Él consiguió trabajo contestando a un anuncio del periódico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él consiguió el dinero suficiente para comenzar el negocio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta película consiguió gran popularidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él consiguió en primer premio en la carrera de 100 metros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por fin él consiguió su objetivo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él consiguió el balón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cristóbal Colón pidió que se le dedicara toda una "semana de Colón" para celebrar su gloria, pero al final sólo consiguió un día, y únicamente en América.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por fin consiguió el coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él lo intentó varias veces pero no lo consiguió.
Translate from Spanisch to Deutsch

A pesar de sus esfuerzos, no consiguió triunfar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Consiguió escalar la montaña.
Translate from Spanisch to Deutsch

La empresa consiguió mantenerse a flote.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él al final lo consiguió.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo consiguió.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sam consiguió entrar en el equipo de baloncesto de la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

Consiguió que la máquina funcionara.
Translate from Spanisch to Deutsch

Consiguió un nuevo trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella le consiguió un nuevo sombrero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para nosotros es posible saber lo que se consiguió en el pasado, pero no cambiarlo. Y es posible cambiar el futuro, pero no saber lo que se alcanzará en él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo intentó una y otra vez, pero no lo consiguió.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de tantos años, por fin ella consiguió armarse de valor y pedirle la mano en matrimonio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se esforzó y lo consiguió.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella consiguió mantener las apariencias.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella consiguió lo que quería.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pedro consiguió encontrar a la oveja extraviada gracias a sus balidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

El Partido Socialista sólo consiguió el 18% de los votos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom consiguió el trabajo que quería.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom consiguió responder todas las preguntas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él consiguió una pintura que Picasso había pintado en sus últimos años.
Translate from Spanisch to Deutsch

A pesar de ser insultado, él consiguió mantener su temperamento.
Translate from Spanisch to Deutsch

A pesar de la adversidad, el arquitecto consiguió fama mundial.
Translate from Spanisch to Deutsch

A pesar de la adversidad, el ingenioso hombre consiguió fama mundial.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando consiguió estar a solas con ella, él le pidió una cita.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom finalmente consiguió trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Consiguió el trabajo de chiripa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Consiguió el trabajo por casualidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Harry consiguió atravesar el río nadando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Kenia consiguió la independencia en 1963.
Translate from Spanisch to Deutsch

Consiguió atravesar el océano Pacífico en barca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom me consiguió un taxi.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella finalmente consiguió una posición de poder.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ahora, papá consiguió un puesto superior en su oficina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cristóbal Colón pidió que se le dedicara toda una "semana de Colón" para celebrar su gloria, pero al final sólo consiguió un día, y únicamente en Estados Unidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta vez, él consiguió resultados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom consiguió terminar de escribir su reporte a tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom escuchó que Mary consiguió un empleo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom finalmente consiguió la rara estampilla que quería.
Translate from Spanisch to Deutsch

Daniel consiguió un buen empleo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo lo que ella consiguió por sus esfuerzos fue ingratitud.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella consiguió aprender a manejar un auto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom trató de ver a través de la rendija, pero no consiguió ver nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella consiguió gratis el boleto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella consiguió el boleto para nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella consiguió gratis el pasaje.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella consiguió hacerse elegida como alcalde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sea como sea, ella no consiguió lo que esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no consiguió encontrar trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él consiguió su propósito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al fin consiguió levantarse del suelo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom consiguió gratis estos boletos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Sabes cuándo consiguió Tom su licencia de conducir?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella consiguió sacarle una sonrisa al bebé.
Translate from Spanisch to Deutsch

La niña consiguió hacer el pino apoyada en la pared.
Translate from Spanisch to Deutsch

El defensa hizo una entrada muy fuerte que consiguió parar el ataque del equipo rival, aunque por ello le sacaron una tarjeta amarilla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él lo consiguió anticipándose a todo el mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él consiguió escaparse por una ventana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bill consiguió una gran cantidad de dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Meg consiguió muchos nuevos amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella consiguió todo eso por sus propios medios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él consiguió una gran suma de dinero al vender la plantación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él consiguió resolver ese problema por sus propios medios.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Tom consiguió un empleo." "¿Qué tipo de empleo?"
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie supo de qué advirtió la alarma cuando sonó esta tarde, pero, a excepción de aquellos pocos infelices que estaban tan absortos en sus trabajos para no percatarse de la señal, todo el mundo consiguió salir del edificio con vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo consiguió Tom perder tanto peso tan pronto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom realmente consiguió que María bailara con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestro equipo consiguió una gran victoria.
Translate from Spanisch to Deutsch

El abogado defensor intentó hacer que su cliente saliera bajo fianza, pero no lo consiguió.
Translate from Spanisch to Deutsch

El fiscal no consiguió encerrar al asesino.
Translate from Spanisch to Deutsch

Consiguió el premio a fuerza de trabajar duro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Consiguió que su hermana le ayudara a pintar su cuarto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie consiguió atravesar el río.
Translate from Spanisch to Deutsch

El cirugano plástico consiguió reconstruir la mano del paciente en varias largas y delicadas operaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Intentó suicidarse pero no lo consiguió.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom consiguió lo que quería.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mayuko no consiguió ver a Meg.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él planeó asesinar a su jefe, pero no lo consiguió.
Translate from Spanisch to Deutsch

Contra viento y marea consiguió lo que quería.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué consiguió Tom?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él nos consiguió buenos asientos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Chris consiguió trabajo pintando casas y pudo reunir el dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

La chica se tropezó con la alfombra, pero consiguió mantener el equilibrio.
Translate from Spanisch to Deutsch

La señora mayor perdió el equilibrio, pero consiguió agarrarse al brazo de su acompañante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me consiguió un taxi.
Translate from Spanisch to Deutsch

El sindicato consiguió un aumento salarial del 5%.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él consiguió llegar allá a tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El piloto consiguió realizar un aterrizaje perfecto.
Translate from Spanisch to Deutsch

La entrevista de trabajo fue tan bien que consiguió el puesto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom consiguió la custodia de su hijo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No consiguió explicar lo que quería.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom se consiguió una guitarra nueva para Navidad.
Translate from Spanisch to Deutsch