Me pregunto cuánto tiempo tardará.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿En cuánto tiempo vamos a llegar?
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa cuánto dinero cueste.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Para cuánto tiempo vas?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿En cuánto tiempo se llega a Madrid?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A cuánto está el cambio de moneda?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuánto mides y cuánto pesas?
Translate from Spanisch to Deutsch

No recuerdo cuánto mides.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Más o menos cuánto tiempo tardará?
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa cuánto grites "¡auuuu!", no te vas a transformar en un lobo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Desde hace cuánto juegas fútbol?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Desde hace cuánto estás viajando tanto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Me pregunto cuánto le costó a Darby su nuevo aumento de busto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A cuánto está el kilo de puerros?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Sabes cuánto mides?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si las mujeres supieran cuánto las extrañamos, se marcharían más temprano.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A cuánto está el cambio hoy?
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé cuánto va a durar esta situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las siete preguntas que un ingeniero se tiene que preguntar a sí mismo son: quién, qué, cuándo, dónde, por qué, cómo y cuánto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Durante cuánto tiempo estudia usted diariamente inglés?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Durante cuánto tiempo estudian ustedes diariamente inglés?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por cuánto tiempo has estado viviendo en Kobe, entonces?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿En cuánto me deja esta silla?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Desde hace cuánto que la conoces?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Durante cuánto tiempo has estado enseñando inglés?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De cuánto estás embarazada?
Translate from Spanisch to Deutsch

No sabes cuánto te quiero.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por cuánto tiempo se quedarán?
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa cuánto insistas en convencer a la gente de que el chocolate es vainilla, seguirá siendo chocolate, aunque puede que te convenzas a ti mismo y a algunos otros de que es vainilla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuánto más lento es el proceso, más doloroso es.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría saber cuánto dinero hay en mi cuenta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Hace cuánto tiempo que dibujas?
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo decir cuánto te quiero.
Translate from Spanisch to Deutsch

La felicidad no consiste en cuánto posees.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Durante cuánto tiempo lo habéis estado buscando?
Translate from Spanisch to Deutsch

El resultado del examen mostró cuánto había estudiado.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me importa cuánto me digas que me amas. Sé que tus sentimientos por ella no han cambiado.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por cuánto tiempo has estudiado el inglés?
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé cuánto cuestan estas dos motos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Veamos cuánto mides.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé cuánto le costó la reforma de la casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por cuánto tiempo has estado estudiando inglés?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por cuánto sería posible?
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo importante no es cuánto tiempo vivamos, sino cómo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no sabía cuánto había tomado.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te imaginas cuánto vale el diamante?
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé cuánto cuesta esta motocicleta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por cuánto tiempo es esto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tener cuidados sobre qué y cuánto comemos es esencial para una buena salud.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Inglaterra el mesero nos preguntó, "¿Cuánta cerveza van a querer, media pinta o una pinta?". Sin tener idea de cuánto sería eso, le pedimos que nos mostrara los vasos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no sabe cuánto calza Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿A cuánto están las naranjas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Sólo me preguntaba cuánto costaría hacer lavar y encerar mi auto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no sabe cuánto pesa Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por cuánto tengo que esperar?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por cuánto han estado juntos?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por cuánto han vivido aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por cuánto tiempo te quedas en Atenas?
Translate from Spanisch to Deutsch

Al menos Tom se quedó el tiempo suficiente para averiguar cuánto dinero debía.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo expresarte cuánto aprecio tu ayuda.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo expresarte cuánto he esperado tu visita.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo expresarte cuánto significa esto para mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo expresarte cuánto significa tu apoyo para nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo idea de cuánto cuesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no sabe cuánto costará el boleto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no sabe cuánto costará la entrada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se pregunta cuánto tardaría Mary en darse cuenta de que John no iba a volver.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Durante cuánto tiempo ha vivido en Londres?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué tan a menudo y con cuánto debería alimentar a mi perro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Mejor le hubieras preguntado en avance cuánto va a costar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le preguntó a Mary cuánto dinero tenía.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cada cuánto pasan los trenes?
Translate from Spanisch to Deutsch

El contrato indica cuánto tenemos que pagar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom cree que sabe cuánto dinero gana Mary, pero Mary gana bastante más de lo que Tom piensa.
Translate from Spanisch to Deutsch

No creo que llegue a sonar nunca como un hablante nativo, sin importar cuánto lo intente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom me preguntó cuánto tiempo habían estado casados mis padres antes de separarse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom preguntó cuánto costaba el boleto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom preguntó cuánto costaba el pasaje.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom está estimando cuánto dinero va a necesitar para terminar la casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom revisó su billetera para comprobar cuánto dinero tenía.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Marco, cuánto tiempo! ¡Te has hecho todo un hombre!
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca se sabe cuánto durarán estas reuniones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no dijo cuánto dinero había gastado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo único que le importa a Tom es cuánto dinero gane.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom nunca le dijo a Mary cuánto la amaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le dijo a Mary cuánto le gustó su trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por cuánto puede vivir una persona sin agua?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Hace cuánto tiempo murió el autor?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no sabe cuánto va a durar la fiesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Hace cuánto conoces a Jack?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por cuánto tiempo has vivido en Kobe?
Translate from Spanisch to Deutsch

Sin importar cuánto coma, ella no sube de peso.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por cuánto te vas a quedar?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por cuánto se van a quedar?
Translate from Spanisch to Deutsch

No sabes cuánto pesa la carga que no llevas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Más o menos cuánto tiempo se tarda en llegar allí en autobús?
Translate from Spanisch to Deutsch

Sin importar cuánto lo piense no comprendo cómo ella obtuvo esa información secreta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le conté a Tom cuánto valoraba la opinión de Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé cuánto tiempo tardará.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé cuánto tiempo llevará.
Translate from Spanisch to Deutsch