Mi ordenador tiene que ser útil para algo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Leer crítica literaria es muy útil para comprender la literatura.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hablar inglés es útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

La lectura es útil para incrementar el vocabulario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella nos proporcionó información útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese diccionario me es muy útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Toma este paraguas plegable contigo. Podría serte útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este libro nos será muy útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero reunirme con él para ver si me da o no información útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

El caballo es un animal útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

La electricidad es muy útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

La sal es una sustancia útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese recurso es el menos útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este cuchillo me fue muy útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

A la religión la consideran verdadera la gente normal, falsa los sabios, y útil los mandatarios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este diccionario es muy útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un paraguas es útil cuando no llueve mucho, pero cuando llueve a cántaros es de poca utilidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cortar-y-pegar es muy útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que este diccionario es útil para los principiantes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este diccionario me parece útil para principiante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aprender klingon le será muy útil para su carrera de hombre de negocios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Encuentro eso útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ser un angloparlante es una espada de doble filo. Por un lado, hablas a la perfección el idioma más útil del mundo; pero por el otro, nadie quiere hablar en otro idioma contigo, lo cual dificulta el aprendizaje de lenguas extranjeras.
Translate from Spanisch to Deutsch

En algunas áreas rurales, Internet es importante para la información acerca de la agricultura, además de especialmente útil para fines relacionados con la tecnología de la producción y los precios agrícolas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una grapadora es muy útil para pegar hojas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que esto te sea útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que esta información te sea útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este libro es mucho más útil que ese.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hacer una clara separación entre "útil" e "inútil" es casi tan sencillo como trazar la delgada línea entre hielo y agua.
Translate from Spanisch to Deutsch

El esperanto es una lengua útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para escribir con corrección, es útil consultar con frecuencia el diccionario.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su consejo fue muy útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo importante es querer triunfar en la vida, y sentirte útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

El hierro es más útil que bello.
Translate from Spanisch to Deutsch

El hierro es un metal útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

El hierro es más útil que el oro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este mapa te parecerá muy útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para ciertas tareas, mi ordenador puede ser muy útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si tú quieres una regla dorada que se acomode a todos, esta es: No tengan nada en sus casas que no crean que resulte útil, o crean que sea hermoso.
Translate from Spanisch to Deutsch

La habitación de más resultó ser muy útil cuando tuvimos invitados.
Translate from Spanisch to Deutsch

El único conocimiento útil es el que nos enseña cómo buscar lo que es bueno e impedir lo que es malo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un soldado útil es aquel que sabe cómo obedecer una orden.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un arma podría resultar útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi diccionario es muy útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé si la electricidad será útil algún día, pero si lo es, seguro que pagará impuestos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fue muy útil ponerle el palo a la fregona.
Translate from Spanisch to Deutsch

El mismo ímpetu de carácter que hace de un hombre un audaz villano, de haberse hecho útil para la sociedad, esa sociedad sería bien organizada.
Translate from Spanisch to Deutsch

El helicóptero es tan útil que algún día podría desplazar a los automóviles y trenes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Llevar una pequeña linterna en tu bolsillo puede llegar a ser útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ten. Lleva esto contigo. Te puede resultar útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca pensé que esta tira de elástico resultaría útil cuando la metí en mi bolsillo esta mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedo pensar en algunas situaciones en que un cuchillo puede resultar útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una vaca es un animal útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta enciclopedia es útil para consultar cosas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este sitio web es extremadamente útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensando un poco puedes convertir un desecho en un subproducto útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si en toda tu vida te abstienes de asesinar, robar, fornicar, cometer perjurio, blasfemar y faltar al respeto a tus padres, tu iglesia o tu rey, eres convencionalmente considerado alguien que merece admiración moral, incluso si no has realizado ninguna acción generosa o amable o útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

De hecho, medio ojo es muy útil, porque con medio ojo, un animal puede ver la mitad de otro animal que se lo quiera comer y apartarse de su camino, y él mismo se comerá al animal que sólo tiene medio ojo o el 49% del ojo porque este no se apartará de su camino lo suficientemente rápido, y el animal que ha sido comido no tendrá descendencia porque estará muerto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Creés que ese comentario es útil?
Translate from Spanisch to Deutsch

Este sitio es muy útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ninguno de sus consejos fue muy útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las bicis de montaña no suelen estar adaptadas para el uso diario en ciudad. No llevan guardabarros, pata de cabra ni timbre. Un portabultos también sería útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él habló de esto y aquello, pero no dijo nada útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

El consejo que te ha dado debe de haberte sido útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando algo se vuelve útil, deja de ser bello.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este libro es muy útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Esa es información útil!
Translate from Spanisch to Deutsch

Se trata de un dispositivo útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué es más útil, el sol o la luna? La luna, por supuesto, brilla cuando está oscuro, pero el sol solo brilla cuando hay luz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa es una información útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es un placer serle útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta herramienta que me has regalado me resulta muy útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este sitio web es más adictivo que Facebook, e infinitamente más útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

La grabadora es una ayuda útil para enseñar.
Translate from Spanisch to Deutsch

A fin de obtener algo de información sobre los problemas económicos japoneses, encontrarás este libro muy útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este diccionario es sorprendentemente útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

A pesar de ser muy útil, este celular es demasiado grande para mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

El clima es ficción, una variable imaginaria que no sucede en la realidad, pero que es útil para la caracterización de la diversidad vegetal de la Tierra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no es más que un idiota útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

El hierro es un metal muy útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

El hierro es el metal más útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

El hierro es mucho más útil que el oro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Propongo no escribir banalidades, sino algo que sea realmente útil e interesante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede ser útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me sería extremadamente útil si pudiera mandarme su programa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa información no es muy útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre es útil tener ahorros por si acaso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero comprar este libro no porque sea barato sino porque es útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tal vez sentiría a un oído absoluto más como un impedimento que como algo útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

La verdad es a veces útil, como a veces inútil; la verdad puede arruinar a un hombre, así que a veces es mejor callar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él trabaja demasiado lento para sernos útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Éste es un libro útil y, lo que es más, no es caro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que ella sería útil, pero por lo que parece, nos habría ido mejor sin ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un pequeño juego de herramientas puede ser muy útil cuando vas de viaje.
Translate from Spanisch to Deutsch

Leer estos libros puede ser útil en la vida futura.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nada es útil para nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Solo quería ser útil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tatoeba es una herramienta muy útil para mejorar nuestro esperanto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué es más útil, la plata o el hierro? - El hierro es más útil que la plata.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué es más útil, la plata o el hierro? - El hierro es más útil que la plata.
Translate from Spanisch to Deutsch

La información es útil a un gran número de personas.
Translate from Spanisch to Deutsch