Lernen Sie, wie man basura in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
¿Cuántas veces a la semana se recoge la basura en esta ciudad?
Translate from Spanisch to Deutsch
¡No arroje basura!
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Le he pedido tres veces que sacara la basura y aún no lo ha hecho!
Translate from Spanisch to Deutsch
—No puedo decir que me guste mucho esa elección —suspiró Dima—. Para ser sincero, mi cabeza ha estado muy confusa desde que me desperté en un contenedor de basura esta mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quiero que mi vida sea más, a fin de cuentas, que simplemente consumir productos y generar basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
Si tiras basura en la calle tienes que pagar una multa de hasta 500 dólares.
Translate from Spanisch to Deutsch
Espero que venga, porque el cubo de basura está lleno.
Translate from Spanisch to Deutsch
Entonces, el camión de la basura no vendrá mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch
El viernes es el día de la basura en Inglaterra.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es jueves y el camión de la basura vendrá hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hoy en día no puedes andar por la calle sin ver a la gente tirar la basura al suelo.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Dónde ponéis la basura en esta cocina?
Translate from Spanisch to Deutsch
Estoy cansado de comer comida basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Qué olor! ¡El cesto de basura está abierto!
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Vacía esta caja llena de basura!
Translate from Spanisch to Deutsch
Tire las cáscaras de huevos en el cesto de basura orgánica.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Mariano! ¡Echa la basura al contenedor y saca a pasear al perro!
Translate from Spanisch to Deutsch
Iré a botar esto en la basura, y cuando vuelva nos iremos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los niños de la calle no serán tratados como si fueran basura, porque no habrá niños de la calle.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tirá eso a la basura, por favor. El cesto de basura está a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tirá eso a la basura, por favor. El cesto de basura está a la derecha.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom ha acumulado mucha basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡No tires a la basura estos documentos!
Translate from Spanisch to Deutsch
Reciclando, disminuimos el cúmulo de basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
Toneladas de basura se producen en el país todos los días.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenemos un proyecto de recolección selectiva de basura aquí en la ciudad.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quiero comprarme un triturador de basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
El triturador de basura está lleno.
Translate from Spanisch to Deutsch
El triturador de basura es muy ruidoso.
Translate from Spanisch to Deutsch
No tiréis eso a la basura, ¿no veis que es plástico?
Translate from Spanisch to Deutsch
Mucha gente defiende la postura de que el 95% del DNA es basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
Unos cuadros son arte, otros son basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
La basura de un hombre es el tesoro de otro.
Translate from Spanisch to Deutsch
Se le solicita al público no botar basura en este bosque.
Translate from Spanisch to Deutsch
Si dejas la bolsa de basura abierta, los perros vendrán a buscar comida.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hay un montón de basura en la otra orilla del río.
Translate from Spanisch to Deutsch
El mendigo comía el único huevo crudo que encontró en el tacho de basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las antigüedades que dejó mi padre al morir resultaron no ser más que basura inútil.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hay cuatro tachos de basura en la escuela: uno para papel, otro para plástico y otros dos para vidrio y metal.
Translate from Spanisch to Deutsch
Este tipo de basura puede ser fácilmente reaprovechada.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quema esta basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom sacó la basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
La basura huele mal, es mejor tirarla.
Translate from Spanisch to Deutsch
Para disminuir la cantidad de basura en el planeta, basta con separarla.
Translate from Spanisch to Deutsch
La basura orgánica representa el 70% de la basura total.
Translate from Spanisch to Deutsch
La basura orgánica representa el 70% de la basura total.
Translate from Spanisch to Deutsch
No puedo creer que realmente vendieras esa basura por un precio tan alto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ayer vi a un hombre comer de un bote de basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
No arrojes basura aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch
A la mañana siguiente, Dima salió del contenedor, pero sólo para darse cuenta de que toda su ropa ahora olía a basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella me explicó que tiramos demasiada basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quemar la basura tan cerca de la casa no fue una buena idea.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es basura. Arrójala a la basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es basura. Arrójala a la basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom encontró una pistola cerca del cubo de la basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
No tires basura aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch
Si comparamos la edad del planeta Tierra, considerada de cuatro mil quinientos millones de años, con la de una persona de 45 años, entonces, cuando empezaron a florecer las primeras plantas, la Tierra ya tendría 42 años. Solo convivió con el hombre moderno durante las cuatro últimas horas y, hace alrededor de una hora, lo vio empezar a plantar y a recoger. Hace menos de un minuto, oyó el ruido de las máquinas y de las industrias, y fue en esos últimos sesenta segundos que se produjo toda la basura del planeta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Recogen nuestra basura cada lunes.
Translate from Spanisch to Deutsch
Le pedimos que no arroje su basura en el bosque.
Translate from Spanisch to Deutsch
La casa abandonada sirvió de depósito de basura para muchos vecinos irresponsables.
Translate from Spanisch to Deutsch
Muchas personas saltan la reja y tiran la basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
Alguien tiene que tirar la basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
El cubo de la basura olía mal.
Translate from Spanisch to Deutsch
Muchas toneladas de basura van a los rellenos sanitarios mensualmente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom arrojó el centro de la manzana al bote de basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
La basura se acumula en las calles.
Translate from Spanisch to Deutsch
El lugar de la basura está en la basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
El lugar de la basura está en la basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
Se recolecta la basura tres veces por semana.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuanto más rica una ciudad, más basura produce.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Alguna vez imaginaste cómo es la vida de la gente que sobrevive de nuestra basura?
Translate from Spanisch to Deutsch
¡No tires eso a la basura! Podemos reciclarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Por favor deshágase de su basura en los botes de basura de afuera.
Translate from Spanisch to Deutsch
Por favor deshágase de su basura en los botes de basura de afuera.
Translate from Spanisch to Deutsch
El chico que vi rebuscando en el cubo de basura dijo que no había comido nada durante cuatro días.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nuestro bote de basura fue robado.
Translate from Spanisch to Deutsch
Nuestro bote de basura ha sido robado.
Translate from Spanisch to Deutsch
Internet es como una mina de diamantes. El 99 por ciento es basura, pero hay verdaderas joyas si consigues encontrarlas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom solía comer mucha comida basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom quiere que saques la basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
La basura contaminó una parte de nuestra agua.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mientras más vieja es una ciudad, más basura produce.
Translate from Spanisch to Deutsch
En Singapur debes pagar una multa si tiras basura a la calle.
Translate from Spanisch to Deutsch
Un nuevo procedimiento transformaría basura en materias primas por medio de enzimas.
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Mira toda la basura en esta casa!
Translate from Spanisch to Deutsch
La basura apesta terriblemente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Para prevenir eficazmente los malos olores de los cubos de basura, echa un par de centímetros de arena absorbente para gatos en el fondo de la bolsa de basura antes de usarla.
Translate from Spanisch to Deutsch
Para prevenir eficazmente los malos olores de los cubos de basura, echa un par de centímetros de arena absorbente para gatos en el fondo de la bolsa de basura antes de usarla.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ellos lo trataron como basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
Eso es justo lo que necesitamos. El resto es basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esta manguera es basura. Se tuerce demasiado fácilmente.
Translate from Spanisch to Deutsch
En la tele solo echan basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
He recibido un correo basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom ha acumulado mucha basura desde que se mudó a esta casa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Arrojé por accidente a la basura un cuchillo caro.
Translate from Spanisch to Deutsch
No pudimos soportar la fetidez de aquella habitación repleta de basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
En Singapur te dan una multa si tiras basura en la calle.
Translate from Spanisch to Deutsch
Saca la basura a la calle.
Translate from Spanisch to Deutsch
Baja la basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿A quién le toca sacar la basura?
Translate from Spanisch to Deutsch
Intento no comer demasiada comida basura.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: fuimos, juntos, coste, aumentado, drásticamente, inventado, verdadero, Sorprenderse, extrañarse, comenzar.