Necesito hacerte una pregunta tonta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Disculpa por hacerte problemas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedo hacerte una pregunta personal?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no quería hacerte daño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dame la oportunidad de hacerte orgulloso de mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dame una oportunidad para hacerte sentir orgullosa de mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedes hacerte cosquillas a ti mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por lo que escribiste, su reacción no está justificada de ninguna manera y me imagino que puede hacerte la vida imposible.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedo hacerte unas preguntas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Me avergüenzo de hacerte una pregunta tan tonta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero hacerte trabajar más duro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Encontraré la forma de hacerte entrar en la empresa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero hacerte el amor.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedo hacerte una pregunta?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no quieres estar solo, puedo hacerte compañía.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Estás decidido a hacerte un tatuaje?
Translate from Spanisch to Deutsch

"¡Si solo pudiera hacerte toda mía!" dijo el pequeño conejo.
Translate from Spanisch to Deutsch

A tu padre no le digas que quieres hacerte payaso.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo puedo hacerte cambiar de opinión?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedes hacerte entender en inglés?
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay gente que lo único que quieren es interrumpir y hacerte perder el tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedo hacerte una pregunta un poco íntima?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué quieres hacerte enfermero?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué quieres hacerte enfermera?
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías hacerte ver tu cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

No era mi intención hacerte daño.
Translate from Spanisch to Deutsch

No quería hacerte daño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sólo quiero hacerte saber que no puedo asistir a la reunión de esta tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sólo quiero hacerte saber que yo pienso que tú eres la mujer más hermosa que he visto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sólo quiero hacerte saber que yo no te defraudaré.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sólo quiero hacerte saber que llegaré tarde mañana en la mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú eres tan bella, tan buena y tan honesta, que debo hacerte un regalo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedes hacerte entender en japonés?
Translate from Spanisch to Deutsch

No tienes para qué hacerte cargo de eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedo hacerte algunas preguntas más?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quieres otra taza de té? ¡Acabo de hacerte una!
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca quisiera hacerte enojar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías tratar de hacerte el hábito de usar tus diccionarios.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Herí tus sentimientos? No quise hacerte daño.
Translate from Spanisch to Deutsch

No quiero hacerte el trabajo sucio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si un usuario de Microsoft te envía un correo en el que haya un par de "J" juntas, por lo general él solo trata de hacerte sonreír.
Translate from Spanisch to Deutsch

Teníamos la intención de hacerte partícipe del secreto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sabes que tu inglés es bueno cuando la gente para de hacerte cumplidos sobre lo bueno que es tu inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debería hacerte un examen vaginal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aquí tienes que hacerte la cama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a hacerte una oferta que no podrás rechazar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera hacerte una propuesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Solo quiero hacerte una pregunta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te has decidido a hacerte profesor?
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie va a hacerte daño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Solo quiero hacerte unas pocas preguntas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía tengo muchas preguntas que quiero hacerte sobre tu relación con Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía tengo muchas preguntas que quiero hacerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero hacerte unas preguntas acerca de Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú y yo somos uno: no puedo hacerte daño sin herirme a mí mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedo hacerte algunas preguntas acerca de tu nombre?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo algunas preguntas que me gustaría hacerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quieres hacerte famoso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes hacerte uno propio.
Translate from Spanisch to Deutsch

He venido a hacerte una oferta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías hacerte el hábito de cepillarte los dientes después de cada comida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deja de hacerte el tonto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya no pueden hacerte daño.
Translate from Spanisch to Deutsch

No quiero hacerte daño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sólo quiero hacerte saber que yo tengo una cita romántica.
Translate from Spanisch to Deutsch

Solo necesito hacerte unas preguntas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom quería hacerte una fiesta sorpresa, pero sabía que no te agradaría, así que le dijo que no.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé qué decir para hacerte sentir mejor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que mi objetivo en la vida es hacerte feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haré cualquier cosa para hacerte feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te fíes de los que prometen hacerte rico de la noche a la mañana. En general, son o locos o tramposos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo que hacerte una pregunta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Regresa a no hacerte entrevistar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo lo que quería era hacerte feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo una pregunta que debo hacerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú mismo deberías hacerte cargo de esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te llamé acá para hacerte una pregunta.
Translate from Spanisch to Deutsch

No quiero yo hacerte mal alguno.
Translate from Spanisch to Deutsch

No era mi intención hacerte esperar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuidado, podrías hacerte daño con un destornillador.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ten cuidado, puedes hacerte daño con un destornillador.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lamento hacerte pasar por todos estos problemas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aún tengo tantas preguntas que hacerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom quiere hacerte algunas preguntas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo hacerte feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Ten cuidado de no hacerte daño!
Translate from Spanisch to Deutsch

Si sólo escuchas lo que el profesor dice, podrás hacerte un buen alumno.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi amor, haría cualquier cosa para hacerte feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Comprar una televisión nueva no va a hacerte feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes que hacerte más activo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero hacerte unas preguntas con respecto a Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú podrías hacerte pasar por adolescente si anduvieras de camiseta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Podrías hacerte daño.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo puedo hacerte más feliz?
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría hacerte una pregunta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Perdón por hacerte esperar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías hacerte ver por un doctor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría hacerte una propuesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Necesito hacerte algunas preguntas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo un par de preguntas que tengo que hacerte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no pensaba hacerte daño.
Translate from Spanisch to Deutsch