¿Anoche estabas cansado?
Translate from Spanisch to Deutsch

Te echaba mucho de menos cuando estabas en Francia.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Entonces dónde estabas?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde estabas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera sabido que estabas enfermo, te habría visitado en el hospital.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiese sabido que estabas aquí, habría venido inmediatamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te extrañé mucho cuando estabas en Francia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estabas ocupado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estabas ocupada.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me di cuenta de que estabas tan enfermo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde estabas ayer?
Translate from Spanisch to Deutsch

La mujer, a la que le estabas hablando aquella vez, era mi hermana.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué no me avisaste que estabas en Nueva York?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde estabas ayer por la noche?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué estabas allá?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ah, estabas en la peluquería.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este puede ser el libro que estabas buscando.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Con quién estabas hablando en el teléfono?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiese sabido que estabas aquí, habría venido de inmediato.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿En qué vuelo estabas?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué estabas haciendo ayer a estas horas?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué estabas quieto todo el tiempo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué estabas quieta todo el tiempo?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué estabas haciendo cuando ella vino?
Translate from Spanisch to Deutsch

No sabía que estabas saliendo con alguien.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Con quién estabas anoche?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estabas equivocado después de todo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Éste es el libro que estabas buscando, ¿verdad?
Translate from Spanisch to Deutsch

La mujer con quien estabas hablando es mi hermana
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera sabido que estabas enfermo, te habría ido a visitar al hospital.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué estabas allí?
Translate from Spanisch to Deutsch

Una de las personas con las que estabas es un amigo mío.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué estabas haciendo en ese momento?
Translate from Spanisch to Deutsch

El Sr. Brown vino a verte, y se encontró con que no estabas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Me estabas tomando el pelo cuando me dijiste que nos iban a dar a todos una paga extra?
Translate from Spanisch to Deutsch

Creía que estabas muerto.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Quiero saber dónde estabas." "¡Déjame en paz!"
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde estabas cuando ocurrió la explosión?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si él no te gusta, ¿por qué le estabas hablando?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no te gusta, ¿por qué estabas hablando con él?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Con quién estabas hablando?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué estabas haciendo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Un señor, que quería verte, vino mientras estabas fuera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mientras estabas fuera un señor vino porque te quería ver.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mientras estabas fuera un señor vino porque quería verte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un señor, al que querías ver, vino mientras estabas fuera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un tal Sr Brown vino a verte cuando estabas fuera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un tal Sr Brown vino para verte cuando estabas fuera.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué no nos contaste que estabas embarazada?
Translate from Spanisch to Deutsch

Entonces... ¿qué estabas diciendo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Peter vino mientras tú no estabas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde estabas en el momento del asesinato?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién cuidó del perro mientras no estabas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Vino un Señor Smith mientras tú no estabas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Claro que fui a la fiesta! Seguro que no me viste porque estabas distraído hablando con tu novio.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde estabas?, te estuvimos buscando por todos lados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo era feliz cuando vos estabas aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo que importa no es en qué universidad te has licenciado, sino lo que aprendiste mientras estabas allí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Has tardado. ¿Dónde estabas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Dime que no estabas pensando en la misma cosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un pajarito me dijo que tú estabas ahí.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué estabas haciendo anoche a las nueve en punto?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Encontraste lo que estabas buscando?
Translate from Spanisch to Deutsch

Un tal Sr. Sato vino a verte mientras estabas fuera.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde estabas anoche?
Translate from Spanisch to Deutsch

No, es que como estabas usando un ábaco me imaginé que eras bueno para los cálculos mentales.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Le estabas mirando el escote a la camarera?
Translate from Spanisch to Deutsch

Una persona llamada Jones vino mientras estabas fuera.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué estabas haciendo cuando llamé esta mañana?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué estabas haciendo esta mañana?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué estabas haciendo cuando empezó a llover?
Translate from Spanisch to Deutsch

Me arrepiento de haber dicho que estabas equivocado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que solo estabas enojado conmigo, y no con el resto de mi familia.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué le pasó a la chica con la que estabas compartiendo dormitorio?
Translate from Spanisch to Deutsch

De repente estabas ahí.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es verdad que entonces estabas embarazada?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién cuidó al perro cuando no estabas?
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Te estabas comiendo con los ojos a mi novia! ¿Cómo te atreves?
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca me habías dicho que estabas casada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca me habías dicho que estabas casado.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo podía haber visto lo que hacías cuando estabas parado detrás de mí? ¡No tengo ojos por detrás!
Translate from Spanisch to Deutsch

Vino una visita mientras te estabas duchando.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué no estabas escribiendo los ejercicios?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estabas segura de que nadie te prestaba atención, pero él te veía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pero, antes de que se me olvide, ¿en qué clase de libro estabas inmerso cuando he llegado? ¿Se trata de un libro de política?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Le escribías a tu esposa cuando estabas en el ejército?
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos pensábamos que estabas casado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos pensamos que estabas casada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera sabido que estabas enfermo, te hubiera visitado en el hospital.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hubiera sabido que estabas enferma, te hubiera visitado en el hospital.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa es la razón por la que siempre estabas sano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que estabas bromeando.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué no estabas en el templo ayer?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde estabas hoy temprano?
Translate from Spanisch to Deutsch

Papá, ¿qué estabas haciendo?
Translate from Spanisch to Deutsch

La policía no puede encontrar ni a una persona que recuerde haberte visto donde dijiste que estabas la noche del asesinato.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estabas demasiado ocupado divirtiéndote para darte cuenta de lo que estaba pasando.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te he dicho lo guapa que estabas esta noche?
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que estabas saliendo con Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estabas nada más que escuchando la charla, sin pensar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie me dijo que estabas aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch