Dime qué necesitas y yo te diré cómo arreglártelas sin ello.
Translate from Spanisch to Deutsch

No diré nada más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pase lo que pase no se lo diré a nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dime con quién andas y te diré quién eres.
Translate from Spanisch to Deutsch

No se lo diré nunca a nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muéstrame el contenido de la biblioteca y te diré quien eres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Diré lo que pienso, le duela a quien le duela.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le diré eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dime qué comes, y yo te diré qué eres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dime lo que comes y te diré quién eres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le diré qué tiene que decir en la reunión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si tú dices "te amo", entonces te diré lo mismo a ti.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se lo diré.
Translate from Spanisch to Deutsch

Solo lo diré una vez: no hay ni habrá nada entre nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dime qué llevas puesto y te diré quién eres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te diré cómo nadar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le diré a la mujer lo que sé.
Translate from Spanisch to Deutsch

Diré esto: yo soy inocente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dime lo que tienes y te diré lo que piensas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya nunca diré una mentira de ahora en adelante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te diré la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entonces le diré eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tiene caso amenazarme. Incluso así no te diré nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Nunca lo diré!
Translate from Spanisch to Deutsch

Os lo diré.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te diré en cuanto lleguemos ahí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no me subes el sueldo, le diré a los demás empleados que sí me lo has subido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no me subes el sueldo, le diré a los demás empleados que sí lo has hecho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bueno, te diré como deletrear mi nombre.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te lo diré.
Translate from Spanisch to Deutsch

No os lo diré.
Translate from Spanisch to Deutsch

No se lo diré.
Translate from Spanisch to Deutsch

No se lo diré a nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si llega aquella dama, le diré que llega demasiado tarde y que no podemos reservar camas por tanto tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No temas: seré discreto y no diré lo que mejor que no sepan.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después te diré.
Translate from Spanisch to Deutsch

A partir de ahora no diré más sin mi abogado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te diré pronto si el 23 es un número mágico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te diré todo lo que sé al respecto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te lo diré si quieres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si dices "yo te quiero", yo también te diré estas tres palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te lo diré.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca le diré a nadie dónde he escondido el tesoro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca le diré a nadie quién eres realmente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca se lo diré a nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te diré lo que quiero hacer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Solo te diré mi nombre después de que me prometas que desayunaremos juntos todos los días.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se lo diré si no se me olvida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando pierdas la práctica te diré "te lo dije".
Translate from Spanisch to Deutsch

No diré nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se lo diré a Tom más tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te diré todo lo que quieras saber.
Translate from Spanisch to Deutsch

Y si caen cálidas lágrimas, yo diré, y no sin una sonrisa: "Créeme, mi pequeño ángel, todo de seguro mejorará antes de la boda".
Translate from Spanisch to Deutsch

Tan pronto como llegue se lo diré.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Se lo diré a mi papá!
Translate from Spanisch to Deutsch

Si te vas, le diré a todo el mundo que me acaricias mientras duermo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se lo diré a Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Lo vi todo, pero no diré nada!
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo diré una vez más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inútil amenazarme, no diré nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Amo a una chica, pero jamás se lo diré.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te diré lo que quiero que hagas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te diré el resto mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le diré a Tom que lo estás buscando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le diré a Tom que lo estáis buscando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le diré a Tom que lo está buscando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le diré a Tom que lo está buscando usted.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando me digas cómo te llamas, te diré cómo me llamo yo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le diré a ella que los llame.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo diré.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te diré lo que haremos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te diré lo que sucedió.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te diré la verdad ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le diré a Tom que estuviste aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Les diré la verdad ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le diré a Tom que dijiste eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si hasta aquí he fingido, ahora te diré toda la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te preocupes, no se lo diré a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se lo diré en un momento apropiado.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Nunca diré esto!
Translate from Spanisch to Deutsch

Te diré todo cuando vuelva.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te preocupes. Yo no le diré.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le diré a Tom que tú preguntaste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le diré a Tom quién soy en realidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué le diré a Tom?
Translate from Spanisch to Deutsch

Te diré lo que Tom me dijo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te diré lo que puedo hacer.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Se lo diré a mi mamá!
Translate from Spanisch to Deutsch

Te diré cuál es el problema.
Translate from Spanisch to Deutsch

No se lo diré a nadie más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se lo diré todo a tu padre.
Translate from Spanisch to Deutsch

No diré que no era fácil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le diré a los otros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Les diré que preguntaste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dime lo que comes y te diré lo que eres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le diré que has llamado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dime a quien sigues en Twitter, y te diré quien eres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Diré que sí.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te diré por qué lo hice.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy pensando qué te diré cuando llegue.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy planeando qué te diré.
Translate from Spanisch to Deutsch