsch

Antonio se ha unido como nuevo miembro a nuestro clan.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es un miembro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy miembro de un club de tenis.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tomás parece ser miembro de una pandilla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tomás parece ser miembro de una patota.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom es miembro de esta organización.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom es un miembro de esta organización.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom es miembro de un movimiento que promueve la abolición de la Navidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom es un miembro del coro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tomás es miembro de una gran familia.
Translate from Spanisch to Deutsch